(crickets chirping)
(grilos cantando)
00:00
(mellow rock music)
(música rock suave)
00:02
(rock music)
(música rock)
00:12
♪ Hello ♪
♪ Olá ♪
00:34
♪ I've waited here for you ♪
♪ Eu esperei aqui por você ♪
00:36
♪ Everlong ♪
♪ Para sempre ♪
00:41
♪ Tonight, I throw myself into ♪
♪ Hoje à noite, eu me entrego ♪
00:44
♪ And out of the red ♪
♪ E saio do vermelho ♪
00:51
♪ Out of her head, she sang ♪
♪ Fora da cabeça dela, ela cantou ♪
00:52
♪ Come down and waste away with me ♪
♪ Venha e se desgaste comigo ♪
01:06
♪ Down with me ♪
♪ Comigo ♪
01:12
♪ Slow, how you wanted it to be ♪
♪ Devagar, como você queria que fosse ♪
01:16
♪ I'm over my head ♪
♪ Estou além do meu limite ♪
01:23
♪ Out of her head, she sang ♪
♪ Fora da cabeça dela, ela cantou ♪
01:24
♪ And I wonder ♪
♪ E eu me pergunto ♪
01:31
♪ When I sing along with you ♪
♪ Quando eu canto junto com você ♪
01:35
♪ If everything could ever
be this real forever ♪
♪ Se tudo pudesse ser tão real para sempre ♪
01:39
♪ If anything could ever
be this good again ♪
♪ Se algo pudesse ser tão bom de novo ♪
01:45
♪ The only thing I'll ever ask of you ♪
♪ A única coisa que eu vou pedir a você ♪
01:51
♪ You've got to promise not
to stop when I say when ♪
♪ Você tem que prometer não parar quando eu disser quando ♪
01:54
♪ She sang ♪
♪ Ela cantou ♪
01:59
(rock music)
(música rock)
02:00
♪ Breathe out ♪
♪ Respire para fora ♪
02:11
♪ So I can breathe you in ♪
♪ Para que eu possa respirar você para dentro ♪
02:13
♪ Hold you in ♪
♪ Te segurar ♪
02:18
♪ And now ♪
♪ E agora ♪
02:22
♪ I know you always been ♪
♪ Eu sei que você sempre esteve ♪
02:24
♪ Out of your head ♪
♪ Fora da sua cabeça ♪
02:28
♪ Out of my head, I sang ♪
♪ Fora da minha cabeça, eu cantei ♪
02:30
♪ And I wonder ♪
♪ E eu me pergunto ♪
02:36
♪ When I sing along with you ♪
♪ Quando eu canto junto com você ♪
02:40
♪ If everything could ever
feel this real forever ♪
♪ Se tudo pudesse parecer tão real para sempre ♪
02:44
♪ If anything could ever
be this good again ♪
♪ Se algo pudesse ser tão bom de novo ♪
02:51
♪ The only thing I'll ever ask of you ♪
♪ A única coisa que eu vou pedir a você ♪
02:57
♪ You've got to promise not
to stop when I say when ♪
♪ Você tem que prometer não parar quando eu disser quando ♪
03:00
♪ She sang ♪
♪ Ela cantou ♪
03:05
(mellow rock music)
(música rock suave)
03:06
(rock music)
(música rock)
03:22
♪ And I wonder ♪
♪ E eu me pergunto ♪
03:32
♪ If everything could ever
feel this real forever ♪
♪ Se tudo pudesse parecer tão real para sempre ♪
03:36
♪ If anything could ever
be this good again ♪
♪ Se algo pudesse ser tão bom de novo ♪
03:42
♪ The only thing I'll ever ask of you ♪
♪ A única coisa que eu vou pedir a você ♪
03:48
♪ You've got to promise not
to stop when I say when ♪
♪ Você tem que prometer não parar quando eu disser quando ♪
03:51
(rock music)
(música rock)
03:56
♪ If everything could ever
feel this real forever ♪
♪ Se tudo pudesse parecer tão real para sempre ♪
04:16
♪ If anything could ever
be this good again ♪
♪ Se algo pudesse ser tão bom de novo ♪
04:22
♪ The only thing I'll ever ask of you ♪
♪ A única coisa que eu vou pedir a você ♪
04:28
♪ You've got to promise not
to stop when I say when ♪
♪ Você tem que prometer não parar quando eu disser quando ♪
04:31
(rock music)
(música rock)
04:36
Letras e Tradução
[Português]
(grilos cantando)
(música rock suave)
(música rock)
♪ Olá ♪
♪ Eu esperei aqui por você ♪
♪ Para sempre ♪
♪ Hoje à noite, eu me entrego ♪
♪ E saio do vermelho ♪
♪ Fora da cabeça dela, ela cantou ♪
♪ Venha e se desgaste comigo ♪
♪ Comigo ♪
♪ Devagar, como você queria que fosse ♪
♪ Estou além do meu limite ♪
♪ Fora da cabeça dela, ela cantou ♪
♪ E eu me pergunto ♪
♪ Quando eu canto junto com você ♪
♪ Se tudo pudesse ser tão real para sempre ♪
♪ Se algo pudesse ser tão bom de novo ♪
♪ A única coisa que eu vou pedir a você ♪
♪ Você tem que prometer não parar quando eu disser quando ♪
♪ Ela cantou ♪
(música rock)
♪ Respire para fora ♪
♪ Para que eu possa respirar você para dentro ♪
♪ Te segurar ♪
♪ E agora ♪
♪ Eu sei que você sempre esteve ♪
♪ Fora da sua cabeça ♪
♪ Fora da minha cabeça, eu cantei ♪
♪ E eu me pergunto ♪
♪ Quando eu canto junto com você ♪
♪ Se tudo pudesse parecer tão real para sempre ♪
♪ Se algo pudesse ser tão bom de novo ♪
♪ A única coisa que eu vou pedir a você ♪
♪ Você tem que prometer não parar quando eu disser quando ♪
♪ Ela cantou ♪
(música rock suave)
(música rock)
♪ E eu me pergunto ♪
♪ Se tudo pudesse parecer tão real para sempre ♪
♪ Se algo pudesse ser tão bom de novo ♪
♪ A única coisa que eu vou pedir a você ♪
♪ Você tem que prometer não parar quando eu disser quando ♪
(música rock)
♪ Se tudo pudesse parecer tão real para sempre ♪
♪ Se algo pudesse ser tão bom de novo ♪
♪ A única coisa que eu vou pedir a você ♪
♪ Você tem que prometer não parar quando eu disser quando ♪
(música rock)
(música rock suave)
(música rock)
♪ Olá ♪
♪ Eu esperei aqui por você ♪
♪ Para sempre ♪
♪ Hoje à noite, eu me entrego ♪
♪ E saio do vermelho ♪
♪ Fora da cabeça dela, ela cantou ♪
♪ Venha e se desgaste comigo ♪
♪ Comigo ♪
♪ Devagar, como você queria que fosse ♪
♪ Estou além do meu limite ♪
♪ Fora da cabeça dela, ela cantou ♪
♪ E eu me pergunto ♪
♪ Quando eu canto junto com você ♪
♪ Se tudo pudesse ser tão real para sempre ♪
♪ Se algo pudesse ser tão bom de novo ♪
♪ A única coisa que eu vou pedir a você ♪
♪ Você tem que prometer não parar quando eu disser quando ♪
♪ Ela cantou ♪
(música rock)
♪ Respire para fora ♪
♪ Para que eu possa respirar você para dentro ♪
♪ Te segurar ♪
♪ E agora ♪
♪ Eu sei que você sempre esteve ♪
♪ Fora da sua cabeça ♪
♪ Fora da minha cabeça, eu cantei ♪
♪ E eu me pergunto ♪
♪ Quando eu canto junto com você ♪
♪ Se tudo pudesse parecer tão real para sempre ♪
♪ Se algo pudesse ser tão bom de novo ♪
♪ A única coisa que eu vou pedir a você ♪
♪ Você tem que prometer não parar quando eu disser quando ♪
♪ Ela cantou ♪
(música rock suave)
(música rock)
♪ E eu me pergunto ♪
♪ Se tudo pudesse parecer tão real para sempre ♪
♪ Se algo pudesse ser tão bom de novo ♪
♪ A única coisa que eu vou pedir a você ♪
♪ Você tem que prometer não parar quando eu disser quando ♪
(música rock)
♪ Se tudo pudesse parecer tão real para sempre ♪
♪ Se algo pudesse ser tão bom de novo ♪
♪ A única coisa que eu vou pedir a você ♪
♪ Você tem que prometer não parar quando eu disser quando ♪
(música rock)
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
