With our eyes wide open, we—
Com os olhos bem abertos, nós—
00:02
00:05
With our eyes wide open, we—
Com os olhos bem abertos, nós—
00:08
00:12
So this is the end of the story
Então esse é o fim da história
00:16
Everything we had, everything we did
Tudo que tivemos, tudo que fizemos
00:22
Is buried in dust, and this dust is all that's left of us
Está enterrado na poeira, e essa poeira é tudo que sobrou de nós
00:27
00:33
And only a few ever worried
E só poucos se preocupavam
00:36
While the signs were clear, they had no idea
Embora os sinais fossem claros, eles não tinham ideia
00:41
You just get use to livin' in fear
Você acaba acostumando a viver com medo
00:45
Or give up, when you can't even picture your future
Ou desiste, quando nem consegue imaginar o seu futuro
00:48
We walk the plank with our eyes wide open
Nós seguimos o caminho com os olhos bem abertos
00:55
01:00
We walk the plank with our eyes wide open, we—
Nós seguimos o caminho com os olhos bem abertos, nós—
01:13
(Walk the plank, with our eyes wide open, we—)
(Seguimos o caminho, com os olhos bem abertos, nós—)
01:16
Yeah, we walk the plank with our eyes wide open, we—
É, seguimos o caminho com os olhos bem abertos, nós—
01:19
(Walk the plank, with our eyes wide open, we—)
(Seguimos o caminho, com os olhos bem abertos, nós—)
01:22
And some people offered up answers
E algumas pessoas ofereceram respostas
01:28
01:32
We made out we like we heard they were only words
Fingimos prestar atenção, mas eram só palavras
01:35
They didn't add up, to a change in the way we were living
Elas não mudaram nada no nosso jeito de viver
01:39
And the saddest thing, is all of it could've been avoided
E o mais triste é que tudo isso podia ter sido evitado
01:46
But it was like to stop consuming, to stop being human
Mas parecia que parar de consumir era parar de ser humano
01:53
And why'd I make a change if you won't
E por que eu mudaria se você não muda?
01:57
We're all in the same, boat, stayin' afloat for the moment
Estamos todos no mesmo barco, tentando não afundar por enquanto
02:00
02:05
We walk the plank with our eyes wide open, we—
Nós seguimos o caminho com os olhos bem abertos, nós—
02:08
(Walk the plank with our eyes wide open, we—)
(Seguimos o caminho com os olhos bem abertos, nós—)
02:11
Yeah, we walk the plank with our eyes wide open, we—
É, seguimos o caminho com os olhos bem abertos, nós—
02:14
(We walk the plank with our eyes wide open, we—)
(Seguimos o caminho com os olhos bem abertos, nós—)
02:18
We walk the plank with our eyes wide open, we—
Seguimos o caminho com os olhos bem abertos, nós—
02:21
We walk the plank with our eyes wide open, we—
Seguimos o caminho com os olhos bem abertos, nós—
02:25
We walk the plank with our eyes wide open, we—
Seguimos o caminho com os olhos bem abertos, nós—
02:28
02:34
With our eyes wide open, we—
Com os olhos bem abertos, nós—
02:37
Walk the plank, we walk the plank
Seguimos o caminho, seguimos o caminho
02:40
With our eyes wide open, we—
Com os olhos bem abertos, nós—
02:44
Walk the plank, we walk the plank, we walk the plank
Seguimos o caminho, seguimos o caminho, seguimos o caminho
02:46
With our eyes wide open, we—
Com os olhos bem abertos, nós—
02:51
Walk the plank, we walk the plank
Seguimos o caminho, seguimos o caminho
02:54
With our eyes wide open
Com os olhos bem abertos
02:56
And that is the end of the story
E esse é o fim da história
02:59
03:00
Letras e Tradução
[Português]
Com os olhos bem abertos, nós—
Com os olhos bem abertos, nós—
Então esse é o fim da história
Tudo que tivemos, tudo que fizemos
Está enterrado na poeira, e essa poeira é tudo que sobrou de nós
E só poucos se preocupavam
Embora os sinais fossem claros, eles não tinham ideia
Você acaba acostumando a viver com medo
Ou desiste, quando nem consegue imaginar o seu futuro
Nós seguimos o caminho com os olhos bem abertos
Nós seguimos o caminho com os olhos bem abertos, nós—
(Seguimos o caminho, com os olhos bem abertos, nós—)
É, seguimos o caminho com os olhos bem abertos, nós—
(Seguimos o caminho, com os olhos bem abertos, nós—)
E algumas pessoas ofereceram respostas
Fingimos prestar atenção, mas eram só palavras
Elas não mudaram nada no nosso jeito de viver
E o mais triste é que tudo isso podia ter sido evitado
Mas parecia que parar de consumir era parar de ser humano
E por que eu mudaria se você não muda?
Estamos todos no mesmo barco, tentando não afundar por enquanto
Nós seguimos o caminho com os olhos bem abertos, nós—
(Seguimos o caminho com os olhos bem abertos, nós—)
É, seguimos o caminho com os olhos bem abertos, nós—
(Seguimos o caminho com os olhos bem abertos, nós—)
Seguimos o caminho com os olhos bem abertos, nós—
Seguimos o caminho com os olhos bem abertos, nós—
Seguimos o caminho com os olhos bem abertos, nós—
Com os olhos bem abertos, nós—
Seguimos o caminho, seguimos o caminho
Com os olhos bem abertos, nós—
Seguimos o caminho, seguimos o caminho, seguimos o caminho
Com os olhos bem abertos, nós—
Seguimos o caminho, seguimos o caminho
Com os olhos bem abertos
E esse é o fim da história
Com os olhos bem abertos, nós—
Então esse é o fim da história
Tudo que tivemos, tudo que fizemos
Está enterrado na poeira, e essa poeira é tudo que sobrou de nós
E só poucos se preocupavam
Embora os sinais fossem claros, eles não tinham ideia
Você acaba acostumando a viver com medo
Ou desiste, quando nem consegue imaginar o seu futuro
Nós seguimos o caminho com os olhos bem abertos
Nós seguimos o caminho com os olhos bem abertos, nós—
(Seguimos o caminho, com os olhos bem abertos, nós—)
É, seguimos o caminho com os olhos bem abertos, nós—
(Seguimos o caminho, com os olhos bem abertos, nós—)
E algumas pessoas ofereceram respostas
Fingimos prestar atenção, mas eram só palavras
Elas não mudaram nada no nosso jeito de viver
E o mais triste é que tudo isso podia ter sido evitado
Mas parecia que parar de consumir era parar de ser humano
E por que eu mudaria se você não muda?
Estamos todos no mesmo barco, tentando não afundar por enquanto
Nós seguimos o caminho com os olhos bem abertos, nós—
(Seguimos o caminho com os olhos bem abertos, nós—)
É, seguimos o caminho com os olhos bem abertos, nós—
(Seguimos o caminho com os olhos bem abertos, nós—)
Seguimos o caminho com os olhos bem abertos, nós—
Seguimos o caminho com os olhos bem abertos, nós—
Seguimos o caminho com os olhos bem abertos, nós—
Com os olhos bem abertos, nós—
Seguimos o caminho, seguimos o caminho
Com os olhos bem abertos, nós—
Seguimos o caminho, seguimos o caminho, seguimos o caminho
Com os olhos bem abertos, nós—
Seguimos o caminho, seguimos o caminho
Com os olhos bem abertos
E esse é o fim da história
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
