Exibir Bilíngue:

To these rappers I apologize Peço desculpas a esses rappers 00:11
I know it ain't fair Eu sei que não é justo 00:12
Only ball I drop A única bola que deixo cair 00:14
New Year's, Times Square É no Ano Novo, na Times Square 00:16
The world is mine, sixth sense O mundo é meu, sexto sentido 00:18
I see the seven signs Vejo os sete sinais 00:20
Now baby, let's get started for life Agora, amor, vamos começar pra vida toda 00:22
Every time I look into your eyes Toda vez que olho nos seus olhos 00:25
(Mr. Worldwide) (Sr. Mundial) 00:30
I feel like I could stare in them for a lifetime Sinto que poderia ficar olhando pra eles pra sempre 00:32
We can get started for life A gente pode começar pra vida toda 00:38
For life Pra vida toda 00:41
For life Pra vida toda 00:42
For life Pra vida toda 00:43
We can get started for life A gente pode começar pra vida toda 00:45
For life Pra vida toda 00:48
For life Pra vida toda 00:49
For life Pra vida toda 00:51
We can get started A gente pode começar 00:53
You know it feels right Você sabe que está certo 01:01
Big news, Pitbull, Tom Cruise, Mumbai Grande notícia, Pitbull, Tom Cruise, Mumbai 01:10
I lit up their December nights like the Fourth of July, vanilla sky Iluminei as noites de dezembro deles como o Quatro de Julho, céu de baunilha 01:14
Thriller in Manila, knocking them out like Pacquiao Thriller em Manila, derrubando geral como Pacquiao 01:17
No Ali, no Frazier, but for now it's off to Malaysia Sem Ali, sem Frazier, mas agora partindo pra Malásia 01:21
Two passports, three cities Dois passaportes, três cidades 01:25
Two countries, one day Dois países, um dia 01:26
Now that's worldwide Isso sim é mundial 01:28
If you think it's a game, let's play, dale Se acha que é brincadeira, vamos jogar, dale 01:30
Every time I look into your eyes Toda vez que olho nos seus olhos 01:32
I feel like I could stare in them for a lifetime Sinto que poderia ficar olhando pra eles pra sempre 01:39
We can get started for life A gente pode começar pra vida toda 01:44
For life Pra vida toda 01:47
For life Pra vida toda 01:49
For life Pra vida toda 01:50
We can get started for life A gente pode começar pra vida toda 01:52
For life Pra vida toda 01:54
For life Pra vida toda 01:56
For life Pra vida toda 01:58
We can get started A gente pode começar 02:00
You know it feels right Você sabe que está certo 02:08
I am what they thought I'd never become Eu sou o que achavam que eu nunca seria 02:17
I believed and became it Acreditei e virei 02:19
Now I'm here to claim it Agora tô aqui pra conquistar 02:20
I hustle anything, you name it, name it Faço qualquer negócio, é só falar, só falar 02:22
I went from eviction to food stamps Passei do despejo pro vale-alimentação 02:24
To baggin' work, wet and damp Pra embalar trampo, molhado e pesado 02:26
To a passport, flooded with stamps Pra passaporte lotado de carimbos 02:28
Now it's Voli everywhere I land Agora é Voli em todo lugar que chego 02:30
Two passports, three cities Dois passaportes, três cidades 02:32
Two countries, one day Dois países, um dia 02:33
Now that's worldwide Isso sim é mundial 02:35
If you think it's a game, let's play, dale Se acha que é brincadeira, vamos jogar, dale 02:37
'Cause if it feels right (You know it feels right) Porque se parece certo (Você sabe que tá certo) 02:40
We shouldn't waste any more time Não vamos perder mais tempo 02:44
Let's get it started (Let's get it started) Vamos começar (Vamos começar) 02:47
Don't think about it (Let's get it started) Não pensa nisso (Vamos começar) 02:48
You know I'm going to make it alright, alright (Let's go) Você sabe que eu vou dar um jeito, dar um jeito (Vamos lá) 02:50
'Cause if it feels right (You know it feels right) Porque se parece certo (Você sabe que tá certo) 02:55
You know I made up my mind Já decidi 02:59
Let's get it started (Let's get it started) Vamos começar (Vamos começar) 03:02
Don't think about it (Let's get it started) Não pensa nisso (Vamos começar) 03:03
I know that we can make it alright, alright Eu sei que a gente pode dar um jeito, dar um jeito 03:05
Every time I look into your eyes Toda vez que olho nos seus olhos 03:10
I feel like I could stare in them for a lifetime Sinto que poderia ficar olhando pra eles pra sempre 03:18
We can get started for life A gente pode começar pra vida toda 03:23
For life Pra vida toda 03:26
For life Pra vida toda 03:27
For life Pra vida toda 03:29
We can get started for life A gente pode começar pra vida toda 03:30
For life Pra vida toda 03:33
For life Pra vida toda 03:34
For life Pra vida toda 03:36
We can get started A gente pode começar 03:38
Don't start what you can't finish Não comece o que não pode terminar 03:40
Let's go Vamos lá 03:56

Get It Started – Letras Bilíngues Inglês/Português

🔥 "Get It Started" não é só pra ouvir – entre no app para descobrir vocabulário top e treinar escuta como nunca!
Por
Pitbull, Shakira
Álbum
Global Warming
Visualizações
121,997,177
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Peço desculpas a esses rappers
Eu sei que não é justo
A única bola que deixo cair
É no Ano Novo, na Times Square
O mundo é meu, sexto sentido
Vejo os sete sinais
Agora, amor, vamos começar pra vida toda
Toda vez que olho nos seus olhos
(Sr. Mundial)
Sinto que poderia ficar olhando pra eles pra sempre
A gente pode começar pra vida toda
Pra vida toda
Pra vida toda
Pra vida toda
A gente pode começar pra vida toda
Pra vida toda
Pra vida toda
Pra vida toda
A gente pode começar
Você sabe que está certo
Grande notícia, Pitbull, Tom Cruise, Mumbai
Iluminei as noites de dezembro deles como o Quatro de Julho, céu de baunilha
Thriller em Manila, derrubando geral como Pacquiao
Sem Ali, sem Frazier, mas agora partindo pra Malásia
Dois passaportes, três cidades
Dois países, um dia
Isso sim é mundial
Se acha que é brincadeira, vamos jogar, dale
Toda vez que olho nos seus olhos
Sinto que poderia ficar olhando pra eles pra sempre
A gente pode começar pra vida toda
Pra vida toda
Pra vida toda
Pra vida toda
A gente pode começar pra vida toda
Pra vida toda
Pra vida toda
Pra vida toda
A gente pode começar
Você sabe que está certo
Eu sou o que achavam que eu nunca seria
Acreditei e virei
Agora tô aqui pra conquistar
Faço qualquer negócio, é só falar, só falar
Passei do despejo pro vale-alimentação
Pra embalar trampo, molhado e pesado
Pra passaporte lotado de carimbos
Agora é Voli em todo lugar que chego
Dois passaportes, três cidades
Dois países, um dia
Isso sim é mundial
Se acha que é brincadeira, vamos jogar, dale
Porque se parece certo (Você sabe que tá certo)
Não vamos perder mais tempo
Vamos começar (Vamos começar)
Não pensa nisso (Vamos começar)
Você sabe que eu vou dar um jeito, dar um jeito (Vamos lá)
Porque se parece certo (Você sabe que tá certo)
Já decidi
Vamos começar (Vamos começar)
Não pensa nisso (Vamos começar)
Eu sei que a gente pode dar um jeito, dar um jeito
Toda vez que olho nos seus olhos
Sinto que poderia ficar olhando pra eles pra sempre
A gente pode começar pra vida toda
Pra vida toda
Pra vida toda
Pra vida toda
A gente pode começar pra vida toda
Pra vida toda
Pra vida toda
Pra vida toda
A gente pode começar
Não comece o que não pode terminar
Vamos lá

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

apologize

/əˈpɒlədʒaɪz/

B1
  • verb
  • - pedir desculpas

world

/wɜːld/

A1
  • noun
  • - mundo

sense

/sens/

B1
  • noun
  • - sentido, intuição

signs

/saɪnz/

A2
  • noun
  • - sinais

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - vida

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - olhos

worldwide

/ˈwɜːldwaɪd/

B2
  • adjective
  • - mundial

hustle

/ˈhʌsəl/

C1
  • verb
  • - esforçar‑se, trabalhar arduamente para ganhar dinheiro

eviction

/ɪˈvɪkʃən/

C1
  • noun
  • - despejo

stamps

/stæmps/

A2
  • noun
  • - selos (postais ou de passaporte)

flood

/flʌd/

B1
  • verb
  • - inundar

game

/ɡeɪm/

A1
  • noun
  • - jogo

play

/pleɪ/

A1
  • verb
  • - jogar, tocar

waste

/weɪst/

B1
  • verb
  • - desperdiçar

finish

/ˈfɪnɪʃ/

A2
  • verb
  • - terminar, concluir

make

/meɪk/

A1
  • verb
  • - fazer, criar

think

/θɪŋk/

A1
  • verb
  • - pensar

started

/ˈstɑːrtɪd/

A2
  • verb
  • - começou

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - sentir

“apologize, world, sense” – já entendeu tudo?

⚡ Descubra os exercícios de vocabulário no app e revise logo depois de curtir "Get It Started"!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!