Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

I don’t need any guarantees Eu não preciso de garantias 00:10
Or them to tell me who I’m s’posed to be Nem que me digam quem eu devo ser 00:13
I’m dreaming up my possibilities Estou sonhando com minhas possibilidades 00:15
I need faith mixed with some patience Preciso de fé misturada com paciência 00:17
The youngest brother, started out real low O irmão mais novo, começou lá embaixo 00:19
A little smaller so they told me no Um pouco menor, então me diziam não 00:22
But I’m fighter so its time to show Mas sou um lutador, então é hora de mostrar 00:24
That it ain’t that complicated (no) Que não é tão complicado (não) 00:26
Dreaming in the sky Sonhando no céu 00:30
Every day and every night Todo dia e toda noite 00:32
Tell the doubters goodbye Diga adeus aos que duvidam 00:34
You’ve gotta live your own life Você tem que viver sua própria vida 00:36
So many people wanna tell me no Muita gente quer me dizer não 00:39
But I’m courageous even on my own Mas sou corajoso, mesmo sozinho 00:42
I’m going hard - I’m not going home Vou com tudo - Não vou para casa 00:44
I feel like David with the rolling stone Me sinto como Davi com a pedra na mão 00:46
The quicker they rise Quanto mais rápido eles sobem 00:49
The quicker they fall Mais rápido eles caem 00:53
Feels like I could slay giants high as 10 feet tall Sinto que poderia derrotar gigantes de 3 metros de altura 00:56
No goliath too big Nenhum Golias é grande demais 01:00
No stone too small Nenhuma pedra é pequena demais 01:03
Feels like I could slay giants high as 10 feet tall Sinto que poderia derrotar gigantes de 3 metros de altura 01:07
Goliath oh no Golias, oh não 01:09
Goliath oh Golias, oh 01:12
Feels like I could slay giants high as 10 feet tall Sinto que poderia derrotar gigantes de 3 metros de altura 01:15
Goliath oh no Golias, oh não 01:18
Goliath oh no Golias, oh não 01:21
Feels like I could slay giants high as 10 feet tall Sinto que poderia derrotar gigantes de 3 metros de altura 01:25
I’ll never make it on your stereo Nunca vou tocar no seu rádio 01:28
Is what they’ve told me’s the scenario É o que me disseram que seria o cenário 01:31
A little young so they told me no Um pouco jovem, então me diziam não 01:33
But I can’t let another second pass due to a delay Mas não posso deixar mais um segundo passar por causa de um atraso 01:35
Cause even when the odds are slim Porque mesmo quando as chances são pequenas 01:38
At the – end of the tunnel and the light is dim No fim do túnel, e a luz é fraca 01:41
I’ll make my way out of this lions den Vou encontrar meu caminho fora dessa toca de leões 01:43
And I’m ‘gon slay those giants on my way E vou derrotar esses gigantes no meu caminho 01:46
Dreaming in the sky Sonhando no céu 01:49
Every day and every night Todo dia e toda noite 01:51
Tell the doubters goodbye Diga adeus aos que duvidam 01:53
You’ve gotta live your own life Você tem que viver sua própria vida 01:55
So many people wanna tell me no Muita gente quer me dizer não 01:58
But I’m courageous even on my own Mas sou corajoso, mesmo sozinho 02:01
I’m going hard – I’m not going home Vou com tudo - Não vou para casa 02:03
I feel like David with the rolling stone Me sinto como Davi com a pedra na mão 02:05
The quicker they rise Quanto mais rápido eles sobem 02:09
The quicker they fall Mais rápido eles caem 02:12
Feels like I could slay giants high as 10 feet tall Sinto que poderia derrotar gigantes de 3 metros de altura 02:15
No goliath too big Nenhum Golias é grande demais 02:19
No stone too small Nenhuma pedra é pequena demais 02:23
Feels like I could slay giants high as 10 feet tall Sinto que poderia derrotar gigantes de 3 metros de altura 02:26
Goliath oh no Golias, oh não 02:28
Goliath oh Golias, oh 02:32
Feels like I could slay giants high as 10 feet tall Sinto que poderia derrotar gigantes de 3 metros de altura 02:35
Goliath oh no Golias, oh não 02:38
Goliath oh no Golias, oh não 02:41
Feels like I could slay giants high as 10 feet tall Sinto que poderia derrotar gigantes de 3 metros de altura 02:44
On the mic like I’m winding my sling No microfone como se estivesse armando minha funda 02:47
I slayed the lion, even took the bear in my sleep Derrotei o leão, até matei o urso enquanto dormia 02:49
While tendin’ sheep – now standing in this moment of truth Enquanto cuidava das ovelhas - agora de pé neste momento de verdade 02:51
Like a kid with the rock – MattyB in the booth Como uma criança com a pedra - MattyB no estúdio 02:55
As time stops, heart beating like a drum my chest O tempo para, coração batendo como um tambor no meu peito 02:57
I’m fearless, yeah, not afraid to walk in my destiny Sou destemido, sim, não tenho medo de seguir meu destino 03:00
This moment, like a story told in a scene Este momento, como uma história contada em uma cena 03:03
From a kid with dream to becoming the king, yeah! De uma criança com um sonho a se tornar o rei, sim! 03:06
The quicker they rise Quanto mais rápido eles sobem 03:08
The quicker they fall Mais rápido eles caem 03:12
Feels like I could slay giants high as 10 feet tall Sinto que poderia derrotar gigantes de 3 metros de altura 03:15
No goliath too big Nenhum Golias é grande demais 03:19
No stone too small Nenhuma pedra é pequena demais 03:22
Feels like I could slay giants high as 10 feet tall Sinto que poderia derrotar gigantes de 3 metros de altura 03:26
Goliath oh no Golias, oh não 03:28
Goliath oh Golias, oh 03:31
Feels like I could slay giants high as 10 feet tall Sinto que poderia derrotar gigantes de 3 metros de altura 03:35
Goliath oh no Golias, oh não 03:38
Goliath oh no Golias, oh não 03:41
Feels like I could slay giants high as 10 feet tall Sinto que poderia derrotar gigantes de 3 metros de altura 03:44

Goliath – Letras Bilíngues Inglês/Português

✨ Entre no app para entender a fundo a letra de "Goliath" – aprender inglês nunca foi tão divertido!
Por
MattyBRaps
Álbum
Goliath Single
Visualizações
19,459,727
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Eu não preciso de garantias
Nem que me digam quem eu devo ser
Estou sonhando com minhas possibilidades
Preciso de fé misturada com paciência
O irmão mais novo, começou lá embaixo
Um pouco menor, então me diziam não
Mas sou um lutador, então é hora de mostrar
Que não é tão complicado (não)
Sonhando no céu
Todo dia e toda noite
Diga adeus aos que duvidam
Você tem que viver sua própria vida
Muita gente quer me dizer não
Mas sou corajoso, mesmo sozinho
Vou com tudo - Não vou para casa
Me sinto como Davi com a pedra na mão
Quanto mais rápido eles sobem
Mais rápido eles caem
Sinto que poderia derrotar gigantes de 3 metros de altura
Nenhum Golias é grande demais
Nenhuma pedra é pequena demais
Sinto que poderia derrotar gigantes de 3 metros de altura
Golias, oh não
Golias, oh
Sinto que poderia derrotar gigantes de 3 metros de altura
Golias, oh não
Golias, oh não
Sinto que poderia derrotar gigantes de 3 metros de altura
Nunca vou tocar no seu rádio
É o que me disseram que seria o cenário
Um pouco jovem, então me diziam não
Mas não posso deixar mais um segundo passar por causa de um atraso
Porque mesmo quando as chances são pequenas
No fim do túnel, e a luz é fraca
Vou encontrar meu caminho fora dessa toca de leões
E vou derrotar esses gigantes no meu caminho
Sonhando no céu
Todo dia e toda noite
Diga adeus aos que duvidam
Você tem que viver sua própria vida
Muita gente quer me dizer não
Mas sou corajoso, mesmo sozinho
Vou com tudo - Não vou para casa
Me sinto como Davi com a pedra na mão
Quanto mais rápido eles sobem
Mais rápido eles caem
Sinto que poderia derrotar gigantes de 3 metros de altura
Nenhum Golias é grande demais
Nenhuma pedra é pequena demais
Sinto que poderia derrotar gigantes de 3 metros de altura
Golias, oh não
Golias, oh
Sinto que poderia derrotar gigantes de 3 metros de altura
Golias, oh não
Golias, oh não
Sinto que poderia derrotar gigantes de 3 metros de altura
No microfone como se estivesse armando minha funda
Derrotei o leão, até matei o urso enquanto dormia
Enquanto cuidava das ovelhas - agora de pé neste momento de verdade
Como uma criança com a pedra - MattyB no estúdio
O tempo para, coração batendo como um tambor no meu peito
Sou destemido, sim, não tenho medo de seguir meu destino
Este momento, como uma história contada em uma cena
De uma criança com um sonho a se tornar o rei, sim!
Quanto mais rápido eles sobem
Mais rápido eles caem
Sinto que poderia derrotar gigantes de 3 metros de altura
Nenhum Golias é grande demais
Nenhuma pedra é pequena demais
Sinto que poderia derrotar gigantes de 3 metros de altura
Golias, oh não
Golias, oh
Sinto que poderia derrotar gigantes de 3 metros de altura
Golias, oh não
Golias, oh não
Sinto que poderia derrotar gigantes de 3 metros de altura

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

dreaming

/ˈdriːmɪŋ/

A2
  • verb
  • - ter ideias ou visões sobre o futuro

courageous

/kəˈreɪdʒəs/

B1
  • adjective
  • - corajoso e confiante; não ter medo de fazer algo difícil

slay

/sleɪ/

B1
  • verb
  • - derrotar ou superar algo ou alguém

giant

/ˈdʒaɪənt/

A2
  • noun
  • - uma pessoa, animal ou coisa muito grande ou poderosa

goliath

/ɡəˈlaɪəθ/

B2
  • noun
  • - um oponente ou desafio muito grande ou poderoso

faith

/feɪθ/

A2
  • noun
  • - forte crença ou confiança em alguém ou algo

patience

/ˈpeɪʃəns/

A2
  • noun
  • - a capacidade de esperar ou suportar circunstâncias difíceis com calma

fighter

/ˈfaɪtər/

A2
  • noun
  • - uma pessoa que luta ou se esforça contra algo

destiny

/ˈdestɪni/

B1
  • noun
  • - o curso predeterminado dos eventos que se acredita ser inevitável

fearless

/ˈfɪərlɪs/

B1
  • adjective
  • - sem medo; ousado e corajoso

scenario

/səˈnɑːriˌoʊ/

B2
  • noun
  • - um esboço escrito da trama de um filme, peça de teatro ou história

odds

/ɒdz/

B1
  • noun
  • - a probabilidade de algo acontecer

tend

/tɛnd/

A2
  • verb
  • - comportar-se regularmente ou com frequência de uma maneira particular

moment

/ˈmoʊmənt/

A1
  • noun
  • - um período muito breve de tempo

king

/kɪŋ/

A1
  • noun
  • - um governante masculino de um reino

O que significa “dreaming” na música "Goliath"?

Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!

Estruturas gramaticais chave

  • I don’t need any guarantees

    ➔ Presente simples com verbo modal 'need'

    ➔ A frase usa o presente simples com o verbo modal 'need' para expressar uma verdade geral ou hábito.

  • I’m dreaming up my possibilities

    ➔ Presente contínuo com o verbo 'be'

    ➔ A frase usa o presente contínuo com o verbo 'be' ('m) para descrever uma ação que está acontecendo agora ou em progresso.

  • But I’m courageous even on my own

    ➔ Presente simples com o verbo 'be' e colocação do advérbio

    ➔ A frase usa o presente simples com o verbo 'be' e coloca o advérbio 'even' entre 'courageous' e 'on my own' para enfatizar.

  • The quicker they rise, the quicker they fall

    ➔ Estrutura correlativa comparativa

    ➔ A frase usa uma estrutura correlativa comparativa com 'the...the' para mostrar uma relação direta entre duas cláusulas.

  • No goliath too big, no stone too small

    ➔ Estrutura paralela com 'no...too'

    ➔ A frase usa estrutura paralela com 'no...too' para enfatizar ideias contrastantes de maneira equilibrada.

  • I feel like David with the rolling stone

    ➔ Comparação usando 'like'

    ➔ A frase usa uma comparação com 'like' para comparar o falante a David, enfatizando uma similitude.

  • While tendin’ sheep – now standing in this moment of truth

    ➔ Particípio presente e contraste com presente contínuo

    ➔ A frase contrasta uma ação passada ('tendin’ sheep') usando um particípio presente com uma ação presente ('standing') usando o presente contínuo.

  • Like a kid with the rock – MattyB in the booth

    ➔ Comparação e aposição

    ➔ A frase usa uma comparação ('like a kid with the rock') e uma aposição ('MattyB in the booth') para fornecer informações adicionais.

Músicas Relacionadas

Staind - The Fray

The Fray

Staind

 DIE ANTWOORD, JACK BLACK - RATS RULE

RATS RULE

DIE ANTWOORD, JACK BLACK

 Kesha - Learn To Let Go

Learn To Let Go

Kesha

 Cardi B - Enough (Miami)

Enough (Miami)

Cardi B

 Bobby Shmurda - Splash

Splash

Bobby Shmurda