Exibir Bilíngue:

Mister 305! Senhor 305! 00:10
(Flo-Rida and Lunch Money!) (Flo-Rida e Lunch Money!) 00:12
Three Miami boys, you know what time it is... Três rapazes de Miami, vocês sabem que horas são... 00:14
Give me the greenlight, oh yeah Me dá a luz verde, oh sim 00:16
Cause I'm ready to go Porque eu estou pronto pra sair 00:19
Let's have a good time, let's go Vamos nos divertir, vamos lá 00:21
What you waiting for you O que você está esperando? 00:23
You only got one life, one life Você tem só uma vida, uma vida 00:25
And we gon' live it up E vamos aproveitar ao máximo 00:27
Give me the greenlight, give it to me Me dá a luz verde, me dê 00:29
Cause I'm ready to go, oh, oh, oh Porque eu estou pronto pra sair, oh, oh, oh 00:32
Wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh Wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh 00:35
Cause I'm ready to go, oh, oh, oh Porque eu estou pronto pra sair, oh, oh, oh 00:40
Wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh Wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh 00:43
Give me the green light...! Me dá a luz verde...! 00:48
I got the greenlight mami and you know what that means Eu tenho a luz verde, mami, e você sabe o que isso significa 00:49
That we could do anything, anything that you dream Que podemos fazer qualquer coisa, tudo que você sonhar 00:51
I wanna make you ooh, ah, until you scream Quero te fazer dizer ooh, ah, até você gritar 00:53
And I practice what I preach, if you know what I mean E eu pratico o que prego, se você me entende 00:55
I'mma ride that mami, yeah I got the key and I'mma lock that mami Vou dominar essa mami, sim, eu tenho a chave e vou fechar essa mami 00:58
Yeah, we can roll and I'mma rock that mami Sim, a gente pode rodar e eu vou agitar essa mami 01:01
I do what I say and say what I mean, now let me jump in between Faço o que digo e digo o que penso, agora deixa eu entrar no meio 01:03
I'm getting loose in this thing, like OJ the Juice in this thing Estou soltando a onda aqui, tipo OJ, o suco nessa parada 01:06
Feeling like Left Eye, boy, I burn the roof in this thing Me sinto como Left Eye, mano, eu queimo o teto aqui 01:09
I got all the women getting naked, feeling like Luke in this thing Tenho todas as mulheres nuas, me sinto como Luke aqui 01:11
Think it's a game Pensa que é um jogo 01:14
Now I got the weed lit and the green right Agora acendi a erva e a luz verde 01:15
All I need is mami for you to give me the greenlight Tudo que preciso é de mami pra me dar a luz verde 01:17
So I can run through it like an easy pass Pra eu atravessar fácil como um passe livre 01:19
Find the G-spot and step on the gas Encontrar o ponto G e pisar no acelerador 01:21
Give me the greenlight, oh yeah Me dá a luz verde, oh sim 01:23
Cause I'm ready to go Porque eu estou pronto pra sair 01:26
Let's have a good time, let's go Vamos nos divertir, vamos lá 01:28
What you waiting for you O que você está esperando? 01:30
You only got one life, one life Você tem só uma vida, uma vida 01:32
And we gon' live it up E vamos aproveitar ao máximo 01:34
Give me the greenlight, give it to me Me dá a luz verde, me dê 01:36
Cause I'm ready to go, oh, oh, oh Porque eu estou pronto pra sair, oh, oh, oh 01:38
Wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh Wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh 01:42
Cause I'm ready to go, oh, oh, oh Porque eu estou pronto pra sair, oh, oh, oh 01:46
Wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh Wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh 01:50
Give me the green light...! Me dá a luz verde...! 01:54
Baby, I got the Midas, I'm Flo-Rida Baby, eu tenho o toque de Midas, eu sou Flo-Rida 01:56
You know I'm all about that thing Você sabe que eu estou sempre nessa 01:58
If she ready then I'm ready Se ela está pronta, eu também estou 02:00
Pull up on her with the Chevy Chego perto dela de Chevy 02:01
Real talk when that light turn green Na real, quando a luz ficar verde 02:03
(Let go) (Deixa rolar) 02:04
Give me what I ask for, I got a passport Me dê o que eu peço, eu tenho um passaporte 02:05
Mister international, I hit the airport Senhor internacional, eu chego ao aeroporto 02:06
If you knew the kind of work that I transport Se você soubesse o tipo de carga que eu transporto 02:08
That Rihanna do me dirt to the crash course Que Rihanna me faz sujar no curso rápido 02:10
I like to clean this, lean this Eu gosto de limpar isso, de ficar leve 02:13
I fly to Venus, Flo a Genius, Phoenix Eu voo pra Vênus, Flo, um gênio, fênix 02:14
You've never seen this, I have a dream this Você nunca viu isso, eu tenho um sonho disso 02:17
That 200 on the dashboard, got me fiending Aquele 200 no painel me deixa ansioso 02:19
So I'm tryna ride out, hide out Então eu tento sair, me esconder 02:21
Tide these stripes, indie 500, vibe out Mergulhe nessas faixas, indie 500, vibra 02:23
Whyl out, shot out Whyl fora, disparo fora 02:25
Beehive, hit the honeycomb Colmeia, atinge o favo 02:27
Give me the greenlight Me dá a luz verde 02:30
Cause I'm ready to go Porque eu estou pronto pra sair 02:33
Let's have a good time Vamos nos divertir 02:34
What you waiting for you O que você está esperando? 02:37
You only got one life Você tem só uma vida 02:38
And we gon' live it up E vamos aproveitar ao máximo 02:41
Give me the greenlight, let's go Me dá a luz verde, vamos 02:43
Cause I'm ready to go, oh, oh, oh Porque eu estou pronto pra sair, oh, oh, oh 02:45
Wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh Wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh 02:48
Cause I'm ready to go, oh, oh, oh Porque eu estou pronto pra sair, oh, oh, oh 02:53
Wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh Wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh 02:57
(Right now, right now) (Agora, agora) 03:01
Give me the greenlight Me dê a luz verde 03:02
Redlight, greenlight Luz vermelha, luz verde 03:03
Everybody take a shot Todo mundo dá uma dose 03:06
Redlight, greenlight Luz vermelha, luz verde 03:08
Give me everything you got Me dê tudo que tem 03:10
Redlight, greenlight Luz vermelha, luz verde 03:12
Everybody take a shot Todo mundo dá uma dose 03:14
Redlight, greenlight Luz vermelha, luz verde 03:16
What you waiting for? O que você está esperando? 03:19
Give me the greenlight, oh yeah Me dê a luz verde, oh sim 03:20
Cause I'm ready to go Porque eu estou pronto pra sair 03:23
Let's have a good time, let's go Vamos nos divertir, vamos lá 03:24
What you waiting for you O que você está esperando? 03:27
You only got one life, one life Você tem só uma vida, uma vida 03:29
And we gon' live it up E vamos aproveitar ao máximo 03:31
Give me the greenlight, give it to me Me dê a luz verde, me dê 03:33
Cause I'm ready to go, oh, oh, oh Porque eu estou pronto pra sair, oh, oh, oh 03:35
Wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh Wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh 03:38
Cause I'm ready to go, oh, oh, oh Porque eu estou pronto pra sair, oh, oh, oh 03:43
Wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh Wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh 03:47
Right now, right now... Agora, agora... 03:51
Give me the green light...! Me dê a luz verde...! 03:52
03:53

Greenlight – Letras Bilíngues Inglês/Português

✨ Entre no app para entender a fundo a letra de "Greenlight" – aprender inglês nunca foi tão divertido!
Por
Pitbull, Flo Rida, LunchMoney Lewis
Visualizações
106,054,104
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Senhor 305!
(Flo-Rida e Lunch Money!)
Três rapazes de Miami, vocês sabem que horas são...
Me dá a luz verde, oh sim
Porque eu estou pronto pra sair
Vamos nos divertir, vamos lá
O que você está esperando?
Você tem só uma vida, uma vida
E vamos aproveitar ao máximo
Me dá a luz verde, me dê
Porque eu estou pronto pra sair, oh, oh, oh
Wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh
Porque eu estou pronto pra sair, oh, oh, oh
Wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh
Me dá a luz verde...!
Eu tenho a luz verde, mami, e você sabe o que isso significa
Que podemos fazer qualquer coisa, tudo que você sonhar
Quero te fazer dizer ooh, ah, até você gritar
E eu pratico o que prego, se você me entende
Vou dominar essa mami, sim, eu tenho a chave e vou fechar essa mami
Sim, a gente pode rodar e eu vou agitar essa mami
Faço o que digo e digo o que penso, agora deixa eu entrar no meio
Estou soltando a onda aqui, tipo OJ, o suco nessa parada
Me sinto como Left Eye, mano, eu queimo o teto aqui
Tenho todas as mulheres nuas, me sinto como Luke aqui
Pensa que é um jogo
Agora acendi a erva e a luz verde
Tudo que preciso é de mami pra me dar a luz verde
Pra eu atravessar fácil como um passe livre
Encontrar o ponto G e pisar no acelerador
Me dá a luz verde, oh sim
Porque eu estou pronto pra sair
Vamos nos divertir, vamos lá
O que você está esperando?
Você tem só uma vida, uma vida
E vamos aproveitar ao máximo
Me dá a luz verde, me dê
Porque eu estou pronto pra sair, oh, oh, oh
Wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh
Porque eu estou pronto pra sair, oh, oh, oh
Wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh
Me dá a luz verde...!
Baby, eu tenho o toque de Midas, eu sou Flo-Rida
Você sabe que eu estou sempre nessa
Se ela está pronta, eu também estou
Chego perto dela de Chevy
Na real, quando a luz ficar verde
(Deixa rolar)
Me dê o que eu peço, eu tenho um passaporte
Senhor internacional, eu chego ao aeroporto
Se você soubesse o tipo de carga que eu transporto
Que Rihanna me faz sujar no curso rápido
Eu gosto de limpar isso, de ficar leve
Eu voo pra Vênus, Flo, um gênio, fênix
Você nunca viu isso, eu tenho um sonho disso
Aquele 200 no painel me deixa ansioso
Então eu tento sair, me esconder
Mergulhe nessas faixas, indie 500, vibra
Whyl fora, disparo fora
Colmeia, atinge o favo
Me dá a luz verde
Porque eu estou pronto pra sair
Vamos nos divertir
O que você está esperando?
Você tem só uma vida
E vamos aproveitar ao máximo
Me dá a luz verde, vamos
Porque eu estou pronto pra sair, oh, oh, oh
Wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh
Porque eu estou pronto pra sair, oh, oh, oh
Wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh
(Agora, agora)
Me dê a luz verde
Luz vermelha, luz verde
Todo mundo dá uma dose
Luz vermelha, luz verde
Me dê tudo que tem
Luz vermelha, luz verde
Todo mundo dá uma dose
Luz vermelha, luz verde
O que você está esperando?
Me dê a luz verde, oh sim
Porque eu estou pronto pra sair
Vamos nos divertir, vamos lá
O que você está esperando?
Você tem só uma vida, uma vida
E vamos aproveitar ao máximo
Me dê a luz verde, me dê
Porque eu estou pronto pra sair, oh, oh, oh
Wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh
Porque eu estou pronto pra sair, oh, oh, oh
Wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh
Agora, agora...
Me dê a luz verde...!

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

greenlight

/ˈɡriːn.laɪt/

C1
  • noun
  • - autorização oficial para prosseguir com uma ação

ready

/ˈrɛd.i/

A2
  • adjective
  • - preparado e disposto a fazer algo

go

/ɡoʊ/

A1
  • verb
  • - mover-se ou viajar de um lugar para outro

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - condição que distingue seres vivos da matéria inorgânica, especialmente o período entre o nascimento e a morte

live

/lɪv/

B1
  • verb
  • - estar vivo; ter existência
  • verb
  • - residir em um lugar específico

give

/ɡɪv/

A1
  • verb
  • - entregar algo a alguém

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - um período medido em segundos, minutos, horas, etc.

wait

/weɪt/

A1
  • verb
  • - ficar inativo até que ocorra um evento específico

ride

/raɪd/

A2
  • verb
  • - viajar em ou sobre um veículo ou animal

rock

/rɒk/

B1
  • verb
  • - balançar de forma rítmica para frente e para trás

roll

/roʊl/

B1
  • verb
  • - rolar sobre uma superfície

jump

/dʒʌmp/

A2
  • verb
  • - pular do chão com força

dream

/driːm/

B1
  • noun
  • - uma série de pensamentos ou imagens que ocorrem durante o sono
  • verb
  • - imaginar ou aspirar a alcançar algo

passport

/ˈpæspɔːrt/

B1
  • noun
  • - documento oficial que identifica a cidadania e permite viajar ao exterior

airport

/ˈeərpɔːrt/

A2
  • noun
  • - conjunto de pistas e edifícios para decolagem e aterrissagem de aviões

transport

/ˈtrænspɔːrt/

B2
  • verb
  • - transportar pessoas ou mercadorias de um lugar para outro
  • noun
  • - sistema ou meio de movimentar pessoas ou mercadorias

burn

/bɜːrn/

B1
  • verb
  • - estar em chamas; ser consumido pelo fogo

lock

/lɒk/

B1
  • verb
  • - trancar algo com uma chave ou dispositivo para que não possa ser aberto sem isso

step

/stɛp/

A2
  • noun
  • - movimento de levantar o pé e colocá‑lo novamente
  • verb
  • - mover‑se dando um passo

shot

/ʃɒt/

B1
  • noun
  • - uma tentativa ou esforço para alcançar algo
  • verb
  • - disparar uma arma ou lançar um projétil

Tem alguma palavra nova em “Greenlight” que você não conhece?

💡 Dica: greenlight, ready… Bora praticar no app agora mesmo!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!