Exibir Bilíngue:

♪ ♪ 00:00
♪ OOO I BET YOU'RE WONDERIN' HOW I KNEW ♪ 00:14
♪ 'BOUT YOUR PLANS TO MAKE ME BLUE ♪ 00:18
♪ WITH SOME OTHER GUY THAT YOU KNEW BEFORE ♪ 00:22
♪ BETWEEN THE TWO OF US GUYS YOU KNOW I LOVED YOU MORE ♪ 00:26
♪ IT TOOK ME BY SURPRISE I MUST SAY ♪ 00:30
♪ WHEN I FOUND OUT YESTERDAY ♪ 00:34
♪ OOO I HEARD IT THROUGH THE GRAPEVINE ♪ 00:37
♪ NOT MUCH LONGER WOULD YOU BE MINE ♪ 00:42
♪ OOO I HEARD IT THROUGH THE GRAPEVINE ♪ 00:46
♪ AND I'M JUST ABOUT TO LOSE MY MIND ♪ 00:49
♪ HONEY, HONEY YEAH ♪ 00:53
♪ YOU KNOW THAT A MAN AIN'T SUPPOSED TO CRY ♪ 01:09
♪ BUT THESE TEARS I CAN'T HOLD INSIDE ♪ 01:13
♪ LOSIN' YOU WOULD END MY LIFE YOU SEE ♪ 01:17
♪ 'CAUSE YOU MEAN THAT MUCH TO ME ♪ 01:21
♪ YOU COULD HAVE TOLD ME YOURSELF ♪ 01:25
♪ THAT YOU FOUND SOMEONE ELSE ♪ 01:29
♪ INSTEAD I HEARD IT THROUGH THE GRAPEVINE ♪ 01:32
♪ NOT MUCH LONGER WOULD YOU BE MINE ♪ 01:36
♪ OOO I HEARD IT THROUGH THE GRAPEVINE ♪ 01:40
♪ AND I'M JUST ABOUT TO LOSE MY MIND ♪ 01:44
♪ HONEY, HONEY YEAH ♪ 01:48
♪ ♪ 01:50
♪ PEOPLE SAY YOU BELIEVE HALF FROM WHAT YOU SEE ♪ 02:03
♪ NON NON NONE FROM WHAT YOU HEAR ♪ 02:07
♪ I CAN'T HELP BEING CONFUSED ♪ 02:11
♪ IF IT'S TRUE WON'T TELL ME HERE ♪ 02:15
♪ DO YOU PLAN TO LET ME GO ♪ 02:19
♪ FOR THE OTHER GUY THAT YOU KNEW BEFORE? ♪ 02:23
♪ OOO I HEARD IT THROUGH THE GRAPEVINE ♪ 02:27
♪ NOT MUCH LONGER WOULD YOU BE MINE ♪ 02:31
♪ OOO I HEARD IT THROUGH THE GRAPEVINE ♪ 02:34
♪ AND I'M JUST ABOUT TO LOSS MY MIND ♪ 02:39
♪ HONEY, HONEY, YEAH ♪ 02:42
♪ ♪ 02:44
♪ ♪ 03:18

I Heard It Through The Grapevine – Letras Bilíngues Inglês/Português

📲 "I Heard It Through The Grapevine" tá bombando e você ainda não estudou no app? Tá perdendo, hein!
Por
Creedence Clearwater Revival
Visualizações
100,576,284
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]



































Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

grapevine

/ˈɡreɪpvaɪn/

B2
  • noun
  • - videira que produz uvas
  • noun
  • - canal informal pelo qual rumores ou informações se espalham

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - a parte de uma pessoa que pensa, sente e decide

tears

/tɪəz/

A2
  • noun
  • - gotas de líquido que saem dos olhos quando alguém chora

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - a existência de um ser humano ou animal

man

/mæn/

A1
  • noun
  • - um homem adulto

honey

/ˈhʌni/

A2
  • noun
  • - uma substância doce e viscosa feita por abelhas
  • noun
  • - termo carinhoso para quem se ama

people

/ˈpiːpl/

A1
  • noun
  • - seres humanos em geral ou um grupo de pessoas

plan

/plæn/

A2
  • noun
  • - uma proposta detalhada para fazer algo
  • verb
  • - decidir antecipadamente um método ou curso de ação

guy

/ɡaɪ/

A2
  • noun
  • - um homem ou um menino

loss

/lɒs/

B1
  • noun
  • - o fato ou processo de perder algo ou alguém

surprise

/sərˈpraɪz/

B1
  • noun
  • - um fato ou evento inesperado
  • verb
  • - fazer alguém sentir surpresa

blue

/bluː/

A2
  • adjective
  • - da cor do céu limpo; sentir-se triste

confused

/kənˈfjuzd/

B1
  • adjective
  • - incapaz de pensar claramente; perplexo

true

/truː/

A2
  • adjective
  • - de acordo com os fatos ou a realidade

hear

/hɪər/

A1
  • verb
  • - perceber sons com os ouvidos

lose

/luːz/

A2
  • verb
  • - não conseguir manter ou reter algo

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - um afeto profundo ou forte sentimento de apego
  • verb
  • - sentir um profundo afeto por alguém

believe

/bɪˈliːv/

B1
  • verb
  • - aceitar que algo é verdade, mesmo sem prova

say

/seɪ/

A1
  • verb
  • - pronunciar palavras para serem ouvidas

Tem alguma palavra nova em “I Heard It Through The Grapevine” que você não conhece?

💡 Dica: grapevine, mind… Bora praticar no app agora mesmo!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!