Exibir Bilíngue:

Vida em câmara lenta 느리게 흘러가는 인생 00:13
Oito ou oitenta 아홉이거나 팔십이거나 00:17
Sinto que vou emergir 내가 떠오를 것 같아 00:21
Já sei de cor 이미 알고 있어 00:28
Todas as canções de amor 모든 사랑 노래들을 00:30
Para a conquista partir 정복을 위해 떠나며 00:34
Vês que tenho sal 봐, 내가 소금이 있어 00:39
Não me deixes mal 나쁘게 하지 마 00:46
Não me deixes 날 떠나지 마 00:53
00:55
No livro que eu não li 내가 읽지 않은 책에 00:58
No filme que eu não vi 내가 본 적 없는 영화에 01:01
Na foto onde eu não entrei 내가 들어가지 않은 사진 속에 01:04
Notícia do jornal 신문 기사 01:11
Um quadro minimal 미니멀한 그림 01:14
Sou eu 그게 바로 나야 01:18
Vida a média rés 중간 정도의 삶 01:27
Levanta os pés 발을 들어 01:31
Não vás em futebois 축구는 그만 둬 01:35
Apesar do intervalo 간격에도 불구하고 01:38
Que é quando eu falo 내가 말할 때 01:44
Para não me incomodar 내 귀찮게 하지 말라고 01:48
Diz que tenho sal 내게 소금이 있다고 말해 01:53
Não me deixes mal 날 나쁘게 하지 마 02:00
Não me deixes 날 떠나지 마 02:06
No livro que eu não li 내가 읽지 않은 책에 02:11
No filme que eu não vi 내가 본 적 없는 영화에 02:14
Na foto onde eu não, não entrei 내가 들어가지 않은 사진 속에 02:18
Notícia do jornal 신문 기사 02:24
Um quadro minimal 미니멀한 그림 02:28
Sou eu 그게 바로 나야 02:31
Não me deixes na história 이야기에 나를 두지 마 02:41
Que não terminou 끝나지 않은 이야기 속에 02:46
02:50
Não me deixes 나를 떠나지 마 02:53
No livro que eu não li 내가 읽지 않은 책에 02:58
No filme que eu não vi 내가 본 적 없는 영화에 03:01
Na foto onde eu não entrei 내가 들어가지 않은 사진 속에 03:04
03:07
Notícia do jornal 신문 기사 03:11
Um quadro minimal 미니멀한 그림 03:14
Sou eu 그게 바로 나야 03:18
No livro que eu não li 내가 읽지 않은 책에 03:25
No filme que eu não vi 내가 본 적 없는 영화에 03:28
Na foto onde eu não entrei 내가 들어가지 않은 사진 속에 03:31
03:34
Notícia do jornal 신문 기사 03:37
Um quadro minimal 미니멀한 그림 03:41
Sou eu 그게 바로 나야 03:44
03:49

Intervalo

Por
Per7ume, Rui Veloso
Visualizações
5,937,645
Aprender esta música

Letra:

[Português]
[한국어]
Vida em câmara lenta
느리게 흘러가는 인생
Oito ou oitenta
아홉이거나 팔십이거나
Sinto que vou emergir
내가 떠오를 것 같아
Já sei de cor
이미 알고 있어
Todas as canções de amor
모든 사랑 노래들을
Para a conquista partir
정복을 위해 떠나며
Vês que tenho sal
봐, 내가 소금이 있어
Não me deixes mal
나쁘게 하지 마
Não me deixes
날 떠나지 마
...
...
No livro que eu não li
내가 읽지 않은 책에
No filme que eu não vi
내가 본 적 없는 영화에
Na foto onde eu não entrei
내가 들어가지 않은 사진 속에
Notícia do jornal
신문 기사
Um quadro minimal
미니멀한 그림
Sou eu
그게 바로 나야
Vida a média rés
중간 정도의 삶
Levanta os pés
발을 들어
Não vás em futebois
축구는 그만 둬
Apesar do intervalo
간격에도 불구하고
Que é quando eu falo
내가 말할 때
Para não me incomodar
내 귀찮게 하지 말라고
Diz que tenho sal
내게 소금이 있다고 말해
Não me deixes mal
날 나쁘게 하지 마
Não me deixes
날 떠나지 마
No livro que eu não li
내가 읽지 않은 책에
No filme que eu não vi
내가 본 적 없는 영화에
Na foto onde eu não, não entrei
내가 들어가지 않은 사진 속에
Notícia do jornal
신문 기사
Um quadro minimal
미니멀한 그림
Sou eu
그게 바로 나야
Não me deixes na história
이야기에 나를 두지 마
Que não terminou
끝나지 않은 이야기 속에
...
...
Não me deixes
나를 떠나지 마
No livro que eu não li
내가 읽지 않은 책에
No filme que eu não vi
내가 본 적 없는 영화에
Na foto onde eu não entrei
내가 들어가지 않은 사진 속에
...
...
Notícia do jornal
신문 기사
Um quadro minimal
미니멀한 그림
Sou eu
그게 바로 나야
No livro que eu não li
내가 읽지 않은 책에
No filme que eu não vi
내가 본 적 없는 영화에
Na foto onde eu não entrei
내가 들어가지 않은 사진 속에
...
...
Notícia do jornal
신문 기사
Um quadro minimal
미니멀한 그림
Sou eu
그게 바로 나야
...
...

Vocabulário nesta música:

Vocabulário Significados

vida

/ˈvida/

A1
  • noun
  • - 생명

sal

/sau/

A1
  • noun
  • - 소금

amor

/aˈmoʁ/

A1
  • noun
  • - 사랑

livro

/ˈlivɾu/

A1
  • noun
  • - 책

filme

/ˈfiɫmi/

A1
  • noun
  • - 영화

foto

/ˈfotu/

A1
  • noun
  • - 사진

notícia

/noˈtisiɐ/

B1
  • noun
  • - 뉴스

quadro

/ˈkwadɾu/

B1
  • noun
  • - 프레임 또는 그림

conquista

/kõˈkiʃtɐ/

B2
  • noun
  • - 정복

incomodar

/ĩkõmoˈdaʁ/

B2
  • verb
  • - 방해하다

emergir

/e.meʁˈʒiʁ/

B2
  • verb
  • - 나타나다

história

/isˈtɔɾiɐ/

B2
  • noun
  • - 이야기 또는 역사

média

/ˈmɛdʒɐ/

B2
  • noun
  • - 평균

/pɛ/

A1
  • noun
  • - 발

deixar

/deˈʃaʁ/

A2
  • verb
  • - 남기다 또는 허락하다

você

/voˈse/

A1
  • pronoun
  • - 당신

Gramática

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!