I've got miles of trouble
spreading far and wide.
Tenho milhas de problemas se espalhando por toda parte.
00:13
Bills on the table getting
higher and higher.
Contas na mesa subindo cada vez mais.
00:20
They just keep on coming...
Elas simplesmente continuam chegando...
00:26
there ain't no end in sight.
Não há fim à vista.
00:30
I'm just holding on tight...
Estou apenas segurando firme...
00:35
I got someone who loves me...
Tenho alguém que me ama...
00:40
more than words can say.
Mais do que palavras podem dizer.
00:44
And I'm thankful for that
each and every day.
E sou grato por isso, a cada dia.
00:47
And if I count all
my blessings...
E se eu contar todas as minhas bênçãos...
00:54
I get a smile on my face.
Um sorriso aparece no meu rosto.
00:57
Still it's hard to find face.
Ainda é difícil encontrar um rosto.
01:02
But if you can look in
my eyes...
Mas se você pode olhar nos meus olhos...
01:08
and tell me we'll be alright.
E me dizer que vamos ficar bem.
01:15
If you promise never to leave.
Se você prometer nunca partir.
01:22
You just might make me believe.
Você pode me fazer acreditar.
01:28
It's just day to day trying
to make ends meet.
É só dia a dia tentando fechar as contas.
01:46
What I'd give for an address
out on Easy Street.
O que eu daria por um endereço na Easy Street.
01:53
I need a deep Margarita to
help me unwind...
Preciso de uma margarita forte para me relaxar...
01:58
leave my troubles behind.
Deixar meus problemas para trás.
02:07
But if you can look
in my eyes...
Mas se você pode olhar nos meus olhos...
02:13
and tell me we'll be alright.
E me dizer que vamos ficar bem.
02:20
If you promise never to leave...
Se você prometer nunca partir...
02:27
you just might make me believe.
Você pode me fazer acreditar.
02:34
I used to believe in us...
Eu costumava acreditar em nós...
02:39
when times got tough.
Quando os tempos ficaram difíceis.
02:43
But lately I'm afraid that even
love is not enough.
Mas ultimamente tenho medo de que até o amor não seja suficiente.
02:47
Well...
Bem...
03:09
but if you can look
in my eyes...
Mas se você pode olhar nos meus olhos...
03:14
and tell me we'll be alright.
E me dizer que vamos ficar bem.
03:20
If you promise never to leave...
Se você prometer nunca partir...
03:27
you just might make me...
Você pode me...
03:34
hell you just might make me...
Você pode realmente me...
03:36
you just might make me believe.
Você pode me fazer acreditar.
03:41
Letras e Tradução
[Português]
Tenho milhas de problemas se espalhando por toda parte.
Contas na mesa subindo cada vez mais.
Elas simplesmente continuam chegando...
Não há fim à vista.
Estou apenas segurando firme...
Tenho alguém que me ama...
Mais do que palavras podem dizer.
E sou grato por isso, a cada dia.
E se eu contar todas as minhas bênçãos...
Um sorriso aparece no meu rosto.
Ainda é difícil encontrar um rosto.
Mas se você pode olhar nos meus olhos...
E me dizer que vamos ficar bem.
Se você prometer nunca partir.
Você pode me fazer acreditar.
É só dia a dia tentando fechar as contas.
O que eu daria por um endereço na Easy Street.
Preciso de uma margarita forte para me relaxar...
Deixar meus problemas para trás.
Mas se você pode olhar nos meus olhos...
E me dizer que vamos ficar bem.
Se você prometer nunca partir...
Você pode me fazer acreditar.
Eu costumava acreditar em nós...
Quando os tempos ficaram difíceis.
Mas ultimamente tenho medo de que até o amor não seja suficiente.
Bem...
Mas se você pode olhar nos meus olhos...
E me dizer que vamos ficar bem.
Se você prometer nunca partir...
Você pode me...
Você pode realmente me...
Você pode me fazer acreditar.
Contas na mesa subindo cada vez mais.
Elas simplesmente continuam chegando...
Não há fim à vista.
Estou apenas segurando firme...
Tenho alguém que me ama...
Mais do que palavras podem dizer.
E sou grato por isso, a cada dia.
E se eu contar todas as minhas bênçãos...
Um sorriso aparece no meu rosto.
Ainda é difícil encontrar um rosto.
Mas se você pode olhar nos meus olhos...
E me dizer que vamos ficar bem.
Se você prometer nunca partir.
Você pode me fazer acreditar.
É só dia a dia tentando fechar as contas.
O que eu daria por um endereço na Easy Street.
Preciso de uma margarita forte para me relaxar...
Deixar meus problemas para trás.
Mas se você pode olhar nos meus olhos...
E me dizer que vamos ficar bem.
Se você prometer nunca partir...
Você pode me fazer acreditar.
Eu costumava acreditar em nós...
Quando os tempos ficaram difíceis.
Mas ultimamente tenho medo de que até o amor não seja suficiente.
Bem...
Mas se você pode olhar nos meus olhos...
E me dizer que vamos ficar bem.
Se você prometer nunca partir...
Você pode me...
Você pode realmente me...
Você pode me fazer acreditar.
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
