作曲 : Chris Daughtry/Brian Howes
00:00
Now that it's all said and done,
Agora que tudo foi dito e feito,
00:00
I can't believe you were the one
Não acredito que foi você
00:03
To build me up and tear me down,
Quem me levantou e me destruiu,
00:07
Like an old abandoned house.
Como uma casa velha e abandonada.
00:10
What you said when you left
O que você disse quando foi embora
00:13
Just left me cold and out of breath.
Me deixou frio e sem ar.
00:16
I fell too far, was in way too deep.
Me entreguei demais, fui fundo demais.
00:19
Guess I let you get the best of me.
Acho que deixei você levar o melhor de mim.
00:22
Well, I never saw it coming.
Bom, eu nunca vi isso chegando.
00:27
I should've started running
Eu deveria ter começado a correr
00:29
A long, long time ago.
Há muito, muito tempo.
00:31
And I never thought I'd doubt you,
E nunca achei que fosse duvidar de você,
00:34
I'm better off without you
Mas estou melhor sem você,
00:35
More than you, more than you know.
Mais do que você, mais do que você imagina.
00:37
I'm slowly getting closure.
Aos poucos estou conseguindo me fechar.
00:40
I guess it's really over.
Acho que realmente acabou.
00:41
I'm finally getting better.
Finalmente estou melhorando.
00:42
And now I'm picking up the pieces.
E agora estou juntando os pedaços.
00:46
I'm spending all of these years
Passei todos esses anos
00:47
Putting my heart back together.
Juntando meu coração de novo.
00:50
'Cause the day I thought I'd never get through,
Porque naquele dia que achei que nunca ia suportar,
00:52
I got over you.
Eu superei você.
00:57
You took a hammer to these walls,
Você quebrou as paredes com um martelo,
01:05
Dragged the memories down the hall,
Arrastou as lembranças pelo corredor,
01:08
Packed your bags and walked away.
Fez as malas e foi embora.
01:11
There was nothing I could say.
Não havia nada que eu pudesse dizer.
01:15
And when you slammed the front door shut,
E quando você bateu a porta da frente,
01:18
A lot of others opened up,
Muitas outras portas se abriram,
01:21
So did my eyes so I could see
E meus olhos também, pra eu enxergar
01:24
That you never were the best for me.
Que você nunca foi o melhor pra mim.
01:27
Well, I never saw it coming.
Bom, eu nunca vi isso chegando.
01:32
I should've started running
Eu deveria ter começado a correr
01:34
A long, long time ago.
Há muito, muito tempo.
01:35
And I never thought I'd doubt you,
E nunca achei que fosse duvidar de você,
01:38
I'm better off without you
Mas estou melhor sem você,
01:40
More than you, more than you know.
Mais do que você, mais do que você imagina.
01:41
I'm slowly getting closure.
Aos poucos estou conseguindo me fechar.
01:44
I guess it's really over.
Acho que realmente acabou.
01:46
I'm finally getting better.
Finalmente estou melhorando.
01:48
And now I'm picking up the pieces.
E agora estou juntando os pedaços.
01:50
I'm spending all of these years
Passei todos esses anos
01:52
Putting my heart back together.
Juntando meu coração de novo.
01:54
'Cause the day I thought I'd never get through,
Porque naquele dia que achei que nunca ia suportar,
01:57
I got over you
Eu superei você.
02:01
Well, I never saw it coming.
Bom, eu nunca vi isso chegando.
02:15
I should've started running
Eu deveria ter começado a correr
02:17
A long, long time ago.
Há muito, muito tempo.
02:18
And I never thought I'd doubt you,
E nunca achei que fosse duvidar de você,
02:21
I'm better off without you
Mas estou melhor sem você,
02:23
More than you, more than you know
Mais do que você, mais do que você imagina
02:24
Well, I never saw it coming.
Bom, eu nunca vi isso chegando.
02:27
I should've started running
Eu deveria ter começado a correr
02:29
A long, long time ago.
Há muito, muito tempo.
02:31
And I never thought I'd doubt you,
E nunca achei que fosse duvidar de você,
02:33
I'm better off without you
Mas estou melhor sem você,
02:35
More than you, more than you know.
Mais do que você, mais do que você imagina.
02:37
I'm slowly getting closure.
Aos poucos estou conseguindo me fechar.
02:40
I guess it's really over.
Acho que realmente acabou.
02:41
I'm finally getting better.
Finalmente estou melhorando.
02:43
And now I'm picking up the pieces.
E agora estou juntando os pedaços.
02:46
I'm spending all of these years
Passei todos esses anos
02:47
Putting my heart back together.
Juntando meu coração de novo.
02:49
Well I'm putting my heart back together,
Bom, estou juntando meu coração de novo,
02:55
'Cause I got over you.
Porque eu superei você.
03:02
Well I got over you.
Bom, eu superei você.
03:09
I got over you.
Eu superei você.
03:14
'Cause the day I thought I'd never get through,
Porque naquele dia que achei que nunca ia suportar,
03:17
I got over you.
Eu superei você.
03:20
Letras e Tradução
[Português]
Agora que tudo foi dito e feito,
Não acredito que foi você
Quem me levantou e me destruiu,
Como uma casa velha e abandonada.
O que você disse quando foi embora
Me deixou frio e sem ar.
Me entreguei demais, fui fundo demais.
Acho que deixei você levar o melhor de mim.
Bom, eu nunca vi isso chegando.
Eu deveria ter começado a correr
Há muito, muito tempo.
E nunca achei que fosse duvidar de você,
Mas estou melhor sem você,
Mais do que você, mais do que você imagina.
Aos poucos estou conseguindo me fechar.
Acho que realmente acabou.
Finalmente estou melhorando.
E agora estou juntando os pedaços.
Passei todos esses anos
Juntando meu coração de novo.
Porque naquele dia que achei que nunca ia suportar,
Eu superei você.
Você quebrou as paredes com um martelo,
Arrastou as lembranças pelo corredor,
Fez as malas e foi embora.
Não havia nada que eu pudesse dizer.
E quando você bateu a porta da frente,
Muitas outras portas se abriram,
E meus olhos também, pra eu enxergar
Que você nunca foi o melhor pra mim.
Bom, eu nunca vi isso chegando.
Eu deveria ter começado a correr
Há muito, muito tempo.
E nunca achei que fosse duvidar de você,
Mas estou melhor sem você,
Mais do que você, mais do que você imagina.
Aos poucos estou conseguindo me fechar.
Acho que realmente acabou.
Finalmente estou melhorando.
E agora estou juntando os pedaços.
Passei todos esses anos
Juntando meu coração de novo.
Porque naquele dia que achei que nunca ia suportar,
Eu superei você.
Bom, eu nunca vi isso chegando.
Eu deveria ter começado a correr
Há muito, muito tempo.
E nunca achei que fosse duvidar de você,
Mas estou melhor sem você,
Mais do que você, mais do que você imagina
Bom, eu nunca vi isso chegando.
Eu deveria ter começado a correr
Há muito, muito tempo.
E nunca achei que fosse duvidar de você,
Mas estou melhor sem você,
Mais do que você, mais do que você imagina.
Aos poucos estou conseguindo me fechar.
Acho que realmente acabou.
Finalmente estou melhorando.
E agora estou juntando os pedaços.
Passei todos esses anos
Juntando meu coração de novo.
Bom, estou juntando meu coração de novo,
Porque eu superei você.
Bom, eu superei você.
Eu superei você.
Porque naquele dia que achei que nunca ia suportar,
Eu superei você.
Agora que tudo foi dito e feito,
Não acredito que foi você
Quem me levantou e me destruiu,
Como uma casa velha e abandonada.
O que você disse quando foi embora
Me deixou frio e sem ar.
Me entreguei demais, fui fundo demais.
Acho que deixei você levar o melhor de mim.
Bom, eu nunca vi isso chegando.
Eu deveria ter começado a correr
Há muito, muito tempo.
E nunca achei que fosse duvidar de você,
Mas estou melhor sem você,
Mais do que você, mais do que você imagina.
Aos poucos estou conseguindo me fechar.
Acho que realmente acabou.
Finalmente estou melhorando.
E agora estou juntando os pedaços.
Passei todos esses anos
Juntando meu coração de novo.
Porque naquele dia que achei que nunca ia suportar,
Eu superei você.
Você quebrou as paredes com um martelo,
Arrastou as lembranças pelo corredor,
Fez as malas e foi embora.
Não havia nada que eu pudesse dizer.
E quando você bateu a porta da frente,
Muitas outras portas se abriram,
E meus olhos também, pra eu enxergar
Que você nunca foi o melhor pra mim.
Bom, eu nunca vi isso chegando.
Eu deveria ter começado a correr
Há muito, muito tempo.
E nunca achei que fosse duvidar de você,
Mas estou melhor sem você,
Mais do que você, mais do que você imagina.
Aos poucos estou conseguindo me fechar.
Acho que realmente acabou.
Finalmente estou melhorando.
E agora estou juntando os pedaços.
Passei todos esses anos
Juntando meu coração de novo.
Porque naquele dia que achei que nunca ia suportar,
Eu superei você.
Bom, eu nunca vi isso chegando.
Eu deveria ter começado a correr
Há muito, muito tempo.
E nunca achei que fosse duvidar de você,
Mas estou melhor sem você,
Mais do que você, mais do que você imagina
Bom, eu nunca vi isso chegando.
Eu deveria ter começado a correr
Há muito, muito tempo.
E nunca achei que fosse duvidar de você,
Mas estou melhor sem você,
Mais do que você, mais do que você imagina.
Aos poucos estou conseguindo me fechar.
Acho que realmente acabou.
Finalmente estou melhorando.
E agora estou juntando os pedaços.
Passei todos esses anos
Juntando meu coração de novo.
Bom, estou juntando meu coração de novo,
Porque eu superei você.
Bom, eu superei você.
Eu superei você.
Porque naquele dia que achei que nunca ia suportar,
Eu superei você.
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
