(gentle music)
(gentle music)
00:00
♪ Days pass by and my eyes stay dry ♪
♪ Os dias passam e meus olhos permanecem secos ♪
00:09
♪ And I think that I'm okay ♪
♪ E eu acho que estou bem ♪
00:12
♪ 'Til I find myself in
conversation, fading away ♪
♪ Até que me encontro em - uma conversa, desvanecendo ♪
00:14
♪ The way you smile, the way you walk ♪
♪ A maneira como você sorri, a maneira como você anda ♪
00:20
♪ The time you took to teach
me all that you had taught ♪
♪ O tempo que você levou para me ensinar tudo que você ensinou ♪
00:22
♪ Tell me, how am I supposed to move on ♪
♪ Diga-me, como eu devo seguir em frente? ♪
00:27
♪ These days I'm becoming
everything that I hate ♪
♪ Ultimamente, estou me tornando tudo que eu odeio ♪
00:30
♪ Wishing you were around
but now it's too late ♪
♪ Desejando que você estivesse por perto, mas agora é tarde demais ♪
00:33
♪ My mind is a place that
I can't escape your ghost ♪
♪ Minha mente é um lugar onde não consigo escapar do seu fantasma ♪
00:35
♪ Sometimes I wish that I
could wish it all away ♪
♪ Às vezes eu queria poder afastar tudo isso ♪
00:41
♪ One more rainy day without you ♪
♪ Mais um dia chuvoso sem você ♪
00:47
♪ Sometimes I wish that I
could see you one more day ♪
♪ Às vezes eu queria poder te ver mais um dia ♪
00:51
♪ One more rainy day ♪
♪ Mais um dia chuvoso ♪
00:58
♪ Oh, I'm a wreck without you here ♪
♪ Oh, eu sou um desastre sem você aqui ♪
01:00
♪ Yeah, I'm a wreck
since you've been gone ♪
♪ Sim, eu sou um desastre desde que você se foi ♪
01:05
♪ I've tried to put this all behind me ♪
♪ Tentei deixar tudo isso para trás ♪
01:10
♪ I think I was wrecked all along ♪
♪ Acho que sempre fui um desastre ♪
01:15
♪ Yeah, I'm a wreck ♪
♪ Sim, eu sou um desastre ♪
01:20
♪ They say that the time will
heal it, the pain will go away ♪
♪ Dizem que o tempo vai curar, a dor vai passar ♪
01:21
♪ But everything, it reminds me
of you and it comes in waves ♪
♪ Mas tudo me lembra você e vem em ondas ♪
01:26
♪ The way you laugh when
your shoulders shook ♪
♪ A maneira como você ria, com os ombros tremendo ♪
01:31
♪ The time you took to teach
me all that you had taught ♪
♪ O tempo que você levou para me ensinar tudo que você ensinou ♪
01:34
♪ Tell me, how am I supposed to move on ♪
♪ Diga-me, como eu devo seguir em frente? ♪
01:38
♪ These days I'm becoming
everything that I hate ♪
♪ Ultimamente, estou me tornando tudo que eu odeio ♪
01:42
♪ Wishing you were around
but now it's too late ♪
♪ Desejando que você estivesse por perto, mas agora é tarde demais ♪
01:44
♪ My mind is a place that
I can't escape your ghost ♪
♪ Minha mente é um lugar onde não consigo escapar do seu fantasma ♪
01:47
♪ Sometimes I wish that I
could wish it all away ♪
♪ Às vezes eu queria poder afastar tudo isso ♪
01:52
♪ One more rainy day without you ♪
♪ Mais um dia chuvoso sem você ♪
01:59
♪ Sometimes I wish that I
could see you one more day ♪
♪ Às vezes eu queria poder te ver mais um dia ♪
02:02
♪ One more rainy day ♪
♪ Mais um dia chuvoso ♪
02:09
♪ Oh, I'm a wreck without you here ♪
♪ Oh, eu sou um desastre sem você aqui ♪
02:11
♪ Yeah, I'm a wreck
since you've been gone ♪
♪ Sim, eu sou um desastre desde que você se foi ♪
02:16
♪ I've tried to put this all behind me ♪
♪ Tentei deixar tudo isso para trás ♪
02:21
♪ I think I was wrecked all along ♪
♪ Acho que sempre fui um desastre ♪
02:26
♪ These days when I'm on
the brink of the edge ♪
♪ Ultimamente, quando estou à beira do abismo ♪
02:33
♪ Remember the words that you said ♪
♪ Lembro das palavras que você disse ♪
02:36
♪ Remember the life you led ♪
♪ Lembro da vida que você viveu ♪
02:39
♪ You'd say, oh, suck it all
up, don't get stuck in the mud ♪
♪ Você diria, ah, engula tudo, não fique preso na lama ♪
02:43
♪ Thinkin' of things that
you should have done ♪
♪ Pensando nas coisas que você deveria ter feito ♪
02:46
♪ I'll see you again, my loved one ♪
♪ Eu te verei de novo, meu amor ♪
02:49
(intense music)
(intense music)
02:54
♪ I'll see you again, my loved one ♪
♪ Eu te verei de novo, meu amor ♪
03:02
♪ Yeah, I'm a wreck ♪
♪ Sim, eu sou um desastre ♪
03:05
♪ I'll see you again, my loved one ♪
♪ Eu te verei de novo, meu amor ♪
03:12
♪ Yeah, I'm a wreck without you here ♪
♪ Sim, eu sou um desastre sem você aqui ♪
03:15
♪ Yeah, I'm a wreck
since you've been gone ♪
♪ Sim, eu sou um desastre desde que você se foi ♪
03:20
♪ I've tried to put this all behind me ♪
♪ Tentei deixar tudo isso para trás ♪
03:25
♪ I think I was wrecked all along ♪
♪ Acho que sempre fui um desastre ♪
03:30
♪ Yeah, I'm a wreck ♪
♪ Sim, eu sou um desastre ♪
03:35
♪ Sometimes I wish that I could
wish it all away but I can't ♪
♪ Às vezes eu queria poder afastar tudo isso, mas eu não consigo ♪
03:37
♪ One more rainy day without you ♪
♪ Mais um dia chuvoso sem você ♪
03:43
♪ Sometimes I wish that I
could see you one more day ♪
♪ Às vezes eu queria poder te ver mais um dia ♪
03:47
♪ But I can't ♪
♪ Mas eu não consigo ♪
03:53
♪ One more rainy day ♪
♪ Mais um dia chuvoso ♪
03:54
Letras e Tradução
[Português]
(gentle music)
♪ Os dias passam e meus olhos permanecem secos ♪
♪ E eu acho que estou bem ♪
♪ Até que me encontro em - uma conversa, desvanecendo ♪
♪ A maneira como você sorri, a maneira como você anda ♪
♪ O tempo que você levou para me ensinar tudo que você ensinou ♪
♪ Diga-me, como eu devo seguir em frente? ♪
♪ Ultimamente, estou me tornando tudo que eu odeio ♪
♪ Desejando que você estivesse por perto, mas agora é tarde demais ♪
♪ Minha mente é um lugar onde não consigo escapar do seu fantasma ♪
♪ Às vezes eu queria poder afastar tudo isso ♪
♪ Mais um dia chuvoso sem você ♪
♪ Às vezes eu queria poder te ver mais um dia ♪
♪ Mais um dia chuvoso ♪
♪ Oh, eu sou um desastre sem você aqui ♪
♪ Sim, eu sou um desastre desde que você se foi ♪
♪ Tentei deixar tudo isso para trás ♪
♪ Acho que sempre fui um desastre ♪
♪ Sim, eu sou um desastre ♪
♪ Dizem que o tempo vai curar, a dor vai passar ♪
♪ Mas tudo me lembra você e vem em ondas ♪
♪ A maneira como você ria, com os ombros tremendo ♪
♪ O tempo que você levou para me ensinar tudo que você ensinou ♪
♪ Diga-me, como eu devo seguir em frente? ♪
♪ Ultimamente, estou me tornando tudo que eu odeio ♪
♪ Desejando que você estivesse por perto, mas agora é tarde demais ♪
♪ Minha mente é um lugar onde não consigo escapar do seu fantasma ♪
♪ Às vezes eu queria poder afastar tudo isso ♪
♪ Mais um dia chuvoso sem você ♪
♪ Às vezes eu queria poder te ver mais um dia ♪
♪ Mais um dia chuvoso ♪
♪ Oh, eu sou um desastre sem você aqui ♪
♪ Sim, eu sou um desastre desde que você se foi ♪
♪ Tentei deixar tudo isso para trás ♪
♪ Acho que sempre fui um desastre ♪
♪ Ultimamente, quando estou à beira do abismo ♪
♪ Lembro das palavras que você disse ♪
♪ Lembro da vida que você viveu ♪
♪ Você diria, ah, engula tudo, não fique preso na lama ♪
♪ Pensando nas coisas que você deveria ter feito ♪
♪ Eu te verei de novo, meu amor ♪
(intense music)
♪ Eu te verei de novo, meu amor ♪
♪ Sim, eu sou um desastre ♪
♪ Eu te verei de novo, meu amor ♪
♪ Sim, eu sou um desastre sem você aqui ♪
♪ Sim, eu sou um desastre desde que você se foi ♪
♪ Tentei deixar tudo isso para trás ♪
♪ Acho que sempre fui um desastre ♪
♪ Sim, eu sou um desastre ♪
♪ Às vezes eu queria poder afastar tudo isso, mas eu não consigo ♪
♪ Mais um dia chuvoso sem você ♪
♪ Às vezes eu queria poder te ver mais um dia ♪
♪ Mas eu não consigo ♪
♪ Mais um dia chuvoso ♪
♪ Os dias passam e meus olhos permanecem secos ♪
♪ E eu acho que estou bem ♪
♪ Até que me encontro em - uma conversa, desvanecendo ♪
♪ A maneira como você sorri, a maneira como você anda ♪
♪ O tempo que você levou para me ensinar tudo que você ensinou ♪
♪ Diga-me, como eu devo seguir em frente? ♪
♪ Ultimamente, estou me tornando tudo que eu odeio ♪
♪ Desejando que você estivesse por perto, mas agora é tarde demais ♪
♪ Minha mente é um lugar onde não consigo escapar do seu fantasma ♪
♪ Às vezes eu queria poder afastar tudo isso ♪
♪ Mais um dia chuvoso sem você ♪
♪ Às vezes eu queria poder te ver mais um dia ♪
♪ Mais um dia chuvoso ♪
♪ Oh, eu sou um desastre sem você aqui ♪
♪ Sim, eu sou um desastre desde que você se foi ♪
♪ Tentei deixar tudo isso para trás ♪
♪ Acho que sempre fui um desastre ♪
♪ Sim, eu sou um desastre ♪
♪ Dizem que o tempo vai curar, a dor vai passar ♪
♪ Mas tudo me lembra você e vem em ondas ♪
♪ A maneira como você ria, com os ombros tremendo ♪
♪ O tempo que você levou para me ensinar tudo que você ensinou ♪
♪ Diga-me, como eu devo seguir em frente? ♪
♪ Ultimamente, estou me tornando tudo que eu odeio ♪
♪ Desejando que você estivesse por perto, mas agora é tarde demais ♪
♪ Minha mente é um lugar onde não consigo escapar do seu fantasma ♪
♪ Às vezes eu queria poder afastar tudo isso ♪
♪ Mais um dia chuvoso sem você ♪
♪ Às vezes eu queria poder te ver mais um dia ♪
♪ Mais um dia chuvoso ♪
♪ Oh, eu sou um desastre sem você aqui ♪
♪ Sim, eu sou um desastre desde que você se foi ♪
♪ Tentei deixar tudo isso para trás ♪
♪ Acho que sempre fui um desastre ♪
♪ Ultimamente, quando estou à beira do abismo ♪
♪ Lembro das palavras que você disse ♪
♪ Lembro da vida que você viveu ♪
♪ Você diria, ah, engula tudo, não fique preso na lama ♪
♪ Pensando nas coisas que você deveria ter feito ♪
♪ Eu te verei de novo, meu amor ♪
(intense music)
♪ Eu te verei de novo, meu amor ♪
♪ Sim, eu sou um desastre ♪
♪ Eu te verei de novo, meu amor ♪
♪ Sim, eu sou um desastre sem você aqui ♪
♪ Sim, eu sou um desastre desde que você se foi ♪
♪ Tentei deixar tudo isso para trás ♪
♪ Acho que sempre fui um desastre ♪
♪ Sim, eu sou um desastre ♪
♪ Às vezes eu queria poder afastar tudo isso, mas eu não consigo ♪
♪ Mais um dia chuvoso sem você ♪
♪ Às vezes eu queria poder te ver mais um dia ♪
♪ Mas eu não consigo ♪
♪ Mais um dia chuvoso ♪
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
