Thunder – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Imagine Dragons
• Álbum: Live In Vegas

Letras e Tradução

[Português]

Bem devagar, deixe ir

Deixe tudo ir, deixe tudo ir

Apenas um jovem com pavio curto

Eu estava tenso, eu queria me soltar

Eu sonhava com coisas maiores, e

Eu quero deixar minha vida antiga para trás

Não um "Sim, senhor", não sou um seguidor

Encaixe na caixa, encaixe no molde, sente-se

No saguão, aqui, pegue uma senha

Veja, eu era relâmpago antes do trovão

Trovão, trovão

Trovão, tro-tro-trovão

Trovão, trovão, tro—

Trovão, tro-tro-trovão

Trovão

Trovão, sinta o trovão

Relâmpago e o trovão

Trovão, sinta o trovão

Relâmpago e o trovão

Trovão, trovão

Trovão

Crianças riam nas minhas aulas

Enquanto eu tramava para as massas

Quem você pensa que é?

Sonhando em ser uma grande estrela

Dizem que você é básico, dizem que você é fácil

Você está sempre andando no banco de trás

Mas agora estou sorrindo do palco enquanto

Você estava aplaudindo lá de cima

Trovão

Trovão, trovão, tro—

Trovão, tro-tro-trovão

Trovão, trovão, tro—

Trovão, tro-tro-trovão

Trovão

Trovão, sinta o trovão

Relâmpago e o trovão

Trovão, sinta o trovão

Relâmpago e o trovão, trovão

Trovão

Trovão, sinta o trovão

Relâmpago e o trovão, trovão

Trovão, sinta o trovão

Relâmpago e o trovão

Trovão, trovão, sinta o trovão

Relâmpago e o trovão

Trovão

Trovão, sinta o trovão

Relâmpago e o trovão

Trovão, sinta o trovão

Relâmpago e o trovão

Trovão

[Inglês]

Real slow, let it go

Let it all go, let it all go

Just a young gun with a quick fuse

I was uptight, I wanna let loose

I was dreaming of bigger things, and

I wanna leave my old life behind

Not a "Yes sir," I'm not a follower

Fit the box, fit the mold, have a seat

In the foyer, here, take a numbеr

See, I was lightning before the thunder

Thunder, thunder

Thunder, thun-thun-thunder

Thunder, thunder, thun—

Thunder, thun-thun-thunder

Thunder

Thunder, feel the thunder

Lightning and the thunder

Thunder, feel the thunder

Lightning and the thunder

Thunder, thunder

Thunder

Kids were laughin' in my classes

While I was schemin' for the masses

Who do you think you are?

Dreaming 'bout being a big star

Say you're basic, you say you're easy

You're always ridin' in the backseat

But now I'm smilin' from the stage while

You were clappin' in the nosebleeds

Thunder

Thunder, thunder, thun—

Thunder, thun-thun-thunder

Thunder, thunder, thun—

Thunder, thun-thun-thunder

Thunder

Thunder, feel the thunder

Lightning and the thunder

Thunder, feel the thunder

Lightning and the thunder, thunder

Thunder

Thunder, feel the thunder

Lightning and the thunder, thunder

Thunder, feel the thunder

Lightning and the thunder

Thunder, thunder, feel the thunder

Lightning and the thunder

Thunder

Thunder, feel the thunder

Lightning and the thunder

Thunder, feel the thunder

Lightning and the thunder

Thunder

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
go /ɡoʊ/ A1	verb - ir
young /jʌŋ/ A1	adjective - jovem
gun /ɡʌn/ A1	noun - arma
dreaming /ˈdriːmɪŋ/ A2	verb - sonhar
life /laɪf/ A2	noun - vida
box /bɒks/ A2	noun - caixa
seat /siːt/ A2	noun - assento
number /ˈnʌmbər/ A1	noun - número
lightning /ˈlaɪtnɪŋ/ B1	noun - relâmpago
thunder /ˈθʌndər/ B1	noun - trovão
classes /ˈklæsɪz/ A2	noun - aulas
schemin' /ˈskiːmɪn/ B2	verb - tramar
star /stɑːr/ A1	noun - estrela
basic /ˈbeɪsɪk/ B1	adjective - básico
backseat /ˈbækˌsiːt/ B1	noun - banco de trás
stage /steɪdʒ/ A2	noun - palco
laughin' /ˈlæfɪn/ A1	verb - rir