I was in love with her, she was in love with me
Eu estava apaixonado por ela, ela estava apaixonada por mim
00:09
At least that's what I thought it was, mm
Pelo menos foi isso que eu pensei, mm
00:13
I felt her on my skin, but when the movie ended
Eu sentia ela na minha pele, mas quando o filme acabou
00:17
She just broke my heart, mmm
Ela simplesmente partiu meu coração, mmm
00:22
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
00:26
Did I mean nothing to you?
Eu não signifiquei nada pra você?
00:28
Tell me, did I ever have a chance? Mm
Me diz, eu alguma vez tive uma chance? Mm
00:30
Girl, just kiss me before you miss me
Garota, me beija antes que você me perca
00:35
Said someday I'm gonna be a really big star, uh-uh-uh
Disse que um dia vou ser uma grande estrela, uh-uh-uh
00:39
Taste the moment before it's done
Saboreie o momento antes que acabe
00:43
Before you go and break my heart
Antes que você vá e parta meu coração
00:47
You should know I'ma be a really big star
Você deveria saber que eu serei uma grande estrela
00:50
Ooh, then it was over
Ooh, então acabou
00:52
I knew it, just like that
Eu sabia, assim mesmo
00:55
'Cause she stopped texting back, I cried, but it's
Porque ela parou de responder, eu chorei, mas tá
00:57
Cool, she didn't come over
Tudo bem, ela não apareceu
01:01
But I knew that someday
Mas eu sabia que um dia
01:04
I knew I'd be a really, really, really, really big star
Eu sabia que eu seria uma estrela realmente, realmente, realmente, realmente grande
01:06
Way back before DMs, she'd send me AIMs
Bem antes das DMs, ela me mandava AIMs
01:10
With less-than-threes for hearts, mm
Com corações de menos de três, mm
01:14
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
01:18
Did I mean nothing to you?
Eu não signifiquei nada pra você?
01:20
Tell me, did I ever have a chance? Yeah
Me diz, eu alguma vez tive uma chance? Sim
01:22
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
01:27
Yeah, I've been all alone, and
Sim, eu estive totalmente sozinho, e
01:29
Thinking way back to that eighth grade dance
Pensando lá atrás, naquela festa de oitavo ano
01:31
Oh, that dance sucked 'cause
Ah, essa festa foi péssima porque
01:34
Girl, just kiss me before you miss me
Garota, me beija antes que você me perca
01:36
Said someday I'm gonna be a really big star, uh-uh-uh
Disse que um dia vou ser uma grande estrela, uh-uh-uh
01:40
Taste the moment before it's done
Saboreie o momento antes que acabe
01:44
Before you go and break my heart
Antes que você vá e parta meu coração
01:48
You should know I'ma be a really big star
Você deveria saber que eu serei uma grande estrela
01:51
Ooh, then it was over
Ooh, então acabou
01:54
I knew it, just like that
Eu sabia, assim mesmo
01:56
'Cause she stopped texting back, I cried, but it's
Porque ela parou de responder, eu chorei, mas tá
01:58
Cool, she didn't come over
Tudo bem, ela não apareceu
02:02
But I knew that someday
Mas eu sabia que um dia
02:05
I knew I'd be a really, really, really, really big star
Eu sabia que eu seria uma estrela realmente, realmente, realmente, realmente grande
02:07
What's up, Joshua? (Yeah)
E aí, Joshua? (Yeah)
02:11
Joshua, can you do these lyrics? (Yeah; okay, ready?)
Joshua, pode fazer essa letra? (Yeah; ok, pronto?)
02:13
Can you do them for me? (You should know I'ma be a really big star)
Você pode fazer isso pra mim? (Você deveria saber que eu serei uma grande estrela)
02:16
Someday I'm gonna be a big star
Um dia eu vou ser uma grande estrela
02:18
Be a really big star
Ser uma grande estrela
02:22
Someday I'm gonna be a really big star
Um dia eu vou ser uma grande estrela
02:23
That's amazing (Ari, sing it!)
Isso é incrível (Ari, canta!)
02:26
Girl, just kiss me before you miss me
Garota, me beija antes que você me perca
02:28
Said someday I'm gonna be a really big star, uh-uh-uh
Disse que um dia vou ser uma grande estrela, uh-uh-uh
02:32
Taste the moment before it's done
Saboreie o momento antes que acabe
02:37
Before you go and break my heart
Antes que você vá e parta meu coração
02:41
You should know I'ma be a really big star
Você deveria saber que eu serei uma grande estrela
02:43
Ooh, then it was over
Ooh, então acabou
02:46
I knew it, just like that
Eu sabia, assim mesmo
02:48
'Cause she stopped texting back, I cried, but it's
Porque ela parou de responder, eu chorei, mas tá
02:51
Cool, she didn't come over
Tudo bem, ela não apareceu
02:55
But I knew that someday
Mas eu sabia que um dia
02:57
I knew I'd be a really, really, really, really big star
Eu sabia que eu seria uma estrela realmente, realmente, realmente, realmente grande
02:59
03:03
Letras e Tradução
[Português]
Eu estava apaixonado por ela, ela estava apaixonada por mim
Pelo menos foi isso que eu pensei, mm
Eu sentia ela na minha pele, mas quando o filme acabou
Ela simplesmente partiu meu coração, mmm
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Eu não signifiquei nada pra você?
Me diz, eu alguma vez tive uma chance? Mm
Garota, me beija antes que você me perca
Disse que um dia vou ser uma grande estrela, uh-uh-uh
Saboreie o momento antes que acabe
Antes que você vá e parta meu coração
Você deveria saber que eu serei uma grande estrela
Ooh, então acabou
Eu sabia, assim mesmo
Porque ela parou de responder, eu chorei, mas tá
Tudo bem, ela não apareceu
Mas eu sabia que um dia
Eu sabia que eu seria uma estrela realmente, realmente, realmente, realmente grande
Bem antes das DMs, ela me mandava AIMs
Com corações de menos de três, mm
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Eu não signifiquei nada pra você?
Me diz, eu alguma vez tive uma chance? Sim
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Sim, eu estive totalmente sozinho, e
Pensando lá atrás, naquela festa de oitavo ano
Ah, essa festa foi péssima porque
Garota, me beija antes que você me perca
Disse que um dia vou ser uma grande estrela, uh-uh-uh
Saboreie o momento antes que acabe
Antes que você vá e parta meu coração
Você deveria saber que eu serei uma grande estrela
Ooh, então acabou
Eu sabia, assim mesmo
Porque ela parou de responder, eu chorei, mas tá
Tudo bem, ela não apareceu
Mas eu sabia que um dia
Eu sabia que eu seria uma estrela realmente, realmente, realmente, realmente grande
E aí, Joshua? (Yeah)
Joshua, pode fazer essa letra? (Yeah; ok, pronto?)
Você pode fazer isso pra mim? (Você deveria saber que eu serei uma grande estrela)
Um dia eu vou ser uma grande estrela
Ser uma grande estrela
Um dia eu vou ser uma grande estrela
Isso é incrível (Ari, canta!)
Garota, me beija antes que você me perca
Disse que um dia vou ser uma grande estrela, uh-uh-uh
Saboreie o momento antes que acabe
Antes que você vá e parta meu coração
Você deveria saber que eu serei uma grande estrela
Ooh, então acabou
Eu sabia, assim mesmo
Porque ela parou de responder, eu chorei, mas tá
Tudo bem, ela não apareceu
Mas eu sabia que um dia
Eu sabia que eu seria uma estrela realmente, realmente, realmente, realmente grande
Pelo menos foi isso que eu pensei, mm
Eu sentia ela na minha pele, mas quando o filme acabou
Ela simplesmente partiu meu coração, mmm
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Eu não signifiquei nada pra você?
Me diz, eu alguma vez tive uma chance? Mm
Garota, me beija antes que você me perca
Disse que um dia vou ser uma grande estrela, uh-uh-uh
Saboreie o momento antes que acabe
Antes que você vá e parta meu coração
Você deveria saber que eu serei uma grande estrela
Ooh, então acabou
Eu sabia, assim mesmo
Porque ela parou de responder, eu chorei, mas tá
Tudo bem, ela não apareceu
Mas eu sabia que um dia
Eu sabia que eu seria uma estrela realmente, realmente, realmente, realmente grande
Bem antes das DMs, ela me mandava AIMs
Com corações de menos de três, mm
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Eu não signifiquei nada pra você?
Me diz, eu alguma vez tive uma chance? Sim
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Sim, eu estive totalmente sozinho, e
Pensando lá atrás, naquela festa de oitavo ano
Ah, essa festa foi péssima porque
Garota, me beija antes que você me perca
Disse que um dia vou ser uma grande estrela, uh-uh-uh
Saboreie o momento antes que acabe
Antes que você vá e parta meu coração
Você deveria saber que eu serei uma grande estrela
Ooh, então acabou
Eu sabia, assim mesmo
Porque ela parou de responder, eu chorei, mas tá
Tudo bem, ela não apareceu
Mas eu sabia que um dia
Eu sabia que eu seria uma estrela realmente, realmente, realmente, realmente grande
E aí, Joshua? (Yeah)
Joshua, pode fazer essa letra? (Yeah; ok, pronto?)
Você pode fazer isso pra mim? (Você deveria saber que eu serei uma grande estrela)
Um dia eu vou ser uma grande estrela
Ser uma grande estrela
Um dia eu vou ser uma grande estrela
Isso é incrível (Ari, canta!)
Garota, me beija antes que você me perca
Disse que um dia vou ser uma grande estrela, uh-uh-uh
Saboreie o momento antes que acabe
Antes que você vá e parta meu coração
Você deveria saber que eu serei uma grande estrela
Ooh, então acabou
Eu sabia, assim mesmo
Porque ela parou de responder, eu chorei, mas tá
Tudo bem, ela não apareceu
Mas eu sabia que um dia
Eu sabia que eu seria uma estrela realmente, realmente, realmente, realmente grande
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
