KILLERS – Letras Bilíngues Espanhol/Português

• Por: Transmetal

Letras e Tradução

[Espanhol]

[Português]

Toma tu arma, afila tu navaja

Pegue sua arma, afie sua faca

Prepárate para la acción

Prepare-se para a ação

Un plan detallado

Um plano detalhado

Una acción concertada

Uma ação coordenada

Será mañana el golpe

O golpe será amanhã

No sabes nada

Você não sabe de nada

Estás asustado

Você está assustado

Te arriesgas sin esperanza

Você se arrisca sem esperança

Durante tu vida te sentiste pequeño

Durante sua vida você se sentiu pequeno

Incapaz de ganar

Incapaz de vencer

Durante tu vida te sentiste pequeño

Durante sua vida você se sentiu pequeno

Sientes que vas a renunciar

Você sente que vai desistir

En el alba y la caída

Na aurora e na queda

Empieza el crimen

Começa o crime

Sabes que vas a triunfar

Você sabe que vai triunfar

Killers, killers

Assassinos, assassinos

Killers, killers

Assassinos, assassinos

Killers, killers

Assassinos, assassinos

Killers, killers

Assassinos, assassinos

...

...

El sistema te ha destruido

O sistema te destruiu

Es tarde para renunciar

É tarde para desistir

Sientes que vas a estallar

Você sente que vai explodir

Y no puedes hacer nada

E não pode fazer nada

Solo sabes que te gusta matar

Você só sabe que gosta de matar

Y vives para hacerlo

E vive para isso

Durante tu vida te sentiste pequeño

Durante sua vida você se sentiu pequeno

Incapaz de ganar

Incapaz de vencer

Durante tu vida te sentiste pequeño

Durante sua vida você se sentiu pequeno

Sientes que vas a renunciar

Você sente que vai desistir

En el alba y la caída

Na aurora e na queda

Empieza el crimen

Começa o crime

Sabes que vas a triunfar

Você sabe que vai triunfar

Killers, killers

Assassinos, assassinos

Killers, killers

Assassinos, assassinos

Killers, killers

Assassinos, assassinos

Killers, killers

Assassinos, assassinos

...

...

Killers, killers

Assassinos, assassinos

Killers, killers

Assassinos, assassinos

Killers, killers

Assassinos, assassinos

Killers, killers

Assassinos, assassinos

...

...

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
arma /ˈaɾma/ B2	noun - arma
afila /aˈfi.la/ B2	verb - afiar
navaja /naˈβa.xa/ B2	noun - navalha
acción /akˈθjon/ (Spain) or /akˈsjon/ (Latin America) B1	noun - ação
plan /plan/ A2	noun - plano
golpe /ˈgol.pe/ B2	noun - golpe
destruir /des.tɾuˈiɾ/ B2	verb - destruir
renunciar /re.nunˈθjar/ (Spain) or /re.nunˈsjar/ (Latin America) B2	verb - renunciar
triunfar /tɾũnˈfaɾ/ B2	verb - triunfar
sistema /sistˈema/ B1	noun - sistema
destruir /des.tɾuˈiɾ/ B2	verb - destruir
estallar /es.taˈʝaɾ/ C1	verb - estalar
matar /maˈtaɾ/ A2	verb - matar