KISS N TELL – Letras Bilíngues Japonês/Português

• Por: aespa
• Álbum: KISS N TELL

Letras e Tradução

[Português]

Vamos, diga logo, conversa secreta de garotas

Doce, amargo e às vezes apimentado

Conte-me tudo, psiu psiu

Não podemos parar

Ei, olha só, beije e conte

Dee da da dee

Dee da da dee ra

Dee da da dee

Eu quero beijar e contar

Dee da da dee

Dee da da dee ra

Dee da da dee

Eu quero beijar e contar

Olho no olho, vai ficar tudo bem

Pode ir com calma

Não guarde tudo sozinha

Essa história de amor não é tão simples

Sobre o dia a dia ou a ansiedade pelo futuro

Mhm, que problema

Mhm, às vezes

Mhm, não esqueça

Que estou do seu lado

Vamos, diga logo, conversa secreta de garotas

Doce, amargo e às vezes apimentado

Conte-me tudo, psiu psiu

Não podemos parar

Ei, olha só, beije e conte

Dee da da dee

Dee da da dee ra

Dee da da dee

Eu quero beijar e contar

Dee da da dee

Dee da da dee ra

Dee da da dee

Eu quero beijar e contar

Um tempo secreto que não termina

Entendendo uma à outra

Fortalecendo e unindo nossa amizade

Tornando-se ainda mais forte

Oh, eu vou gritar!

(Vamos, apenas...)

Vamos, diga logo, conversa secreta de garotas

Doce, amargo e às vezes apimentado

Conte-me tudo, psiu psiu

Não podemos parar

Ei, olha só, beije e conte

Dee da da dee

Dee da da dee ra

Dee da da dee

Eu quero beijar e contar

Dee da da dee

Dee da da dee ra

Dee da da dee

Eu quero beijar e contar

Eu quero beijar e contar

[Japonês]

Come on, just say it 秘密の Girls talk

甘く Bitter 時々 Spicy

Everything 打ち明けてよ Hush hush

We can’t stop

ねえ ほら Kiss n tell

Dee da da dee

Dee da da dee ra

Dee da da dee

I wanna kiss n tell

Dee da da dee

Dee da da dee ra

Dee da da dee

I wanna kiss n tell

Eyes to eyes Be all right

ゆっくりでいい

ひとりきり 溜め込まないで

Easy にはいかない 恋模様

日常とか 未来の不安も

Mhm 困った

Mhm 時には

Mhm Don’t forget

味方だから

Come on, just say it 秘密の Girls talk

甘く Bitter 時々 Spicy

Everything 打ち明けてよ Hush hush

We can’t stop

ねえ ほら Kiss n tell

Dee da da dee

Dee da da dee ra

Dee da da dee

I wanna kiss n tell

Dee da da dee

Dee da da dee ra

Dee da da dee

I wanna kiss n tell

終わらない Secret time

お互いをわかり合う

絆 深まり 結んでいく Friendship

強くなるもっと

Oh, I’m gonna shout it!

(Come on, just…)

Come on, just say it 秘密の Girls talk

甘く Bitter 時々 Spicy

Everything 打ち明けてよ Hush hush

We can’t stop

ねえ ほら Kiss n tell

Dee da da dee

Dee da da dee ra

Dee da da dee

I wanna kiss n tell

Dee da da dee

Dee da da dee ra

Dee da da dee

I wanna kiss n tell

I wanna kiss n tell