Exibir Bilíngue:

C'était toujours la même mais on l'aimait quand même 00:07
La fugue d'autrefois, qu'on jouait tous les trois 00:10
On était malhabiles, elle était difficile 00:13
La fugue d'autrefois, qu'on jouait tous les trois 00:17
Eléonore attaquait le thème au piano 00:20
On trouvait ça tellement beau 00:23
Qu'on en oubliait de jouer pour l'écouter 00:25
Elle s'arrêtait brusquement et nous regardait 00:29
Du haut de son tabouret 00:32
Elle disait reprenez à fa mi, fa mi ré 00:34
C'était toujours la même mais on l'aimait quand même 00:37
La fugue d'autrefois, qu'on jouait tous les trois 00:41
On était malhabiles, elle était difficile 00:44
La fugue d'autrefois, qu'on jouait tous les trois 00:47
Souviens-toi qu'un violon fut jeté sur le sol 00:51
Car c'était toujours le sol 00:54
Qui gênait Nicolas quand il était bémol 00:56
Quand les voisins commençaient à manifester 01:00
C'était l'heure du goûter 01:03
Salut Jean-Sébastien et à jeudi prochain 01:04
C'était toujours la même mais on l'aimait quand même 01:08
La fugue d'autrefois, qu'on jouait tous les trois 01:11
On était malhabiles, elle était difficile 01:14
La fugue d'autrefois, qu'on jouait tous les trois 01:18
Un jour Eléonore a quitté la maison 01:22
Emportant le diapason 01:25
Depuis ce jour nous n'accordons plus nos violons 01:27
L'un après l'autre nous nous sommes dispersés 01:31
La fugue seule est restée 01:33
Mais chaque fois que je l'entends, c'est le printemps 01:35
C'était toujours la même mais on l'aimait quand même 01:39
La fugue d'autrefois, qu'on jouait tous les trois 01:43
On était malhabiles, elle était difficile 01:46
La fugue d'autrefois, qu'on jouait tous les trois 01:49
01:53

La Petite Fugue – Letras Bilíngues Francês/Português

🕺 Curtiu "La Petite Fugue" e já lembra palavras? Corre pro app e comece agora!
Por
Maxime le Forestier
Álbum
1969
Visualizações
644,487
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
Era sempre a mesma, mas a gente amava mesmo assim
A fuga de antigamente, que tocávamos os três
Éramos desajeitados, ela era difícil
A fuga de antigamente, que tocávamos os três
Eléonore começava o tema ao piano
Achávamos isso tão bonito
Que esquecíamos de tocar para ouvir
Ela parava de repente e nos olhava
Do alto de seu banquinho
Ela dizia, voltem a fá mi, fá mi ré
Era sempre a mesma, mas a gente amava mesmo assim
A fuga de antigamente, que tocávamos os três
Éramos desajeitados, ela era difícil
A fuga de antigamente, que tocávamos os três
Lembre-se que um violino foi jogado no chão
Porque era sempre o sol
Que incomodava Nicolas quando ele estava bemol
Quando os vizinhos começavam a se manifestar
Era hora do lanche
Oi Jean-Sébastien e até quinta que vem
Era sempre a mesma, mas a gente amava mesmo assim
A fuga de antigamente, que tocávamos os três
Éramos desajeitados, ela era difícil
A fuga de antigamente, que tocávamos os três
Um dia Eléonore deixou a casa
Levando o diapasão
Desde esse dia não afinamos mais nossos violinos
Um após o outro, nos dispersamos
A fuga sozinha ficou
Mas toda vez que a ouço, é primavera
Era sempre a mesma, mas a gente amava mesmo assim
A fuga de antigamente, que tocávamos os três
Éramos desajeitados, ela era difícil
A fuga de antigamente, que tocávamos os três
...
[Francês] Show

Vocabulário chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!