Exibir Bilíngue:

Warren G Warren G 00:01
When I step up in the place, your chance is gone Quando eu chego no lugar, sua chance acabou 00:20
That bitch you was glancing on Aquela vadia que você estava olhando 00:22
If she leave with me, no chance that her pants is on Se ela sair comigo, não há chance de que ela esteja de calça 00:24
No bra, no panties on Sem sutiã, sem calcinha 00:27
Make her suck the same thing that my hand be on Faça-a chupar o que minha mão está segurando 00:29
Red room, thick bitch with a sandy tone, we gone Quarto vermelho, mulher voluptuosa com tom de areia, nós vamos 00:31
South beach in the Miami zone, Damn she grown South Beach na zona de Miami, caramba, ela cresceu 00:34
Bad little candy cone Pequena gostosa como um doce 00:37
One head nod from me, she out the door Um aceno de cabeça meu, ela sai pela porta 00:39
One hand job from her, she out the door Um toque de mão dela, ela sai pela porta 00:41
Don't trip pronto bitch, out the door Não vacile, vadia, saia pela porta 00:44
Back to the beach, backyard, Delano De volta à praia, quintal, Delano 00:46
All bullshit aside, she a cold piece Deixando toda a baboseira de lado, ela é fria como pedra 00:49
The type that might go search the whole beach O tipo que pode procurar por toda a praia 00:51
The type that might go out and bring back some thing whack, screaming O tipo que pode sair e trazer algo estranho, gritando 00:54
Fuck Me, Fuck Me, Fuck Me Me foda, me foda, me foda 00:58
Toi Toi 00:59
Sexy walking with that attitude Caminhando sexy com aquela atitude 01:01
You're lookin' at me, I'm lookin' at you Você está me olhando, eu estou te olhando 01:03
Although I know I'm with my man, I just can't help but check for you Embora eu saiba que estou com meu cara, não consigo deixar de olhar pra você 01:08
Lookin' at me, I'm looking at you Olhe para mim, eu olho para você 01:13
Sneaky ways, but I ain't mad at you Jeitos sorrateiros, mas não estou bravo com você 01:18
Lookin' at me, I'm looking at you Olhe para mim, eu olho para você 01:23
Just imagine how this could go, I want you so Só imagine como isso poderia acontecer, eu te quero tanto 01:28
And if you give me a chance, boy you know its gonna get real E se você me der uma chance, garoto, você sabe que vai ficar real 01:33
Warren G Warren G 01:41
I take mine, small waistline Eu pego a minha, cintura fina 01:44
Face of a dime, waste no time Rosto de nota de dez centavos, não perca tempo 01:45
Grind on the dick, take mine wit a lick. Esfrega no pau, pega o meu com uma lambida 01:48
You still be singing that Sunshine shit Você ainda canta essa parada de Sunshine 01:50
It's your world girl, come collide with the dick. É o seu mundo, garota, venha colidir com o pau 01:53
Some Hot Zone champagne Heather Hunter, Dominique Um champanhe da Hot Zone, Heather Hunter, Dominique 01:55
Some moan shit, home alone on some groan shit, Alguns gemidos, sozinho em casa, gemendo 01:58
King Kong make you moan wit this, and still want it all King Kong faz você gemer com isso, e ainda quer tudo 02:01
In the club bathroom stall, backseat take your clothes off No banheiro do clube, no banco de trás tire sua roupa 02:04
I still fuck your broad. And all it take is one phone call, Ainda transo com sua garota. E tudo que preciso é de uma ligação 02:08
Show up and I'm beatin up all walls Apareço e bato em todas as paredes 02:10
No joke, she broke all laws, handcuff and it's a lost cause Não é brincadeira, ela quebrou todas as leis, algemas e é causa perdida 02:14
Toi Toi 02:17
Can we roll (Creep) Podemos ir (Furtivo) 02:18
I got a spot where we can both let go (Creep) Tenho um lugar onde ambos podemos nos soltar (Furtivo) 02:21
If you can kick it holla let me know (She creeps) Se você quiser colar, me avise (Ela se esgueira) 02:25
I'll keep it on the low (Creep creep creep creep) Vou manter em segredo (Furtivo furtivo furtivo furtivo) 02:30
Warren G Warren G 02:35
Sexy walkin with a street attitude Andando sexy com atitude de rua 02:38
Love to get between the sheets and cheat on your dude Adoro ficar entre lençóis e trair seu cara 02:40
Besides, these drugs, got me in the mood Além disso, essas drogas me deixam no clima 02:42
After the club we can choose how Stella got her groove Depois da balada, podemos escolher como Stella entrou no ritmo 02:45
I ain't tryin to be rude, meet at my room number 2-1-3 Não quero ser grosso, encontre-me no quarto 2-1-3 02:47
Private slumber party, with your name on the V-I-P Festa do pijama privada, com seu nome no V-I-P 02:51
That's how we get crunk s-i-p remy and get drunk É assim que ficamos animados, sip remy e ficamos bêbados 02:54
Toi Toi 02:57
Sexy walking with that attitude Caminhando sexy com aquela atitude 02:58
You lookin' at me, I'm lookin' at you Você me olha, eu te olho 03:01
Although I know I'm with my man, I just can't help but check for you Embora eu saiba que estou com meu cara, não consigo deixar de olhar pra você 03:06
Lookin' at me, I'm looking at you Olhe para mim, eu olho para você 03:12
Sneaky ways, but I ain't mad at you Jeitos sorrateiros, mas não estou bravo com você 03:17
Lookin' at me, I'm looking at you Olhe para mim, eu olho para você 03:21
Just imagine how this could go, I want you so Só imagine como isso poderia acontecer, eu te quero tanto 03:26
And if you give me a chance, boy you know its gonna get real E se você me der uma chance, garoto, você sabe que vai ficar real 03:31

Lookin' At You – Letras Bilíngues Inglês/Português

🚀 "Lookin' At You" te ajuda a aprender 20+ palavras novas sem nem perceber – clique no app e experimente!
Por
Warren G
Visualizações
7,862,577
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Warren G
Quando eu chego no lugar, sua chance acabou
Aquela vadia que você estava olhando
Se ela sair comigo, não há chance de que ela esteja de calça
Sem sutiã, sem calcinha
Faça-a chupar o que minha mão está segurando
Quarto vermelho, mulher voluptuosa com tom de areia, nós vamos
South Beach na zona de Miami, caramba, ela cresceu
Pequena gostosa como um doce
Um aceno de cabeça meu, ela sai pela porta
Um toque de mão dela, ela sai pela porta
Não vacile, vadia, saia pela porta
De volta à praia, quintal, Delano
Deixando toda a baboseira de lado, ela é fria como pedra
O tipo que pode procurar por toda a praia
O tipo que pode sair e trazer algo estranho, gritando
Me foda, me foda, me foda
Toi
Caminhando sexy com aquela atitude
Você está me olhando, eu estou te olhando
Embora eu saiba que estou com meu cara, não consigo deixar de olhar pra você
Olhe para mim, eu olho para você
Jeitos sorrateiros, mas não estou bravo com você
Olhe para mim, eu olho para você
Só imagine como isso poderia acontecer, eu te quero tanto
E se você me der uma chance, garoto, você sabe que vai ficar real
Warren G
Eu pego a minha, cintura fina
Rosto de nota de dez centavos, não perca tempo
Esfrega no pau, pega o meu com uma lambida
Você ainda canta essa parada de Sunshine
É o seu mundo, garota, venha colidir com o pau
Um champanhe da Hot Zone, Heather Hunter, Dominique
Alguns gemidos, sozinho em casa, gemendo
King Kong faz você gemer com isso, e ainda quer tudo
No banheiro do clube, no banco de trás tire sua roupa
Ainda transo com sua garota. E tudo que preciso é de uma ligação
Apareço e bato em todas as paredes
Não é brincadeira, ela quebrou todas as leis, algemas e é causa perdida
Toi
Podemos ir (Furtivo)
Tenho um lugar onde ambos podemos nos soltar (Furtivo)
Se você quiser colar, me avise (Ela se esgueira)
Vou manter em segredo (Furtivo furtivo furtivo furtivo)
Warren G
Andando sexy com atitude de rua
Adoro ficar entre lençóis e trair seu cara
Além disso, essas drogas me deixam no clima
Depois da balada, podemos escolher como Stella entrou no ritmo
Não quero ser grosso, encontre-me no quarto 2-1-3
Festa do pijama privada, com seu nome no V-I-P
É assim que ficamos animados, sip remy e ficamos bêbados
Toi
Caminhando sexy com aquela atitude
Você me olha, eu te olho
Embora eu saiba que estou com meu cara, não consigo deixar de olhar pra você
Olhe para mim, eu olho para você
Jeitos sorrateiros, mas não estou bravo com você
Olhe para mim, eu olho para você
Só imagine como isso poderia acontecer, eu te quero tanto
E se você me der uma chance, garoto, você sabe que vai ficar real

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

step

/stɛp/

A1
  • verb
  • - caminhar

glance

/ɡlæns/

A2
  • verb
  • - olhar rapidamente

suck

/sʌk/

A2
  • verb
  • - sugar

thick

/θɪk/

A1
  • adjective
  • - espesso

sandy

/ˈsændi/

A2
  • adjective
  • - arenoso

grown

/ɡroʊn/

A2
  • adjective
  • - crescido

nod

/nɒd/

A2
  • verb
  • - acenar com a cabeça

trip

/trɪp/

A2
  • verb
  • - tropeçar

grind

/ɡraɪnd/

B1
  • verb
  • - moer

collide

/kəˈlaɪd/

B2
  • verb
  • - colidir

moan

/moʊn/

A2
  • verb
  • - gemer

stall

/stɔːl/

B1
  • noun
  • - cabine

handcuff

/ˈhændˌkʌf/

B1
  • noun
  • - algemas

creep

/kriːp/

A2
  • verb
  • - mover-se sorrateiramente

attitude

/ˈætɪˌtud/

B1
  • noun
  • - atitude

imagine

/ɪˈmædʒɪn/

A2
  • verb
  • - imaginar

waste

/weɪst/

A1
  • verb
  • - desperdiçar

groove

/ɡruːv/

B1
  • noun
  • - sulco
  • verb
  • - curtir

slumber

/ˈslʌmbər/

B2
  • noun
  • - sono

Tem alguma palavra nova em “Lookin' At You” que você não conhece?

💡 Dica: step, glance… Bora praticar no app agora mesmo!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!