Exibir Bilíngue:

♪ Shit ♪ ♪ Merda ♪ 00:03
♪ Nobody like me, 'body like me♪ ♪ Ninguém como eu, corpo como o meu ♪ 00:10
♪ Baby, when I pull up, put you all in my jeans ♪ ♪ Amor, quando chego, te coloco - toda na minha calça ♪ 00:12
♪ Big lollipop, baby lick like ice cream ♪ ♪ Pirulitão, você lambe igual - sorvete ♪ 00:15
♪ Big bad Wiz, Mr. Shift-Your-Panties ♪ ♪ Grande bad Wiz, Sr. - Muda-Tua-Calcinha ♪ 00:17
♪ Fuck you to Buju Banton or Buju Benson ♪ ♪ Te fodo no ritmo de Buju Banton ou - Buju Benson ♪ 00:19
♪ Girl, any record, girl, I go make you sing ♪ ♪ Garota, qualquer música, eu faço - você cantar ♪ 00:22
♪ Know she dey pray for the kokomicin ♪ ♪ Sei que ela tá rezando pela - kokomicina ♪ 00:25
♪ I got the holy water, baby, make you come swim ♪ ♪ Tenho água benta, amor, faço - você nadar ♪ 00:27
♪ My pocket full of money, oh ♪ ♪ Meu bolso cheio de dinheiro, oh ♪ 00:30
♪ My heart dey full of love, oh, oh, oh ♪ ♪ Meu coração tá cheio de amor, oh, - oh, oh ♪ 00:32
♪ Nobody better for the dancer, no ♪ ♪ Ninguém melhor pra dançar, - não ♪ 00:34
♪ Fine lady she dey bounce along ♪ ♪ Gata gostosa balançando junto ♪ 00:37
♪ Skintight for your body, yeah♪ ♪ Coladinho no seu corpo, yeah ♪ 00:39
♪ What you dey want na hin I want to know ♪ ♪ O que você quer é o que - eu quero saber ♪ 00:42
♪ Don't stop, make you drag me on ♪ ♪ Não para, me arrasta junto ♪ 00:44
♪ What you dey on na hin I want take on ♪ ♪ O que você curte é o que - eu vou curtir ♪ 00:47
♪ Now pami, oh, lomi, oh ♪ ♪ Agora pami, oh, lomi, oh ♪ 00:49
♪ Burn that spliff, be your Romeo ♪ ♪ Acende o baseado, sou seu - Romeu ♪ 00:51
♪ Wa lomi, oh, ragabomi, oh ♪ ♪ Wa lomi, oh, ragabomi, oh ♪ 00:54
♪ Got your back, wa sun bi, oh ♪ ♪ Te protejo, wa sun bi, oh ♪ 00:56
♪ Ja sungba, oh, omo jugba, oh ♪ ♪ Ja sungba, oh, omo jugba, oh ♪ 00:59
♪ Touch me, I touch as e dey, oh ♪ ♪ Me toca, eu te toco como tá, - oh ♪ 01:01
♪ Oya so mi so, ka l'ole, oh ♪ ♪ Vem me mostrar, ka l'ole, oh ♪ 01:04
♪ Chop, me I chop anoti, oh ♪ ♪ Chop, eu chop anoti, oh ♪ 01:06
♪ Je, je, je, make I give am ♪ ♪ Je, je, je, deixa eu dar ♪ 01:10
♪ Je, je, je, ah, ah, ah, ah ♪ ♪ Je, je, je, ah, ah, ah, ah ♪ 01:15
♪ Je, je, je, make I give am ♪ ♪ Je, je, je, deixa eu dar ♪ 01:20
♪ Je, je, je ♪ ♪ Je, je, je ♪ 01:25
♪ E say, oh, ay, oh ♪ ♪ E say, oh, ay, oh ♪ 01:28
♪ Say the money I go supply, oh♪ ♪ Diz que o dinheiro eu vou mandar, oh ♪ 01:30
♪ Thing long from L.A to Okokomaiko ♪ ♪ Coisa longa de L.A. até - Okokomaiko ♪ 01:32
♪ I wey fit fly enter Mumbai, oh ♪ ♪ Eu que posso voar pra Mumbai, - oh ♪ 01:35
♪ Pretty lady, are you one say na one time, oh ♪ ♪ Gata linda, você é tipo - uma vez só, oh ♪ 01:37
♪ S'ewo l'odun bayi? ♪ ♪ S'ewo l'odun bayi? ♪ 01:39
♪ Jo t'aba dele s'ama jugba? ♪ ♪ Jo t'aba dele s'ama jugba? ♪ 01:41
♪ I dey feel fine, make me feel nice ♪ ♪ Tô me sentindo bem, me faz - sentir bem ♪ 01:43
♪ Buss two shot for this one night ♪ ♪ Manda dois shots pra essa - noite ♪ 01:46
♪ My pocket full of money, oh ♪ ♪ Meu bolso cheio de dinheiro, oh ♪ 01:49
♪ My heart dey full of love, oh, oh, oh ♪ ♪ Meu coração tá cheio de amor, oh, - oh, oh ♪ 01:51
♪ Nobody better am for the dancer, no ♪ ♪ Ninguém melhor pra dançar, - não ♪ 01:54
♪ Fine lady she dey bounce along ♪ ♪ Gata gostosa balançando junto ♪ 01:56
♪ Skintight for your body, yeah♪ ♪ Coladinho no seu corpo, yeah ♪ 01:58
♪ What you dey want na hin I want to know ♪ ♪ O que você quer é o que - eu quero saber ♪ 02:01
♪ Don't stop, make you drag me on ♪ ♪ Não para, me arrasta junto ♪ 02:04
♪ What you dey on na hin I want take on ♪ ♪ O que você curte é o que - eu vou curtir ♪ 02:06
♪ Now pami, oh, lomi, oh ♪ ♪ Agora pami, oh, lomi, oh ♪ 02:08
♪ Burn that spliff, be your Romeo ♪ ♪ Acende o baseado, sou seu - Romeu ♪ 02:11
♪ Wa lomi, oh, ragabomi, oh ♪ ♪ Wa lomi, oh, ragabomi, oh ♪ 02:13
♪ Got your back, wa sun bi, oh ♪ ♪ Te protejo, wa sun bi, oh ♪ 02:15
♪ Ja sungba, oh, omo jugba, oh ♪ ♪ Ja sungba, oh, omo jugba, oh ♪ 02:18
♪ Touch me, I touch as e dey, oh ♪ ♪ Me toca, eu te toco como tá, - oh ♪ 02:20
♪ Oya so mi so, ka l'ole, oh ♪ ♪ Vem me mostrar, ka l'ole, oh ♪ 02:23
♪ Chop, me I chop anoti, oh ♪ ♪ Chop, eu chop anoti, oh ♪ 02:25
♪ Je, je, je, make I give am ♪ ♪ Je, je, je, deixa eu dar ♪ 02:29
♪ Je, je, je, ah, ah, ah, ah ♪ ♪ Je, je, je, ah, ah, ah, ah ♪ 02:34
♪ Je, je, je, make I give am ♪ ♪ Je, je, je, deixa eu dar ♪ 02:39
♪ Je, je, je ♪ ♪ Je, je, je ♪ 02:44
♪ Yeah, your body bad,I don dry feel it I know ♪ ♪ Seu corpo é bom, já senti - e sei ♪ 02:48
♪ And if my mummy call, omo me I no go ♪ ♪ Se minha mãe ligar, mano, - não vou ♪ 02:50
♪ Bum bum bad, fit to make a man ke ♪ ♪ Bumbum top, capaz de matar um - cara ♪ 02:53
♪ They cannot touch it, make I feel I don go ♪ ♪ Não podem tocar, sinto que já - vazei ♪ 02:55
♪ Fine girl t'ofe pami, oh ♪ ♪ Gata fina que quer pami, oh ♪ 02:58
♪ Omo this kind love, oh ♪ ♪ Esse tipo de amor, oh ♪ 03:00
♪ Say make I touch am give am properly ♪ ♪ Me manda tocar direito ♪ 03:03
♪ Make I give am normally ♪ ♪ Me manda dar normal ♪ 03:06

Money & Love – Letras Bilíngues Inglês/Português

🕺 Curtiu "Money & Love" e já lembra palavras? Corre pro app e comece agora!
Por
Wizkid
Visualizações
8,867,683
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] ♪ Merda ♪
♪ Ninguém como eu, corpo como o meu ♪
♪ Amor, quando chego, te coloco - toda na minha calça ♪
♪ Pirulitão, você lambe igual - sorvete ♪
♪ Grande bad Wiz, Sr. - Muda-Tua-Calcinha ♪
♪ Te fodo no ritmo de Buju Banton ou - Buju Benson ♪
♪ Garota, qualquer música, eu faço - você cantar ♪
♪ Sei que ela tá rezando pela - kokomicina ♪
♪ Tenho água benta, amor, faço - você nadar ♪
♪ Meu bolso cheio de dinheiro, oh ♪
♪ Meu coração tá cheio de amor, oh, - oh, oh ♪
♪ Ninguém melhor pra dançar, - não ♪
♪ Gata gostosa balançando junto ♪
♪ Coladinho no seu corpo, yeah ♪
♪ O que você quer é o que - eu quero saber ♪
♪ Não para, me arrasta junto ♪
♪ O que você curte é o que - eu vou curtir ♪
♪ Agora pami, oh, lomi, oh ♪
♪ Acende o baseado, sou seu - Romeu ♪
♪ Wa lomi, oh, ragabomi, oh ♪
♪ Te protejo, wa sun bi, oh ♪
♪ Ja sungba, oh, omo jugba, oh ♪
♪ Me toca, eu te toco como tá, - oh ♪
♪ Vem me mostrar, ka l'ole, oh ♪
♪ Chop, eu chop anoti, oh ♪
♪ Je, je, je, deixa eu dar ♪
♪ Je, je, je, ah, ah, ah, ah ♪
♪ Je, je, je, deixa eu dar ♪
♪ Je, je, je ♪
♪ E say, oh, ay, oh ♪
♪ Diz que o dinheiro eu vou mandar, oh ♪
♪ Coisa longa de L.A. até - Okokomaiko ♪
♪ Eu que posso voar pra Mumbai, - oh ♪
♪ Gata linda, você é tipo - uma vez só, oh ♪
♪ S'ewo l'odun bayi? ♪
♪ Jo t'aba dele s'ama jugba? ♪
♪ Tô me sentindo bem, me faz - sentir bem ♪
♪ Manda dois shots pra essa - noite ♪
♪ Meu bolso cheio de dinheiro, oh ♪
♪ Meu coração tá cheio de amor, oh, - oh, oh ♪
♪ Ninguém melhor pra dançar, - não ♪
♪ Gata gostosa balançando junto ♪
♪ Coladinho no seu corpo, yeah ♪
♪ O que você quer é o que - eu quero saber ♪
♪ Não para, me arrasta junto ♪
♪ O que você curte é o que - eu vou curtir ♪
♪ Agora pami, oh, lomi, oh ♪
♪ Acende o baseado, sou seu - Romeu ♪
♪ Wa lomi, oh, ragabomi, oh ♪
♪ Te protejo, wa sun bi, oh ♪
♪ Ja sungba, oh, omo jugba, oh ♪
♪ Me toca, eu te toco como tá, - oh ♪
♪ Vem me mostrar, ka l'ole, oh ♪
♪ Chop, eu chop anoti, oh ♪
♪ Je, je, je, deixa eu dar ♪
♪ Je, je, je, ah, ah, ah, ah ♪
♪ Je, je, je, deixa eu dar ♪
♪ Je, je, je ♪
♪ Seu corpo é bom, já senti - e sei ♪
♪ Se minha mãe ligar, mano, - não vou ♪
♪ Bumbum top, capaz de matar um - cara ♪
♪ Não podem tocar, sinto que já - vazei ♪
♪ Gata fina que quer pami, oh ♪
♪ Esse tipo de amor, oh ♪
♪ Me manda tocar direito ♪
♪ Me manda dar normal ♪

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

money

/ˈmʌni/

B1
  • noun
  • - dinheiro, moeda usada para comprar bens e serviços

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - afeto profundo ou forte sentimento de apego
  • verb
  • - sentir um profundo afeto por alguém

pocket

/ˈpɒkɪt/

A2
  • noun
  • - bolso pequeno costurado na roupa para guardar objetos

heart

/hɑːt/

A2
  • noun
  • - órgão que bombeia sangue; também o centro das emoções

body

/ˈbɒdi/

A1
  • noun
  • - estrutura física de uma pessoa ou animal

lady

/ˈleɪdi/

A2
  • noun
  • - mulher, especialmente uma de bons modos

dancer

/ˈdænsər/

B1
  • noun
  • - pessoa que dança, especialmente como profissão

bounce

/baʊns/

B2
  • verb
  • - ricochetear depois de atingir uma superfície
  • noun
  • - movimento em que algo ricocheta

skintight

/ˈskɪnˌtaɪt/

C1
  • adjective
  • - ajustado de modo a aderir à pele

pull

/pʊl/

B1
  • verb
  • - puxar ou arrastar algo em direção a si

give

/ɡɪv/

A1
  • verb
  • - entregar algo a alguém

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - experimentar uma emoção ou sensação

touch

/tʌtʃ/

A1
  • verb
  • - fazer contato físico com algo

burn

/bɜːn/

A2
  • verb
  • - estar em chamas; fazer algo pegar fogo

spliff

/splɪf/

C2
  • noun
  • - cigarro enrolado à mão contendo cannabis e tabaco

Romeo

/roʊˈmiːoʊ/

B2
  • noun
  • - amante; homem que tem um relacionamento romântico com uma mulher

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - o período de escuridão entre o pôr do sol e o nascer do sol

shot

/ʃɒt/

B1
  • noun
  • - uma única descarga de arma ou uma tentativa única

pretty

/ˈprɪti/

A2
  • adjective
  • - atraente de forma delicada

🧩 Decifre "Money & Love" – cada frase e palavra fica fácil com o app!

💬 Não deixe que palavras novas te travem – o app resolve tudo!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!