Moon In My Glass – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: StillDepths

Letras e Tradução

[Português]

[música]

[música]

>> Feche os olhos, fique perto.

>> [música]

>> Eu sinto você

no ar.

Pulso suave e baixo.

Você está girando na minha cabeça.

Mãos sobre a mesa. [cantando]

[música]

No meu copo.

Estou me movendo um

>> [música]

>> pouco mais devagar.

Mas

eu quero você rápido.

Levante-me [música].

Puxe-me através.

Segure o fôlego, estou indo até você.

[música e canto]

Vozes sobem e desaparecem.

Uma pequena [música] faísca e nós começamos.

Leve-me para as profundezas.

Leve-me para as profundezas.

Eu não [música] quero lutar contra isso.

Eu não quero

lutar contra isso.

>> [música]

>> Me segure mais perto.

Me segure

mais perto. Seu toque

vai mais fundo.

Seu toque

vai

mais fundo.

>> [música]

>> Orvalho na janela.

Silêncio na

>> [música]

>> minha pele.

Estou derivando a noite toda.

Agora você [música] me tem.

Cada pequeno silêncio

se transforma em ouro.

Seu sorriso corta limpo.

Através da

noite que eu [música] seguro.

Levante-me.

Puxe-me [música] através.

Segure o fôlego. Estou indo até você.

Vozes sobem e desaparecem novamente.

Uma [música] pequena faísca e nós começamos.

Leve-me para as profundezas.

Leve-me para as profundezas.

Eu não quero lutar contra isso.

Eu não [música] quero lutar contra isso.

Me segure mais perto.

Segure-me [música] mais perto. Seu toque vai

mais fundo.

Seu [música] toque

vai mais fundo.

>> [cantando]

[música]

>> Fique na minha

órbita.

>> [música]

>> Não me

solte agora.

Eu posso ouvir o futuro

na lentidão.

do momento.

Acolha-me.

Acolha-me.

Eu não quero lutar contra isso.

>> [música]

>> Eu não quero lutar contra isso.

Me segure

mais perto.

Me segure

mais perto.

Seu

toque

vai

>> [música]

>> mais fundo.

Seu toque

vai mais fundo.

>> [música]

[música]

>> Mais fundo.

Mais fundo.

>> [música]

[Inglês]

[music]

[music]

>> Close your eyes, stay near.

>> [music]

>> I feel you in

the air.

Soft and low pulse.

You're moving in my head.

Hands on the table. [singing]

[music]

In my glass.

I'm moving a

>> [music]

>> little slower.

But

I want you fast.

Lift [music] me up.

Pull me through.

Hold that breath, I'm coming to you.

[music and singing]

Voices rise and fade.

One small [music] spark and we begin.

Take me under.

Take me under.

I don't [music] want to fight it.

I don't want to

fight it.

>> [music]

>> Hold me closer.

Hold me

closer. Your touch

goes deeper.

Your touch

goes

deeper.

>> [music]

>> Dew on the window.

Quiet on

>> [music]

>> my skin.

I drifting all night long.

Now you [music] have me in.

Every little silence

turns into gold.

Your smile cuts clean.

Through the

night I [music] hold.

Lift me up.

Pull me [music] through.

Hold that breath. I'm coming to you.

Voices rise and fade again.

One [music] small spark and we begin.

Take me under.

Take me under.

I don't want to fight it.

I don't [music] want to fight it.

Hold me closer.

Hold [music] me closer. Your touch goes

deeper.

Your [music] touch

goes deeper.

>> [singing]

[music]

>> Stay in my

orbit.

>> [music]

>> Don't let

go now.

I can hear the future

in the slow

down.

Take me in.

Take me in.

I don't want to fight it.

>> [music]

>> I don't want fight it.

Hold me

closer.

Hold me

closer.

Your

touch

goes

>> [music]

>> deeper.

Your touch

goes deeper.

>> [music]

[music]

>> Deeper.

Deeper.

>> [music]

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
pulse /pʌls/ B2	noun - pulso
spark /spɑːrk/ B2	noun - faísca
drift /drɪft/ B2	verb - derivar
silence /ˈsaɪləns/ A2	noun - silêncio
orbit /ˈɔːrbɪt/ B2	noun - órbita
deeper /ˈdiːpər/ A2	adjective - mais profundo
closer /ˈkloʊsər/ A2	adjective - mais perto
breath /brɛθ/ A2	noun - respiração
future /ˈfjuːtʃər/ A2	noun - futuro
fade /feɪd/ B1	verb - desaparecer
clean /kliːn/ A1	adjective - limpo
touch /tʌtʃ/ A2	noun - toque
gold /ɡoʊld/ A2	noun - ouro
dew /duː/ C2	noun - orvalho
fight /faɪt/ A2	verb - lutar