Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

I know, I know, I know that you're drunk (yeah) Eu sei, eu sei, eu sei que você tá bêbada (é) 00:16
Tell me what you want after this club (oh) Me diz o que quer depois dessa balada (oh) 00:19
You know I get nasty (know I get nasty) Sabe que eu fico louco (sei que fico louco) 00:23
Uber ride to my house, I called a taxi (Uber ride to my house, yeah) Uber pro meu apartamento, já chamei um carro (Uber pro meu, é) 00:26
I'm picky with my women, I'm deciding (oh) Sou exigente com minhas mulheres, tô escolhendo (oh) 00:28
Call me to your crib and I'm sliding (yeah) Me chama na sua casa e já chego (é) 00:32
I'm picky with my women, I'm deciding (oh) Sou exigente com minhas mulheres, tô escolhendo (oh) 00:36
Call me to your crib and I'm sliding (call me to your crib and I'm) Me chama na sua casa e já chego (me chama na sua e já) 00:40
First things first let me get that introduction (let me get that intro) Primeiro me deixa dar um oi (me deixa dar um oi) 00:44
We on a long road to self destruction (self destruction) Nós dois nessa estrada pra autodestruição (autodestruição) 00:47
You were so in love Você tava tão apaixonada 00:51
You weren't gon' tell me nothing (you were so in love) Não ia me contar nada (tava tão apaixonada) 00:54
Let me get this clear (uh, huh), 'cause I had no idea (yeah) Deixa eu esclarecer (uh-huh), porque eu não fazia ideia (é) 00:55
Feeling like I did too much (much) Tô achando que exagerei (exagerei) 00:59
I'm feeling like I did too much (much) Tô achando que exagerei (exagerei) 01:00
Well let's get naughtier (naughtier), yeah I mean naughtier (naughtier) Bora ficar mais safados (safados), é, mais safados (safados) 01:02
I'm feeling like I did too much (much) Tô achando que exagerei (exagerei) 01:06
I'm feeling like I did too much (much) Tô achando que exagerei (exagerei) 01:08
Yeah, let's party, yeah (party, yeah) É, bora curtir, é (curtir, é) 01:10
Yeah, I need all of ya (all of ya) É, eu quero todinha (todinha) 01:12
Uh, uh, uh, uh, yeah Uh, uh, uh, uh, é 01:14
Uh, uh, uh, uh, yeah Uh, uh, uh, uh, é 01:17
Uh, uh, uh, uh, yeah Uh, uh, uh, uh, é 01:19
Uh, uh, uh, uh, yeah Uh, uh, uh, uh, é 01:21
Uh, uh, uh, uh, yeah Uh, uh, uh, uh, é 01:23
Uh, uh, uh, uh, yeah Uh, uh, uh, uh, é 01:25
Uh, uh, uh, uh, yeah Uh, uh, uh, uh, é 01:27
Uh, uh, uh, uh, yeah Uh, uh, uh, uh, é 01:28
First things first let me get that introduction Primeiro me deixa dar um oi 01:30
We on a long road to self destruction Nós dois nessa estrada pra autodestruição 01:33
You were so in love, you weren't gon' tell me nothing Você tava tão apaixonada, não ia me contar nada 01:37
Let me get this clear 'cause I had no idea Deixa eu esclarecer porque eu não fazia ideia 01:40
Feeling like I did too much Tô achando que exagerei 01:44
I'm feeling like I did too much Tô achando que exagerei 01:46
Well let's get naughtier, yeah I mean naughtier Bora ficar mais safados, é, mais safados 01:48
I'm feeling like I did too much Tô achando que exagerei 01:51
I'm feeling like I did too much Tô achando que exagerei 01:53
Yeah, let's party, yeah É, bora curtir, é 01:55
Yeah, I need all of ya (all of ya) É, eu quero todinha (todinha) 01:57
Since you've been gone, I've been just okay Desde que você foi, tô mais ou menos 01:59
I know you mad, you didn't see it my way Sei que tá brava, não viu do meu jeito 02:04
Since I've been gone, I've been out of space Desde que eu sumi, tô fora de órbita 02:07
I let lil' Shawty, come here, take your place Deixei a mina nova vir tomar seu lugar 02:11
Ooh, you got it (got it) Ooh, você consegue (consegue) 02:15
You couldn't keep my love, you too exotic (couldn't keep my love, yeah) Não soube segurar meu amor, tá muito exótica (não soube segurar, é) 02:18
You want a paper plane, I don't mind (you want a paper plane, yeah) Quer um aviãozinho? Não ligo (quer um aviãozinho? é) 02:21
I wonder why your girl always smiling (wonder why your girl, yeah) Será que sua gata vive sorrindo? (será que sua gata, é) 02:25
02:28

No Idea – Letras Bilíngues Inglês/Português

🕺 Curtiu "No Idea" e já lembra palavras? Corre pro app e comece agora!
Por
Don Toliver
Visualizações
443,796,926
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Eu sei, eu sei, eu sei que você tá bêbada (é)
Me diz o que quer depois dessa balada (oh)
Sabe que eu fico louco (sei que fico louco)
Uber pro meu apartamento, já chamei um carro (Uber pro meu, é)
Sou exigente com minhas mulheres, tô escolhendo (oh)
Me chama na sua casa e já chego (é)
Sou exigente com minhas mulheres, tô escolhendo (oh)
Me chama na sua casa e já chego (me chama na sua e já)
Primeiro me deixa dar um oi (me deixa dar um oi)
Nós dois nessa estrada pra autodestruição (autodestruição)
Você tava tão apaixonada
Não ia me contar nada (tava tão apaixonada)
Deixa eu esclarecer (uh-huh), porque eu não fazia ideia (é)
Tô achando que exagerei (exagerei)
Tô achando que exagerei (exagerei)
Bora ficar mais safados (safados), é, mais safados (safados)
Tô achando que exagerei (exagerei)
Tô achando que exagerei (exagerei)
É, bora curtir, é (curtir, é)
É, eu quero todinha (todinha)
Uh, uh, uh, uh, é
Uh, uh, uh, uh, é
Uh, uh, uh, uh, é
Uh, uh, uh, uh, é
Uh, uh, uh, uh, é
Uh, uh, uh, uh, é
Uh, uh, uh, uh, é
Uh, uh, uh, uh, é
Primeiro me deixa dar um oi
Nós dois nessa estrada pra autodestruição
Você tava tão apaixonada, não ia me contar nada
Deixa eu esclarecer porque eu não fazia ideia
Tô achando que exagerei
Tô achando que exagerei
Bora ficar mais safados, é, mais safados
Tô achando que exagerei
Tô achando que exagerei
É, bora curtir, é
É, eu quero todinha (todinha)
Desde que você foi, tô mais ou menos
Sei que tá brava, não viu do meu jeito
Desde que eu sumi, tô fora de órbita
Deixei a mina nova vir tomar seu lugar
Ooh, você consegue (consegue)
Não soube segurar meu amor, tá muito exótica (não soube segurar, é)
Quer um aviãozinho? Não ligo (quer um aviãozinho? é)
Será que sua gata vive sorrindo? (será que sua gata, é)

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor
  • verb
  • - amar

party

/ˈpɑːrti/

A1
  • noun
  • - festa
  • verb
  • - festejar

drunk

/drʌŋk/

A1
  • adjective
  • - bêbado

club

/klʌb/

A1
  • noun
  • - clube

ride

/raɪd/

A1
  • noun
  • - passeio
  • verb
  • - andar (de veículo)

house

/haʊs/

A1
  • noun
  • - casa

taxi

/ˈtæksi/

A1
  • noun
  • - táxi

women

/ˈwɪmɪn/

A1
  • noun
  • - mulheres

naughtier

/ˈnɔːtiər/

B2
  • adjective
  • - mais travesso

feeling

/ˈfiːlɪŋ/

A2
  • noun
  • - sentimento

idea

/aɪˈdiːə/

A2
  • noun
  • - ideia

destruction

/dɪˈstrʌkʃən/

B2
  • noun
  • - destruição

road

/roʊd/

A1
  • noun
  • - estrada

intro

/ˈɪntrəʊ/

B1
  • noun
  • - introdução

call

/kɔːl/

A1
  • verb
  • - ligar
  • noun
  • - chamada

crib

/krɪb/

B2
  • noun
  • - casa (gíria)

exotic

/ɪɡˈzɒtɪk/

B2
  • adjective
  • - exótico

paper

/ˈpeɪpər/

A1
  • noun
  • - papel

plane

/pleɪn/

A1
  • noun
  • - avião

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - mente
  • verb
  • - cuidar

“love, party, drunk” – já entendeu tudo?

⚡ Descubra os exercícios de vocabulário no app e revise logo depois de curtir "No Idea"!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

The Kolors, Gucci Mane, Daddy's Groove - What Happened Last Night

What Happened Last Night

The Kolors, Gucci Mane, Daddy's Groove

 Ski Mask The Slump God - DoIHaveTheSause?

DoIHaveTheSause?

Ski Mask The Slump God

 DJ Mustard, Travis Scott - Whole Lotta Lovin'

Whole Lotta Lovin'

DJ Mustard, Travis Scott

 Kid Rock - Cowboy

Cowboy

Kid Rock

 Nelly Furtado - Turn Off The Light

Turn Off The Light

Nelly Furtado