Nual Beach – Letras Bilíngues Coreano/Português

• Por: jisokuryClub

Letras e Tradução

[Português]

Letra: JISOKURY/hajin

Composição: JISOKURY

Vou liberar para você o verão que guardei

Começando pelo mar que escondi

Sem rodeios

Esqueça o covarde que disse que seus sapatos são bonitos

Depois de atravessar o vento verde

O que resta é um som brilhante

Areia sem mentiras, ondas que só têm amor

E eu quero que você seja meu "nual"

Você pode ser o meu de sempre?

Quero que você seja meu "nual"

Você já é a minha joia

Vou liberar para você o verão que guardei

Começando pela verdade que escondi

De um jeito bobo

Dê um tapa nos lábios que disseram que sua camisa é bonita

Na areia, no fundo do mar

Na verdade, eu escondi em todos os lugares

Que bom que você descobriu

E eu quero que você seja meu "nual"

Você pode ser o meu de sempre?

Quero que você seja meu "nual"

Você já é a minha joia

Quero que você seja meu "nual"

Você pode ser meu "nual"?

Quero que você seja meu "nual"

Apenas seja meu "nual"

[Coreano]

作词 : JISOKURY/hajin

作曲 : JISOKURY

모아둔 여름을 너에게 풀게

숨겨둔 바다부터

두서없이

신발이 예쁘다 한 겁쟁이는 잊어줘

초록색의 바람을 헤집고

나면 반짝이는 소리야

거짓이 없는 모래 사랑만 있는 파도

And I want you to be my nual

Can you be my usual

Want you to be my nual

You already are my jewel

모아둔 여름을 너에게 풀게

숨겨둔 진심부터

멍청하게

셔츠가 예쁘다 한 입술을 한대 쳐줘

모래 속에도 바닷속에도

사실 모든 곳에 숨겼어

들켜서 다행이야

And I want you to be my nual

Can you be my usual

Want you to be my nual

You already are my jewel

Want you to be my nual

Can you be my nual

Want you to be my nual

Just be my nual

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
모아둔 mo-a-dun Level 2	verb - reunido
여름 yeo-reum Level 1	noun - verão
숨겨둔 sum-gyeo-dun Level 2	verb - escondido
바다 ba-da Level 1	noun - mar
두서없이 du-seo-eop-si Level 5	adjective - incoerente
신발 sin-bal Level 1	noun - sapatos
겁쟁이 geop-jaeng-i Level 3	noun - covarde
초록색 cho-rok-saek Level 1	noun - verde
바람 ba-ram Level 1	noun - vento
헤집고 he-jip-go Level 4	verb - remexer
반짝이는 ban-jjak-i-neun Level 2	adjective - brilhante
거짓 geo-jit Level 2	noun - mentira
모래 mo-rae Level 2	noun - areia
사랑 sa-rang Level 1	noun - amor
파도 pa-do Level 2	noun - onda
진심 jin-sim Level 3	noun - sinceridade
멍청하게 meong-cheong-ha-ge Level 3	adjective - estupidamente
셔츠 syeo-cheu Level 1	noun - camisa
입술 ip-sul Level 2	noun - lábios