Exibir Bilíngue:

Am I dead? Or is this one of those dreams? Estou morta? Ou isso é um - daqueles sonhos? 00:03
Those horrible dreams Aqueles sonhos horríveis 00:10
that seems like it last forever que parecem durar para sempre 00:14
If I am alive, why? Se estou viva, por quê? 00:20
Why if there is a God a whatever, something, somewhere. Por quê, se existe um Deus, um - seja lá o que for, algo, em algum lugar. 00:24
Why have I been abandoned by everyone and everything I've ever known Por que fui abandonada - por todos e por tudo que - já conheci 00:31
I've ever loved. Stranded. Já amei. À deriva. 00:37
What is the lesson? What is the point? Qual é a lição? - Qual é o sentido? 00:40
God give me a sign or I have to give up. Deus, me dê um sinal ou eu vou - ter que desistir. 00:44
I can't do this anymore. Não aguento mais isso. 00:47
Please just let me die. Being alive hurts too much. Por favor, só me deixe morrer. - Doer tanto assim está vivo. 00:51
Well you almost had me fooled Bem, você quase me enganou 01:13
Told me that I was nothing without you Me disse que eu não era nada - sem você 01:19
Oh after everything you've done Ah, depois de tudo que você fez 01:25
I can thank you for how strong I have become Posso te agradecer por quão forte - me tornei 01:33
Cuz you brought the flames and you put me through hell Porque você trouxe as chamas - e me levou ao inferno 01:38
I had to learn how to fight for myself Tive que aprender a - lutar por mim mesma 01:41
And we both know all the truth I could tell E nós dois sabemos toda a - verdade que eu poderia contar 01:45
I'll just say this as I wish you farewell Vou apenas dizer isso enquanto - te desejo adeus 01:48
I hope you're somewhere praying, praying Espero que você esteja em algum lugar - orando, orando 01:51
I hope your soul is changing, changing Espero que sua alma esteja - mudando, mudando 01:58
I hope you find your peace Espero que você encontre sua paz 02:05
Falling on your knees Praying Caindo de joelhos - Orando 02:09
I'm proud of who I am Estou orgulhosa de quem sou 02:25
No more monsters I can breathe again Não há mais monstros, eu - posso respirar de novo 02:31
And you said that I was done E você disse que eu estava acabada 02:38
Well you were wrong and now the best is yet to come Bem, você estava errado e agora - o melhor ainda está por vir 02:44
Cuz I can make it on my own Porque eu consigo me virar sozinha 02:50
I don't need you, I've found a strength I've never known Não preciso de você, encontrei uma - força que nunca conheci 02:57
I'll bring thunder I'll bring rain Vou trazer trovões - Vou trazer chuva 03:04
When I'm finished they won't even know your name Quando eu terminar, eles nem - vão saber seu nome 03:11
You brought the flames and you put me through hell Você trouxe as chamas e - me levou ao inferno 03:16
I had to learn how to fight for myself Tive que aprender a - lutar por mim mesma 03:19
And we both know all the truth I could tell E nós dois sabemos toda - a verdade que eu poderia contar 03:22
I'll just say this as I wish you farewell Vou apenas dizer isso enquanto - te desejo adeus 03:26
I hope you're somewhere praying, praying Espero que você esteja em algum lugar - orando, orando 03:29
I hope your soul is changing, changing Espero que sua alma esteja - mudando, mudando 03:36
I hope you find your peace Espero que você encontre sua paz 03:43
Falling on your knees Praying Caindo de joelhos - Orando 03:47
Sometimes I pray for you at night Às vezes eu rezo por - você à noite 03:54
Someday maybe you'll see the light Um dia, talvez você - veja a luz 04:01
Ohh some say in life you're gonna get what you give Ohh, alguns dizem que na vida você - vai receber o que dá 04:07
But some things only God can forgive Mas algumas coisas só - Deus pode perdoar 04:14
I hope you're somewhere praying, praying Espero que você esteja em algum lugar - orando, orando 04:22
I hope your soul is changing, changing Espero que sua alma esteja - mudando, mudando 04:28
I hope you find your peace Espero que você encontre sua paz 04:36
Falling on your knees Praying Caindo de joelhos - Orando 04:39

Praying – Letras Bilíngues Inglês/Português

📲 "Praying" tá bombando e você ainda não estudou no app? Tá perdendo, hein!
Por
Kesha
Álbum
Gag Order
Visualizações
148,813,862
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Estou morta? Ou isso é um - daqueles sonhos?
Aqueles sonhos horríveis
que parecem durar para sempre
Se estou viva, por quê?
Por quê, se existe um Deus, um - seja lá o que for, algo, em algum lugar.
Por que fui abandonada - por todos e por tudo que - já conheci
Já amei. À deriva.
Qual é a lição? - Qual é o sentido?
Deus, me dê um sinal ou eu vou - ter que desistir.
Não aguento mais isso.
Por favor, só me deixe morrer. - Doer tanto assim está vivo.
Bem, você quase me enganou
Me disse que eu não era nada - sem você
Ah, depois de tudo que você fez
Posso te agradecer por quão forte - me tornei
Porque você trouxe as chamas - e me levou ao inferno
Tive que aprender a - lutar por mim mesma
E nós dois sabemos toda a - verdade que eu poderia contar
Vou apenas dizer isso enquanto - te desejo adeus
Espero que você esteja em algum lugar - orando, orando
Espero que sua alma esteja - mudando, mudando
Espero que você encontre sua paz
Caindo de joelhos - Orando
Estou orgulhosa de quem sou
Não há mais monstros, eu - posso respirar de novo
E você disse que eu estava acabada
Bem, você estava errado e agora - o melhor ainda está por vir
Porque eu consigo me virar sozinha
Não preciso de você, encontrei uma - força que nunca conheci
Vou trazer trovões - Vou trazer chuva
Quando eu terminar, eles nem - vão saber seu nome
Você trouxe as chamas e - me levou ao inferno
Tive que aprender a - lutar por mim mesma
E nós dois sabemos toda - a verdade que eu poderia contar
Vou apenas dizer isso enquanto - te desejo adeus
Espero que você esteja em algum lugar - orando, orando
Espero que sua alma esteja - mudando, mudando
Espero que você encontre sua paz
Caindo de joelhos - Orando
Às vezes eu rezo por - você à noite
Um dia, talvez você - veja a luz
Ohh, alguns dizem que na vida você - vai receber o que dá
Mas algumas coisas só - Deus pode perdoar
Espero que você esteja em algum lugar - orando, orando
Espero que sua alma esteja - mudando, mudando
Espero que você encontre sua paz
Caindo de joelhos - Orando

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

praying

/ˈpreɪɪŋ/

A1
  • verb
  • - rezar

abandoned

/əˈbændənd/

B1
  • verb
  • - abandonar

stranded

/ˈstrændɪd/

B1
  • adjective
  • - encalhado

flames

/fleɪmz/

A1
  • noun
  • - chamas

hell

/hɛl/

A2
  • noun
  • - inferno

fight

/faɪt/

A1
  • verb
  • - lutar

farewell

/fəˈrɛl/

B1
  • noun
  • - despedida

changing

/ˈtʃeɪndʒɪŋ/

A2
  • verb
  • - mudar

proud

/praʊd/

A2
  • adjective
  • - orgulhoso

monsters

/ˈmɑnstərz/

A1
  • noun
  • - monstros

thunder

/ˈθʌndər/

A1
  • noun
  • - trovão

rain

/reɪn/

A1
  • noun
  • - chuva

finished

/ˈfɪnɪʃt/

A2
  • verb
  • - terminar

strength

/strɛŋθ/

A2
  • noun
  • - força

forgive

/fərˈɡɪv/

A2
  • verb
  • - perdoar

Você lembra o que significa “praying” ou “abandoned” em "Praying"?

Entre no app pra praticar agora – tem quiz, flashcards e pronúncia com nativos esperando por você!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!