Run Wild – Letras Bilíngues Chinês/Português

• Por: 是晚星呀 (Shì Wǎnxīng Ya)

Letras e Tradução

[Português]

Sol no rosto, saindo pela porta

Sapatos na mão, pés no chão

A cidade atrás de mim, ficando pequena

Não olho para trás, nem um pouco

Vento no cabelo, coração no som

Rindo como se não tivesse dúvidas

Perdi o mapa, encontrei a faísca

Perseguimos o dia até a escuridão

Chega de esperar, chega de correntes

Não vivo mais no ontem

Apague as luzes, sinta o grave

Deixe o mundo inteiro desaparecer

Eu corro solta, me sinto viva

Sem despedidas, apenas o céu aberto

Corro livre, finalmente sou eu mesma

Sem gravidade, apenas você e eu

Corro solta, corro solta, corro solta

Mãos ao alto, coração batendo forte

Corro solta, corro solta, corro solta

Perdida, mas me encontrei

Estrelas nos meus olhos

Não precisamos de um motivo

Coração acelerado, eu e o brilho

Para qualquer lugar que a noite nos leve

Dançando pela estrada vazia

Como uma flor silvestre no show

Se eu cair, cairei com estilo

Se eu tiver medo, corro solta

Chega de esperar, chega de correntes

Não vivo mais no ontem

Apague as luzes, sinta o grave

Deixe o mundo inteiro desaparecer

Eu corro solta, me sinto viva

Sem despedidas, apenas o céu aberto

Corro livre, finalmente sou eu mesma

Sem gravidade, apenas você e eu

Corro solta, corro solta, corro solta

Mãos ao alto, coração batendo forte

Corro solta, corro solta, corro solta

Perdida, mas me encontrei

Talvez eu tenha sido feita para voar

Talvez eu tenha nascido para isso

Cada lágrima que deixei para trás

Se transforma em um pequeno desejo

Eu corro solta, me sinto viva

Sem despedidas, apenas o céu aberto

Corro livre, finalmente sou eu mesma

Sem gravidade, apenas você e eu

Corro solta, corro solta, corro solta

Mãos ao alto, coração batendo forte

Corro solta, corro solta, corro solta

Perdida, mas me encontrei

[Chinês]

Sun on my face, I'm out the door

Shoes in my hand, feet on the floor

City behind me, getting small

I don't look back, not at all

Wind in my hair, heart in the sound

Laughin' like I got no doubt

I lost the map, I found the spark

We chased the day into the dark

No more waitin' no more chains

I'm not livin' in yesterday

Turn the lights down, feel the bass

Let the whole world fade away

I run wild, I feel alive

No goodbye, just open sky

I run free, I'm finally me

No gravity, just you and me

Run wild, run wild, run wild

Hands up, heart loud

Run wild, run wild, run wild

Lost but so found

Stars in my eyes

We don't need a reason why

Fast little heartbeat me and glow

Anywhere the night can go

Dancin' through the empty road

Like a wildflower in the show

If I fall, I fall in style

If I'm scared, I run wild

No more waitin' no more chains

I'm not livin' in yesterday

Turn the lights down, feel the bass

Let the whole world fade away

I run wild, I feel alive

No goodbye, just open sky

I run free, I'm finally me

No gravity, just you and me

Run wild, run wild, run wild

Hands up, heart loud

Run wild, run wild, run wild

Lost but so found

Maybe I was made to fly

Maybe I was born for this

Every tear I left behind

Turns into a little wish

I run wild, I feel alive

No goodbye, just open sky

I run free, I'm finally me

No gravity, just you and me

Run wild, run wild, run wild

Hands up, heart loud

Run wild, run wild, run wild

Lost but so found

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
城市 chéngshì HSK1	noun - cidade
奔跑 bēnpǎo HSK4	verb - correr
自由 zìyóu HSK3	adjective - livre
星空 xīngkōng HSK4	noun - céu estrelado
火焰 huǒyàn HSK5	noun - chama
心跳 xīntiào HSK4	noun - batida do coração
黑暗 hēi'àn HSK4	noun - escuridão
梦想 mèngxiǎng HSK3	noun - sonho
生活 shēnghuó HSK2	verb - viver
告别 gàobié HSK4	verb - despedir-se
飞翔 fēixiáng HSK5	verb - voar
野花 yěhuā HSK5	noun - flor silvestre
重力 zhònglì HSK5	noun - gravidade
路 lù HSK1	noun - estrada
心愿 xīnyuàn HSK5	noun - desejo