Exibir Bilíngue:

(Ear Drummers) (Ear Drummers) 00:00
Ooh Ooh 00:03
Ooh Ooh 00:06
Ooh Ooh 00:09
(Mike WiLL Made-It) (Mike WiLL Made-It) 00:11
Give me hug, need your love, touch my thigh Me abrace, preciso do seu amor, toque minha coxa 00:12
Tell me what puts you in that mind Me diga o que te deixa desse jeito 00:16
Frame it up, draw me in, do me right Emoldure, me desenhe, faça tudo certo 00:19
Don't you dare leave my sight Não se atreva a sair da minha vista 00:22
I could be, be your prize, pick me up Eu posso ser, ser seu prêmio, me escolha 00:25
Flying lights, paradise Luzes voando, paraíso 00:28
In Seoul city (ooh-ooh) Em Seoul city (ooh-ooh) 00:31
I see your soul Eu vejo sua alma 00:33
Seoul city Seoul city 00:36
I see your soul Eu vejo sua alma 00:40
Yeah, yeah Yeah, yeah 00:43
Hey, ay, hey Hey, ay, hey 00:47
+82, some miracle +82, algum milagre 00:50
Only listen to my general, oh-oh Só escuto o meu general, oh-oh 00:53
He says my attitude out of control Ele diz que minha atitude está fora de controle 01:02
Tell me what to do, Mr. General, oh-oh Me diga o que fazer, Sr. General, oh-oh 01:06
Would you make me your boss, pretty please? Você me faria seu chefe, por favorzinho? 01:15
Pretty please, let me ease your mind Por favorzinho, deixe-me acalmar sua mente 01:18
Look at me, can you breathe? (Ah, ah) Olhe para mim, consegue respirar? (Ah, ah) 01:21
I could give you life Eu poderia te dar vida 01:26
Apple of, of my eye, pick me up Menina dos, dos meus olhos, me escolha 01:28
Flying lights, paradise Luzes voando, paraíso 01:31
In Seoul city (ooh-ooh) Em Seoul city (ooh-ooh) 01:33
I see your soul Eu vejo sua alma 01:36
Seoul city Seoul city 01:39
I see your soul Eu vejo sua alma 01:42
Yeah, yeah Yeah, yeah 01:46
Hey, ay, hey Hey, ay, hey 01:49
+82, some miracle +82, algum milagre 01:53
Only listen to my general, oh-oh Só escuto o meu general, oh-oh 01:56
He says my attitude out of control Ele diz que minha atitude está fora de controle 02:05
Tell me what to do, Mr. General, oh-oh Me diga o que fazer, Sr. General, oh-oh 02:09
02:16

Seoul City – Letras Bilíngues Inglês/Português

✨ Entre no app para entender a fundo a letra de "Seoul City" – aprender inglês nunca foi tão divertido!
Por
JENNIE
Álbum
Ruby
Visualizações
3,660,297
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] (Ear Drummers)
Ooh
Ooh
Ooh
(Mike WiLL Made-It)
Me abrace, preciso do seu amor, toque minha coxa
Me diga o que te deixa desse jeito
Emoldure, me desenhe, faça tudo certo
Não se atreva a sair da minha vista
Eu posso ser, ser seu prêmio, me escolha
Luzes voando, paraíso
Em Seoul city (ooh-ooh)
Eu vejo sua alma
Seoul city
Eu vejo sua alma
Yeah, yeah
Hey, ay, hey
+82, algum milagre
Só escuto o meu general, oh-oh
Ele diz que minha atitude está fora de controle
Me diga o que fazer, Sr. General, oh-oh
Você me faria seu chefe, por favorzinho?
Por favorzinho, deixe-me acalmar sua mente
Olhe para mim, consegue respirar? (Ah, ah)
Eu poderia te dar vida
Menina dos, dos meus olhos, me escolha
Luzes voando, paraíso
Em Seoul city (ooh-ooh)
Eu vejo sua alma
Seoul city
Eu vejo sua alma
Yeah, yeah
Hey, ay, hey
+82, algum milagre
Só escuto o meu general, oh-oh
Ele diz que minha atitude está fora de controle
Me diga o que fazer, Sr. General, oh-oh

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

hug

/hʌɡ/

A2
  • noun
  • - abraço
  • verb
  • - abraçar

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor
  • verb
  • - amar

touch

/tʌtʃ/

A2
  • verb
  • - tocar
  • noun
  • - toque

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - mente

frame

/freɪm/

B1
  • verb
  • - emoldurar
  • noun
  • - moldura

sight

/saɪt/

B1
  • noun
  • - visão

prize

/praɪz/

B1
  • noun
  • - prémio

lights

/laɪts/

A1
  • noun
  • - luzes

paradise

/ˈpærədaɪs/

B2
  • noun
  • - paraíso

soul

/soʊl/

B1
  • noun
  • - alma

miracle

/ˈmɪrəkəl/

B2
  • noun
  • - milagre

general

/ˈdʒenərəl/

B1
  • noun
  • - general
  • adjective
  • - geral

attitude

/ˈætɪtjuːd/

B2
  • noun
  • - atitude

control

/kənˈtroʊl/

B1
  • noun
  • - controle
  • verb
  • - controlar

boss

/bɔːs/

A2
  • noun
  • - chefe

ease

/iːz/

B2
  • verb
  • - aliviar

breathe

/briːð/

A2
  • verb
  • - respirar

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - vida

apple

/ˈæpl/

A1
  • noun
  • - maçã

🧩 Decifre "Seoul City" – cada frase e palavra fica fácil com o app!

💬 Não deixe que palavras novas te travem – o app resolve tudo!

Estruturas gramaticais chave

  • Give me hug, need your love, touch my thigh

    ➔ Verbos no imperativo (Give, need, touch)

    ➔ Usa o imperativo para fazer pedidos ou dar ordens. A forma base do verbo é usada sem 'to'. Implica instrução direta ou desejo. Por exemplo, "Give" me um abraço é um pedido direto.

  • Tell me what puts you in that mind

    ➔ Pergunta indireta usando 'what'

    ➔ Esta frase é uma pergunta indireta. Em vez de perguntar "What puts you in that mind?" (pergunta direta), ela está incorporada na declaração "Tell me". A ordem das palavras muda ligeiramente nas perguntas indiretas.

  • Don't you dare leave my sight

    ➔ Imperativo negativo com 'dare'

    ➔ 'Don't you dare' enfatiza uma proibição forte. 'Dare' é usado para expressar um desafio ou ameaça quando combinado com 'don't'. É uma forma mais enérgica de dizer 'Do not leave my sight'.

  • I could be, be your prize, pick me up

    ➔ Condicional 'could' expressando possibilidade e imperativo 'pick me up'

    ➔ 'Could' sugere um potencial ou uma possibilidade, não uma certeza. "Pick me up" é um imperativo, um pedido ou comando direto.

  • Would you make me your boss, pretty please?

    ➔ Pedido educado usando 'would' e 'pretty please'

    ➔ 'Would' suaviza o pedido, tornando-o mais educado. 'Pretty please' é uma expressão idiomática usada para enfatizar o pedido e torná-lo mais encantador ou suplicante.

  • Pretty please, let me ease your mind

    ➔ Imperativo com 'let' para expressar permissão ou sugestão

    ➔ 'Let me' é usado para sugerir ou oferecer fazer algo. Implica que o falante quer realizar uma ação para o ouvinte. O verbo que segue 'let' está em sua forma base. Pode implicar conceder permissão, mas aqui serve como uma oferta.

  • He says my attitude out of control

    ➔ Discurso indireto: presente simples no discurso indireto

    ➔ Este é um exemplo de discurso indireto (ou discurso reportado). A declaração original, talvez "Your attitude is out of control", está sendo relatada por outra pessoa. Como o verbo de relato "says" está no presente, o tempo verbal da oração relatada permanece o mesmo (presente simples).