Exibir Bilíngue:

This is the end Este é o fim 00:31
Hold your breath and count to ten Segure a respiração e conte até dez 00:36
Feel the earth move and then Sinta a terra tremer e então 00:43
Hear my heart burst again Ouça meu coração explodir de novo 00:49
For this is the end Porque este é o fim 00:57
I've drowned and dreamt this moment Eu me afoguei e sonhei com este momento 01:02
So overdue, I owe them Tão atrasado, eu lhes devo 01:08
Swept away, I'm stolen Arrebatada, fui roubada 01:15
Let the sky fall Deixe o céu cair 01:22
When it crumbles Quando ele desmoronar 01:25
We will stand tall Nós permaneceremos firmes 01:28
Face it all together Enfrentando tudo juntos 01:32
Let the sky fall Deixe o céu cair 01:35
When it crumbles Quando ele desmoronar 01:38
We will stand tall Nós permaneceremos firmes 01:42
Face it all together at Skyfall Enfrentando tudo juntos em Skyfall 01:44
At Skyfall Em Skyfall 01:53
01:58
Skyfall is where we start Skyfall é onde começamos 02:00
A thousand miles and poles apart Mil milhas e polos distantes 02:06
Where worlds collide and days are dark Onde mundos colidem e os dias são escuros 02:12
You may have my number, you can take my name Você pode ter meu número, pode levar meu nome 02:16
But you'll never have my heart Mas nunca terá meu coração 02:22
Let the sky fall (let the sky fall) Deixe o céu cair (deixe o céu cair) 02:26
When it crumbles (when it crumbles) Quando ele desmoronar (quando ele desmoronar) 02:29
We will stand tall (we will stand tall) Nós permaneceremos firmes (nós permaneceremos firmes) 02:32
Face it all together Enfrentando tudo juntos 02:36
Let the sky fall (let the sky fall) Deixe o céu cair (deixe o céu cair) 02:39
When it crumbles (when it crumbles) Quando ele desmoronar (quando ele desmoronar) 02:42
We will stand tall (we will stand tall) Nós permaneceremos firmes (nós permaneceremos firmes) 02:45
Face it all together at Skyfall Enfrentando tudo juntos em Skyfall 02:49
(Let the sky fall) (Deixe o céu cair) 02:54
(When it crumbles) (Quando ele desmoronar) 02:57
(We will stand tall) (Nós permaneceremos firmes) 03:00
03:04
(Let the sky fall) (Deixe o céu cair) 03:06
(When it crumbles) (Quando ele desmoronar) 03:10
(We will stand tall) (Nós permaneceremos firmes) 03:13
Where you go, I go Onde você for, eu vou 03:17
What you see, I see O que você vir, eu vejo 03:20
I know I'd never be me Sei que nunca seria eu 03:23
Without the security Sem a segurança 03:27
Of your loving arms Dos seus braços amorosos 03:30
Keeping me from harm Me protegendo do mal 03:33
Put your hand in my hand Coloque sua mão na minha mão 03:36
And we'll stand E nós permaneceremos 03:40
Let the sky fall (let the sky fall) Deixe o céu cair (deixe o céu cair) 03:43
When it crumbles (when it crumbles) Quando ele desmoronar (quando ele desmoronar) 03:46
We will stand tall (we will stand tall) Nós permaneceremos firmes (nós permaneceremos firmes) 03:49
Face it all together Enfrentando tudo juntos 03:52
Let the sky fall (let the sky fall) Deixe o céu cair (deixe o céu cair) 03:55
When it crumbles (when it crumbles) Quando ele desmoronar (quando ele desmoronar) 03:58
We will stand tall (we will stand tall) Nós permaneceremos firmes (nós permaneceremos firmes) 04:02
Face it all together at Skyfall Enfrentando tudo juntos em Skyfall 04:04
Let the sky fall Deixe o céu cair 04:10
We will stand tall Nós permaneceremos firmes 04:15
At Skyfall Em Skyfall 04:19
Ooh Ooh 04:32
04:38

Skyfall – Letras Bilíngues Inglês/Português

📚 Não apenas cante "Skyfall" – use o app para treinar escuta, vocabulário e virar mestre!
Por
Adele
Visualizações
1,301,139
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Este é o fim
Segure a respiração e conte até dez
Sinta a terra tremer e então
Ouça meu coração explodir de novo
Porque este é o fim
Eu me afoguei e sonhei com este momento
Tão atrasado, eu lhes devo
Arrebatada, fui roubada
Deixe o céu cair
Quando ele desmoronar
Nós permaneceremos firmes
Enfrentando tudo juntos
Deixe o céu cair
Quando ele desmoronar
Nós permaneceremos firmes
Enfrentando tudo juntos em Skyfall
Em Skyfall

Skyfall é onde começamos
Mil milhas e polos distantes
Onde mundos colidem e os dias são escuros
Você pode ter meu número, pode levar meu nome
Mas nunca terá meu coração
Deixe o céu cair (deixe o céu cair)
Quando ele desmoronar (quando ele desmoronar)
Nós permaneceremos firmes (nós permaneceremos firmes)
Enfrentando tudo juntos
Deixe o céu cair (deixe o céu cair)
Quando ele desmoronar (quando ele desmoronar)
Nós permaneceremos firmes (nós permaneceremos firmes)
Enfrentando tudo juntos em Skyfall
(Deixe o céu cair)
(Quando ele desmoronar)
(Nós permaneceremos firmes)

(Deixe o céu cair)
(Quando ele desmoronar)
(Nós permaneceremos firmes)
Onde você for, eu vou
O que você vir, eu vejo
Sei que nunca seria eu
Sem a segurança
Dos seus braços amorosos
Me protegendo do mal
Coloque sua mão na minha mão
E nós permaneceremos
Deixe o céu cair (deixe o céu cair)
Quando ele desmoronar (quando ele desmoronar)
Nós permaneceremos firmes (nós permaneceremos firmes)
Enfrentando tudo juntos
Deixe o céu cair (deixe o céu cair)
Quando ele desmoronar (quando ele desmoronar)
Nós permaneceremos firmes (nós permaneceremos firmes)
Enfrentando tudo juntos em Skyfall
Deixe o céu cair
Nós permaneceremos firmes
Em Skyfall
Ooh

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

sky

/skaɪ/

A1
  • noun
  • - céu

fall

/fɔːl/

A1
  • verb
  • - cair
  • noun
  • - outono

crumble

/ˈkrʌm.bl/

B2
  • verb
  • - desmoronar

stand

/stænd/

A1
  • verb
  • - ficar de pé

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - coração

breath

/brɛθ/

A1
  • noun
  • - respiração

earth

/ɜːrθ/

A1
  • noun
  • - terra (planeta)

dream

/driːm/

A2
  • verb
  • - sonhar

security

/sɪˈkjʊə.rɪ.ti/

B2
  • noun
  • - segurança

arm

/ɑːrm/

A1
  • noun
  • - braço

hand

/hænd/

A1
  • noun
  • - mão

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - amar
  • noun
  • - amor

harm

/hɑːrm/

B1
  • noun
  • - dano
  • verb
  • - prejudicar

thousand

/ˈθaʊ.zənd/

B1
  • noun
  • - mil

mile

/maɪl/

B1
  • noun
  • - milha

world

/wɜːrld/

A1
  • noun
  • - mundo

collide

/kəˈlaɪd/

B2
  • verb
  • - colidir

dark

/dɑːrk/

A2
  • adjective
  • - escuro

stolen

/ˈstoʊ.lən/

B2
  • verb
  • - roubado

Tem alguma palavra nova em “Skyfall” que você não conhece?

💡 Dica: sky, fall… Bora praticar no app agora mesmo!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!