Sleigh Ride
Letra:
Vocabulário nesta música:
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
sleigh /sleɪ/ A2 |
|
|
ride /raɪd/ A1 |
|
|
bells /bɛlz/ A1 |
|
|
jingle /ˈdʒɪŋ.ɡəl/ B1 |
|
|
weather /ˈweð.ər/ A1 |
|
|
lovely /ˈlʌv.li/ A2 |
|
|
snow /snoʊ/ A1 |
|
|
falling /ˈfɔː.lɪŋ/ A1 |
|
|
friends /frendz/ A1 |
|
|
cheeks /tʃiːks/ A2 |
|
|
rosy /ˈroʊ.zi/ B2 |
|
|
comfy /ˈkʌmfi/ B1 |
|
|
cozy /ˈkoʊ.zi/ B1 |
|
|
snuggled /ˈsnʌɡ.əld/ B2 |
|
|
birds /bɜːdz/ A1 |
|
|
feather /ˈfeð.ər/ A2 |
|
|
road /roʊd/ A1 |
|
|
sing /sɪŋ/ A1 |
|
|
chorus /ˈkɔː.rəs/ B1 |
|
Gramática:
-
Just hear those sleigh bells jingling
➔ Imperativo usado para iniciar uma sugestão/convite; Presente contínuo ('jingling').
➔ O uso de "just hear" é um imperativo suavizado, convidando o ouvinte a experimentar o som dos sinos do trenó. A frase "sleigh bells jingling" utiliza o presente contínuo, enfatizando que a ação está acontecendo no momento da fala.
-
Come on, it's lovely weather
➔ Imperativo ('Come on') e frases curtas usando contrações.
➔ "Come on" é um imperativo usado para incentivar a ação, enquanto "it's" é uma contração de "it is". As frases curtas contribuem para o tom simples e alegre da música.
-
for a sleigh ride together with you
➔ Frase preposicional que indica propósito ('for a sleigh ride'); preposição 'with'
➔ A frase preposicional "for a sleigh ride" explica a razão para o clima encantador. 'With you' esclarece com quem a viagem é compartilhada.
-
Outside the snow is falling
➔ Presente contínuo ('is falling'); advérbio de lugar ('Outside').
➔ O presente contínuo enfatiza que a neve está caindo no momento. 'Outside' esclarece onde a ação está ocorrendo.
-
and friends are calling "yoo hoo!"
➔ Presente contínuo ('are calling'); interjeição ('yoo hoo!').
➔ O presente contínuo destaca que os amigos estão chamando atualmente. "Yoo hoo!" é uma interjeição usada para chamar a atenção.
-
Our cheeks are nice and rosy
➔ Presente simples ('are'); adjetivo ('rosy') modificado por 'nice and'
➔ "Are" denota um estado atual do ser. "Nice and rosy" usa "nice and" para intensificar o adjetivo "rosy,"
-
and comfy and cozy are we
➔ Estrutura de frase invertida para ênfase; conjunção 'and' repetida para efeito estilístico; adjetivos predicativos: 'comfy' e 'cozy'
➔ A estrutura da frase típica seria 'We are comfy and cozy'. Invertê-lo enfatiza a sensação de conforto. Repetir "and" acentua ainda mais a sensação.
-
like two birds of a feather would be
➔ Modo condicional com 'would' expressando uma situação hipotética; símile ('like two birds of a feather')
➔ 'Would be' sugere um estado potencial ou imaginado. O símile compara a proximidade do casal a pássaros da mesma pena, o que implica que eles são muito semelhantes e se dão bem.
-
Let's take the road before us
➔ Sugestão usando 'Let's'; 'before us' como uma frase preposicional.
➔ "Let's" introduz uma sugestão para agir em conjunto. 'Before us' modifica 'road', descrevendo sua localização.
Músicas Relacionadas
