Voice like velvet, skin like silk
Voz como veludo, pele como seda
00:08
Pale blue eyes, swear they could kill
Olhos azul-pálido, juram que poderiam matar
00:11
LSD and lemonade
LSD e limonada
00:15
Your sweetness makes my body ache
Sua doçura faz meu corpo doer
00:19
You're in the car, I'm drivin', someone cut the brakes
Você está no carro, eu estou dirigindo, alguém cortou os freios
00:23
Got that California dreamin'
Tenho aquele sonho californiano
00:29
Never wanted someone like I want you, babe
Nunca quis alguém como eu quero você, querida
00:33
And I don't know if I can take this
E eu não sei se consigo aguentar isso
00:38
Temptation
Tentação
00:41
Gets deeper every time
Fica mais profunda a cada vez
00:42
Confession
Confissão
00:45
I can't get you out of my
Não consigo tirá-lo da minha
00:46
Imagination
Imaginação
00:49
You're heaven in my mind (heaven in my mind)
Você é o céu na minha mente (céu na minha mente)
00:51
Tell me, will we make it real?
Me diga, vamos tornar isso real?
00:54
Temptation
Tentação
00:58
Temptation
Tentação
01:02
Wantin' you, forbidden fruit
Te desejando, fruta proibida
01:05
If your lover only knew (if he only knew, yeah)
Se seu amante soubesse (se ele soubesse, yeah)
01:08
For just one touch, I'd be a thief (make me wanna)
Por apenas um toque, eu seria um ladrão (me faz querer)
01:13
Steal your heart and kill the dream
Roubar seu coração e acabar com o sonho
01:17
You're in the car, I'm drivin', someone cut the brakes
Você está no carro, eu estou dirigindo, alguém cortou os freios
01:21
Got that California dreamin'
Tenho aquele sonho californiano
01:27
Never wanted someone like I want you, babe
Nunca quis alguém como eu quero você, querida
01:30
And I don't know if I can take this
E eu não sei se consigo aguentar isso
01:35
Temptation
Tentação
01:38
Gets deeper every time
Fica mais profunda a cada vez
01:40
Confession
Confissão
01:42
I can't get you out of my
Não consigo tirá-lo da minha
01:44
Imagination
Imaginação
01:46
You're heaven in my mind (heaven in my mind)
Você é o céu na minha mente (céu na minha mente)
01:48
Tell me, will we make it real?
Me diga, vamos tornar isso real?
01:51
Temptation
Tentação
01:53
Gets deeper every time
Fica mais profunda a cada vez
01:56
Confession
Confissão
01:58
I can't get you out of my
Não consigo tirá-lo da minha
02:00
Imagination
Imaginação
02:03
You're heaven in my mind (heaven in my mind)
Você é o céu na minha mente (céu na minha mente)
02:05
Tell me, will we make it real?
Me diga, vamos tornar isso real?
02:08
I can't quit the thought of you on my lips
Não consigo parar de pensar em você nos meus lábios
02:10
It's a sin, but only if we give in
É um pecado, mas só se cedermos
02:14
You say it's not right, then tell me why
Você diz que não está certo, então me diga por quê
02:18
You're heaven in my mind, oh
Você é o céu na minha mente, oh
02:22
Temptation (temptation)
Tentação (tentação)
02:26
Gets deeper every time
Fica mais profunda a cada vez
02:29
Confession
Confissão
02:31
I can't get you out of my
Não consigo tirá-lo da minha
02:33
Imagination
Imaginação
02:35
You're heaven in my mind (heaven in my mind)
Você é o céu na minha mente (céu na minha mente)
02:37
Tell me, will we make it real? (Oh)
Me diga, vamos tornar isso real? (Oh)
02:40
Temptation
Tentação
02:42
Gets deeper every time
Fica mais profunda a cada vez
02:45
Confession
Confissão
02:47
I can't get you out of my
Não consigo tirá-lo da minha
02:49
Imagination
Imaginação
02:51
You're heaven in my mind (heaven, you're heaven, you're heaven)
Você é o céu na minha mente (céu, você é céu, você é céu)
02:53
Tell me, will we make it real? (Ooh)
Me diga, vamos tornar isso real? (Ooh)
02:56
02:59
Temptation – Letras Bilíngues Inglês/Português
Por
Ellie Goulding
Álbum
Higher Than Heaven
Visualizações
192,085
Idioma
Aprender esta música
Letras e Tradução
[Português]
Voz como veludo, pele como seda
Olhos azul-pálido, juram que poderiam matar
LSD e limonada
Sua doçura faz meu corpo doer
Você está no carro, eu estou dirigindo, alguém cortou os freios
Tenho aquele sonho californiano
Nunca quis alguém como eu quero você, querida
E eu não sei se consigo aguentar isso
Tentação
Fica mais profunda a cada vez
Confissão
Não consigo tirá-lo da minha
Imaginação
Você é o céu na minha mente (céu na minha mente)
Me diga, vamos tornar isso real?
Tentação
Tentação
Te desejando, fruta proibida
Se seu amante soubesse (se ele soubesse, yeah)
Por apenas um toque, eu seria um ladrão (me faz querer)
Roubar seu coração e acabar com o sonho
Você está no carro, eu estou dirigindo, alguém cortou os freios
Tenho aquele sonho californiano
Nunca quis alguém como eu quero você, querida
E eu não sei se consigo aguentar isso
Tentação
Fica mais profunda a cada vez
Confissão
Não consigo tirá-lo da minha
Imaginação
Você é o céu na minha mente (céu na minha mente)
Me diga, vamos tornar isso real?
Tentação
Fica mais profunda a cada vez
Confissão
Não consigo tirá-lo da minha
Imaginação
Você é o céu na minha mente (céu na minha mente)
Me diga, vamos tornar isso real?
Não consigo parar de pensar em você nos meus lábios
É um pecado, mas só se cedermos
Você diz que não está certo, então me diga por quê
Você é o céu na minha mente, oh
Tentação (tentação)
Fica mais profunda a cada vez
Confissão
Não consigo tirá-lo da minha
Imaginação
Você é o céu na minha mente (céu na minha mente)
Me diga, vamos tornar isso real? (Oh)
Tentação
Fica mais profunda a cada vez
Confissão
Não consigo tirá-lo da minha
Imaginação
Você é o céu na minha mente (céu, você é céu, você é céu)
Me diga, vamos tornar isso real? (Ooh)
Olhos azul-pálido, juram que poderiam matar
LSD e limonada
Sua doçura faz meu corpo doer
Você está no carro, eu estou dirigindo, alguém cortou os freios
Tenho aquele sonho californiano
Nunca quis alguém como eu quero você, querida
E eu não sei se consigo aguentar isso
Tentação
Fica mais profunda a cada vez
Confissão
Não consigo tirá-lo da minha
Imaginação
Você é o céu na minha mente (céu na minha mente)
Me diga, vamos tornar isso real?
Tentação
Tentação
Te desejando, fruta proibida
Se seu amante soubesse (se ele soubesse, yeah)
Por apenas um toque, eu seria um ladrão (me faz querer)
Roubar seu coração e acabar com o sonho
Você está no carro, eu estou dirigindo, alguém cortou os freios
Tenho aquele sonho californiano
Nunca quis alguém como eu quero você, querida
E eu não sei se consigo aguentar isso
Tentação
Fica mais profunda a cada vez
Confissão
Não consigo tirá-lo da minha
Imaginação
Você é o céu na minha mente (céu na minha mente)
Me diga, vamos tornar isso real?
Tentação
Fica mais profunda a cada vez
Confissão
Não consigo tirá-lo da minha
Imaginação
Você é o céu na minha mente (céu na minha mente)
Me diga, vamos tornar isso real?
Não consigo parar de pensar em você nos meus lábios
É um pecado, mas só se cedermos
Você diz que não está certo, então me diga por quê
Você é o céu na minha mente, oh
Tentação (tentação)
Fica mais profunda a cada vez
Confissão
Não consigo tirá-lo da minha
Imaginação
Você é o céu na minha mente (céu na minha mente)
Me diga, vamos tornar isso real? (Oh)
Tentação
Fica mais profunda a cada vez
Confissão
Não consigo tirá-lo da minha
Imaginação
Você é o céu na minha mente (céu, você é céu, você é céu)
Me diga, vamos tornar isso real? (Ooh)
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
