Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Woooooh! Uuuuuh! 00:03
I'll be the one to show you the way Eu vou ser quem mostra o caminho 00:27
You'll be the one to always complain Você será quem sempre reclama 00:30
Three in the morning come-a bang, bang, bang Três da manhã chega dando *bang, bang, bang* 00:34
All out of fags and I just can't wait Sem cigarros, mal posso esperar 00:37
Cancel the thing that I said I'd do Cancela o que eu disse que faria 00:41
I don't feel comfortable talking to you Não me sinto à vontade falando com você 00:44
'Less you got the zipper fixed on my shoe A menos que conserte o zíper do meu tênis 00:47
Then I'll be in the lobby drinking for two Aí eu fico no saguão bebendo por dois 00:51
Eighteen Dezoito 00:55
Balding Careca 00:58
Star Estrela 01:01
Golden Dourado 01:08
Falling Caindo 01:12
Hard Difícil 01:15
Look at the shakies Olha os trêmulos 01:22
What's with the blush? Por que o rubor? 01:24
Fresh off the plane in my fuzzy rush Acabo de chegar do avião na minha euforia 01:25
Everyone's gathered to idolize me Todos se reuniram para me idolatrar 01:29
I hate the way you talk your Japanese scream Odeio o jeito que você fala seu grito japonês 01:32
It's been too long since I left the shed Faz tempo que saí do barraco 01:36
You kick the bucket and I'll swing my legs Você chuta o balde e eu balanço as pernas 01:39
Always remember the pact that we made Sempre lembre do pacto que fizemos 01:42
Too young to die but old isn't great Jovem demais pra morrer, mas velho não é bom 01:46
Eighteen Dezoito 01:50
Balding Careca 01:53
Star Estrela 01:56
Golden Dourado 02:03
Falling Caindo 02:07
Hard Difícil 02:10
I'm-a gonna show the way Eu vou mostrar o caminho 02:31
I'm-a gonna show the way Eu vou mostrar o caminho 02:34
I'm-a gonna show the way Eu vou mostrar o caminho 02:38
Eighteen Dezoito 02:45
Balding Careca 02:49
Star Estrela 02:52
02:53

The Bucket – Letras Bilíngues Inglês/Português

✨ Entre no app para entender a fundo a letra de "The Bucket" – aprender inglês nunca foi tão divertido!
Por
Kings Of Leon
Álbum
The Collection
Visualizações
15,664,046
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Uuuuuh!
Eu vou ser quem mostra o caminho
Você será quem sempre reclama
Três da manhã chega dando *bang, bang, bang*
Sem cigarros, mal posso esperar
Cancela o que eu disse que faria
Não me sinto à vontade falando com você
A menos que conserte o zíper do meu tênis
Aí eu fico no saguão bebendo por dois
Dezoito
Careca
Estrela
Dourado
Caindo
Difícil
Olha os trêmulos
Por que o rubor?
Acabo de chegar do avião na minha euforia
Todos se reuniram para me idolatrar
Odeio o jeito que você fala seu grito japonês
Faz tempo que saí do barraco
Você chuta o balde e eu balanço as pernas
Sempre lembre do pacto que fizemos
Jovem demais pra morrer, mas velho não é bom
Dezoito
Careca
Estrela
Dourado
Caindo
Difícil
Eu vou mostrar o caminho
Eu vou mostrar o caminho
Eu vou mostrar o caminho
Dezoito
Careca
Estrela

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

show

/ʃoʊ/

B1
  • verb
  • - mostrar, exibir
  • noun
  • - espetáculo, exibição

way

/weɪ/

A2
  • noun
  • - caminho, maneira, forma

complain

/kəmˈpleɪn/

B1
  • verb
  • - reclamar

morning

/ˈmɔːrnɪŋ/

A1
  • noun
  • - manhã

cancel

/ˈkænsəl/

B1
  • verb
  • - cancelar

comfortable

/ˈkʌmfərtəbəl/

B2
  • adjective
  • - confortável

zipper

/ˈzɪpər/

A2
  • noun
  • - zíper

lobby

/ˈlɒbi/

B2
  • noun
  • - saguão, lobby

balding

/ˈbɔːldɪŋ/

C1
  • verb (present participle)
  • - ficar calvo
  • adjective
  • - calvo (em processo)

star

/stɑːr/

A2
  • noun
  • - estrela

golden

/ˈɡoʊldən/

B2
  • adjective
  • - dourado

falling

/ˈfɔːlɪŋ/

B1
  • verb (present participle)
  • - cair
  • adjective
  • - em queda

hard

/hɑːrd/

A2
  • adjective
  • - duro, difícil

idolize

/ˈaɪdəlˌaɪz/

C1
  • verb
  • - idolatrar

scream

/skriːm/

B1
  • verb
  • - gritar, berrear
  • noun
  • - grito estridente

bucket

/ˈbʌkɪt/

A2
  • noun
  • - balde

pact

/pækt/

C1
  • noun
  • - pacto, acordo

young

/jʌŋ/

A2
  • adjective
  • - jovem

die

/daɪ/

A2
  • verb
  • - morrer

Você lembra o que significa “show” ou “way” em "The Bucket"?

Entre no app pra praticar agora – tem quiz, flashcards e pronúncia com nativos esperando por você!

Estruturas gramaticais chave

  • I'll be the one to show you the way

    ➔ Oração adjetiva reduzida

    ➔ A expressão "to show" substitui uma oração adjetiva completa

  • Unless you got the zipper fixed on my shoe

    ➔ Estrutura causativa com "get"

    ➔ "Got... fixed" = providenciar que outra pessoa faça o reparo

  • I'll be in the lobby drinking for two

    ➔ Locução verbal (particípios)

    ➔ "Drinking" atua como adjetivo modificando o sujeito

  • It's been too long since I left the shed

    ➔ Presente perfeito contínuo

    ➔ Indica duração desde ação passada até o presente

  • You kick the bucket and I'll swing my legs

    ➔ Condicional futuro com "and"

    ➔ "And" substitui "se" conectando condição e resultado

  • All out of fags and I just can't wait

    ➔ Construção elíptica

    ➔ Omite sujeito/verbo "I am" antes de "all out"

  • Fresh off the plane in my fuzzy rush

    ➔ Locução adverbial inicial

    ➔ Locução adverbial anteposta à oração principal

  • I don't feel comfortable talking to you

    ➔ Gerúndio após adjetivo

    ➔ Gerúndio "talking" como complemento do adjetivo

Músicas Relacionadas

Fall Out Boy - Irresistible

Irresistible

Fall Out Boy

 Metallica - Moth Into Flame

Moth Into Flame

Metallica

 Bon Iver - 666 ʇ

666 ʇ

Bon Iver

 Alien Ant Farm - Fade

Fade

Alien Ant Farm

 ピーナッツくん, 魔界ノりりむ - Stop Motion

Stop Motion

ピーナッツくん, 魔界ノりりむ