This is your moment
Este é o seu momento
00:09
Got something to say?
Tem algo a dizer?
00:11
The music is playing
A música está tocando
00:14
And you gotta pay
E você tem que pagar
00:15
The greedy and crazy
Os gananciosos e loucos
00:17
They want all the space
Eles querem todo o espaço
00:19
But you're gonna shout
Mas você vai gritar
00:21
You're gonna get in the way
Você vai atrapalhar
00:23
I am here to
Estou aqui para
00:25
I
Eu
00:28
Don't get in my way
Não fique no meu caminho
00:29
I am here to rock the world and stay
Estou aqui para sacudir o mundo e permanecer
00:32
This is your life you must live for the moment
Esta é a sua vida, você deve vivê-la no momento
00:41
Don't walk by any doors that are open
Não passe por portas que estejam abertas
00:43
Take a chance, don't fear bein' different
Arrisque, não tema ser diferente
00:44
Life can be taken away in an instant
A vida pode ser tirada num instante
00:46
Whether you draw dance or make music
Seja desenhando, dançando ou fazendo música
00:49
Let all the beauty around you influence
Deixe toda a beleza ao seu redor influenciar
00:51
Your perception, life is a gift
Sua percepção, a vida é um presente
00:53
All of us only get one chance to live
Todos nós temos apenas uma chance de viver
00:54
Till the sun don't shine
Até o sol deixar de brilhar
00:57
This Is You
Este é você
00:59
Till the end of time
Até o fim dos tempos
01:00
This Is You
Este é você
01:03
Till the stars are in your hand oh!
Até as estrelas estarem em suas mãos, oh!
01:04
This is you
Este é você
01:07
Don't ever let the world forget that yeah
Nunca deixe o mundo esquecer isso, sim
01:09
This is you
Este é você
01:11
Stop every clock
Pare todos os relógios
01:12
You don't wanna lose
Você não quer perder
01:14
The number one spot in
O primeiro lugar em
01:16
The race to be you
A corrida para ser você
01:19
People try hard
As pessoas se esforçam
01:21
To take over your part
Para tomar o seu lugar
01:22
Make you back seat driver
Te colocar como passageiro de banco traseiro
01:24
In your only car
No seu único carro
01:26
Go go
Vai, vai
01:29
Believe
Acredite
01:30
You're gonna be
Você vai ser
01:31
Big big
Grande, grande
01:33
The key
A chave
01:34
To History
Para a história
01:35
Go go
Vai, vai
01:37
Believe
Acredite
01:38
You're gonna be
Você vai ser
01:39
Big big
Grande, grande
01:41
The key
A chave
01:42
To History
Para a história
01:43
This is your life, the ultimate experience
Esta é a sua vida, a experiência definitiva
01:45
Get in the driver seat and start steering it
Assuma o volante e comece a conduzi-lo
01:47
Let off the brakes, push down on the gas
Solte os freios, pise no acelerador
01:49
Look at the future, let go of the past
Olhe para o futuro, deixe o passado para trás
01:50
All the signs say follow your dreams
Todos os sinais dizem: siga seus sonhos
01:52
We never know what tomorrow brings
Nunca sabemos o que o amanhã traz
01:55
That's why I stay optimistic
Por isso eu permaneço otimista
01:57
Achieving your goals is beyond realistic
Alcançar seus objetivos é mais que realista
01:58
Till the sun don't shine
Até o sol deixar de brilhar
02:01
This Is You
Este é você
02:03
Till the end of time
Até o fim dos tempos
02:05
This Is You
Este é você
02:07
Till the stars are in your hand oh!
Até as estrelas estarem em suas mãos, oh!
02:08
This is you
Este é você
02:11
Don't ever let the world forget that yeah
Nunca deixe o mundo esquecer isso, sim
02:13
This is you
Este é você
02:15
If you can dream it, you can be it
Se você pode sonhar, pode ser
02:16
Don't let anybody tell you otherwise
Não deixe ninguém lhe dizer o contrário
02:19
You can be anything, anything
Você pode ser qualquer coisa, qualquer coisa
02:24
Anything you set your mind to
Qualquer coisa que você se propuser
02:27
B-ba-be ba-be somebody
B-ba-be ba-be alguém
02:33
B-ba-be ba-be somebody
B-ba-be ba-be alguém
02:34
B-ba-be ba-be
B-ba-be ba-be
02:36
B-ba-be ba-be somebody
B-ba-be ba-be alguém
02:37
B-ba-be ba-be somebody
B-ba-be ba-be alguém
02:38
B-ba-be ba-be
B-ba-be ba-be
02:39
B-ba-be ba-be somebody
B-ba-be ba-be alguém
02:42
B-ba-be ba-be somebody
B-ba-be ba-be alguém
02:43
B-ba-be ba-be
B-ba-be ba-be
02:44
B-ba-be ba-be somebody
B-ba-be ba-be alguém
02:44
B-ba-be ba-be somebody
B-ba-be ba-be alguém
02:45
B-ba-be ba-be
B-ba-be ba-be
02:46
Till the sun don't shine
Até o sol deixar de brilhar
02:48
This Is You
Este é você
02:51
Till the end of time
Até o fim dos tempos
02:53
This Is You
Este é você
02:54
Till the stars are in your hand, oh!
Até as estrelas estarem em suas mãos, oh!
02:56
This is you
Este é você
02:59
Don't ever let the world forget that yeah
Nunca deixe o mundo esquecer isso, sim
03:01
This is you
Este é você
03:02
If you can dream it, you can be it
Se você pode sonhar, pode ser
03:04
Letras e Tradução
[Português]
Este é o seu momento
Tem algo a dizer?
A música está tocando
E você tem que pagar
Os gananciosos e loucos
Eles querem todo o espaço
Mas você vai gritar
Você vai atrapalhar
Estou aqui para
Eu
Não fique no meu caminho
Estou aqui para sacudir o mundo e permanecer
Esta é a sua vida, você deve vivê-la no momento
Não passe por portas que estejam abertas
Arrisque, não tema ser diferente
A vida pode ser tirada num instante
Seja desenhando, dançando ou fazendo música
Deixe toda a beleza ao seu redor influenciar
Sua percepção, a vida é um presente
Todos nós temos apenas uma chance de viver
Até o sol deixar de brilhar
Este é você
Até o fim dos tempos
Este é você
Até as estrelas estarem em suas mãos, oh!
Este é você
Nunca deixe o mundo esquecer isso, sim
Este é você
Pare todos os relógios
Você não quer perder
O primeiro lugar em
A corrida para ser você
As pessoas se esforçam
Para tomar o seu lugar
Te colocar como passageiro de banco traseiro
No seu único carro
Vai, vai
Acredite
Você vai ser
Grande, grande
A chave
Para a história
Vai, vai
Acredite
Você vai ser
Grande, grande
A chave
Para a história
Esta é a sua vida, a experiência definitiva
Assuma o volante e comece a conduzi-lo
Solte os freios, pise no acelerador
Olhe para o futuro, deixe o passado para trás
Todos os sinais dizem: siga seus sonhos
Nunca sabemos o que o amanhã traz
Por isso eu permaneço otimista
Alcançar seus objetivos é mais que realista
Até o sol deixar de brilhar
Este é você
Até o fim dos tempos
Este é você
Até as estrelas estarem em suas mãos, oh!
Este é você
Nunca deixe o mundo esquecer isso, sim
Este é você
Se você pode sonhar, pode ser
Não deixe ninguém lhe dizer o contrário
Você pode ser qualquer coisa, qualquer coisa
Qualquer coisa que você se propuser
B-ba-be ba-be alguém
B-ba-be ba-be alguém
B-ba-be ba-be
B-ba-be ba-be alguém
B-ba-be ba-be alguém
B-ba-be ba-be
B-ba-be ba-be alguém
B-ba-be ba-be alguém
B-ba-be ba-be
B-ba-be ba-be alguém
B-ba-be ba-be alguém
B-ba-be ba-be
Até o sol deixar de brilhar
Este é você
Até o fim dos tempos
Este é você
Até as estrelas estarem em suas mãos, oh!
Este é você
Nunca deixe o mundo esquecer isso, sim
Este é você
Se você pode sonhar, pode ser
Tem algo a dizer?
A música está tocando
E você tem que pagar
Os gananciosos e loucos
Eles querem todo o espaço
Mas você vai gritar
Você vai atrapalhar
Estou aqui para
Eu
Não fique no meu caminho
Estou aqui para sacudir o mundo e permanecer
Esta é a sua vida, você deve vivê-la no momento
Não passe por portas que estejam abertas
Arrisque, não tema ser diferente
A vida pode ser tirada num instante
Seja desenhando, dançando ou fazendo música
Deixe toda a beleza ao seu redor influenciar
Sua percepção, a vida é um presente
Todos nós temos apenas uma chance de viver
Até o sol deixar de brilhar
Este é você
Até o fim dos tempos
Este é você
Até as estrelas estarem em suas mãos, oh!
Este é você
Nunca deixe o mundo esquecer isso, sim
Este é você
Pare todos os relógios
Você não quer perder
O primeiro lugar em
A corrida para ser você
As pessoas se esforçam
Para tomar o seu lugar
Te colocar como passageiro de banco traseiro
No seu único carro
Vai, vai
Acredite
Você vai ser
Grande, grande
A chave
Para a história
Vai, vai
Acredite
Você vai ser
Grande, grande
A chave
Para a história
Esta é a sua vida, a experiência definitiva
Assuma o volante e comece a conduzi-lo
Solte os freios, pise no acelerador
Olhe para o futuro, deixe o passado para trás
Todos os sinais dizem: siga seus sonhos
Nunca sabemos o que o amanhã traz
Por isso eu permaneço otimista
Alcançar seus objetivos é mais que realista
Até o sol deixar de brilhar
Este é você
Até o fim dos tempos
Este é você
Até as estrelas estarem em suas mãos, oh!
Este é você
Nunca deixe o mundo esquecer isso, sim
Este é você
Se você pode sonhar, pode ser
Não deixe ninguém lhe dizer o contrário
Você pode ser qualquer coisa, qualquer coisa
Qualquer coisa que você se propuser
B-ba-be ba-be alguém
B-ba-be ba-be alguém
B-ba-be ba-be
B-ba-be ba-be alguém
B-ba-be ba-be alguém
B-ba-be ba-be
B-ba-be ba-be alguém
B-ba-be ba-be alguém
B-ba-be ba-be
B-ba-be ba-be alguém
B-ba-be ba-be alguém
B-ba-be ba-be
Até o sol deixar de brilhar
Este é você
Até o fim dos tempos
Este é você
Até as estrelas estarem em suas mãos, oh!
Este é você
Nunca deixe o mundo esquecer isso, sim
Este é você
Se você pode sonhar, pode ser
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
