I just wanna feel somethin'
Eu só quero sentir algo
00:01
I just wanna feel somethin'
Eu só quero sentir algo
00:06
Yeah, yeah-yeah, hey
Yeah, yeah-yeah, hey
00:08
Hey, hey-hey, hey
Hey, hey-hey, hey
00:13
I loved you well just for you to turn to an enemy
Eu te amei bem só pra você virar meu inimigo
00:18
I love the smell of you burnin' your last bridge with me
Adoro te ver queimando sua última ponte comigo
00:23
I love it, yeah, I love it
Eu adoro, sim, eu adoro
00:27
I love it, yeah, I love it
Eu adoro, sim, eu adoro
00:32
Whatever makes you happy (Makes you happy)
O que te faz feliz (Te faz feliz)
00:37
That's all that ever mattered (Ever mattered)
Foi só isso que sempre importou (Importou)
00:40
And I was raised to give my thanks
Fui criada pra agradecer
00:42
And hold my baby down (Hold you down)
E segurar meu amor comigo (Te segurar)
00:44
That wasn't enough
Isso não foi suficiente
00:47
No, it wasn't enough
Não, não foi suficiente
00:51
'Cause it's never enough, never enough
Porque nunca é suficiente, nunca é suficiente
00:54
I let them crucify me
Eu deixei eles me crucificarem
00:56
I carry my head down, humble
Ando de cabeça baixa, humilde
00:58
Some people get their kicks just steppin' on your dreams, I know it
Tem gente que se diverte só pisando nos seus sonhos, eu sei disso
01:01
Kick me while I'm down
Me chuta quando tô caída
01:05
And still, I get up
E mesmo assim, eu levanto
01:10
Yeah, still, I get up, every day, I get up
Sim, ainda levanto, todo dia eu levanto
01:12
How can I give a damn, when I don't give a fuck?
Como posso ligar, se não tô nem aí?
01:15
All of the things I've lost, all I can do is love
De tudo que perdi, só posso amar
01:20
'Cause I'm a rebel, baby, I don't play like I should
Porque sou rebelde, amor, não ajo como deveria
01:24
You held the shovel, baby, buried me in the dirt
Você segurou a pá, amor, me enterrou na lama
01:29
I never been a Saint, baby, how does a sinner taste?
Nunca fui santa, amor, como é o gosto de um pecador?
01:34
Don't believe what I read, got my own mind to think
Não acredito no que leio, penso por mim mesma
01:39
Guess I'm a misfit, baby, they won't ever love me
Acho que sou deslocada, amor, nunca vão me amar
01:43
I'm not the perfect pretty girl up on the magazine
Não sou a menina perfeita de revista
01:48
With no opinions, so trust my all and wave
Sem opiniões, então confio em tudo e aceno
01:53
She'll never show her heart and they'll all call her brave
Ela nunca mostra o coração, e chamam isso de coragem
01:58
I miss my family, things will never be the same
Sinto falta da minha família, nada vai ser igual
02:03
To all the people that we lost, I'm screamin', "Rest in peace"
Pra todos que perdemos, grito “Descansem em paz”
02:07
Oh
Oh
02:12
I just wanna feel somethin'
Eu só quero sentir algo
02:14
I just wanna feel somethin'
Eu só quero sentir algo
02:16
I just wanna feel somethin'
Eu só quero sentir algo
02:19
I just wanna feel alive
Eu só quero me sentir viva
02:21
I just wanna feel somethin'
Eu só quero sentir algo
02:23
I just wanna feel somethin'
Eu só quero sentir algo
02:26
I just wanna feel somethin'
Eu só quero sentir algo
02:28
I just wanna feel alive
Eu só quero me sentir viva
02:31
I just wanna feel somethin'
Eu só quero sentir algo
02:33
I just wanna feel somethin'
Eu só quero sentir algo
02:35
I just wanna feel somethin'
Eu só quero sentir algo
02:38
I just wanna feel alive
Eu só quero me sentir viva
02:40
I just wanna feel somethin'
Eu só quero sentir algo
02:43
I just wanna feel somethin'
Eu só quero sentir algo
02:45
I just wanna feel somethin'
Eu só quero sentir algo
02:47
I just wanna feel alive
Eu só quero me sentir viva
02:50
02:52
Letras e Tradução
[Português]
Eu só quero sentir algo
Eu só quero sentir algo
Yeah, yeah-yeah, hey
Hey, hey-hey, hey
Eu te amei bem só pra você virar meu inimigo
Adoro te ver queimando sua última ponte comigo
Eu adoro, sim, eu adoro
Eu adoro, sim, eu adoro
O que te faz feliz (Te faz feliz)
Foi só isso que sempre importou (Importou)
Fui criada pra agradecer
E segurar meu amor comigo (Te segurar)
Isso não foi suficiente
Não, não foi suficiente
Porque nunca é suficiente, nunca é suficiente
Eu deixei eles me crucificarem
Ando de cabeça baixa, humilde
Tem gente que se diverte só pisando nos seus sonhos, eu sei disso
Me chuta quando tô caída
E mesmo assim, eu levanto
Sim, ainda levanto, todo dia eu levanto
Como posso ligar, se não tô nem aí?
De tudo que perdi, só posso amar
Porque sou rebelde, amor, não ajo como deveria
Você segurou a pá, amor, me enterrou na lama
Nunca fui santa, amor, como é o gosto de um pecador?
Não acredito no que leio, penso por mim mesma
Acho que sou deslocada, amor, nunca vão me amar
Não sou a menina perfeita de revista
Sem opiniões, então confio em tudo e aceno
Ela nunca mostra o coração, e chamam isso de coragem
Sinto falta da minha família, nada vai ser igual
Pra todos que perdemos, grito “Descansem em paz”
Oh
Eu só quero sentir algo
Eu só quero sentir algo
Eu só quero sentir algo
Eu só quero me sentir viva
Eu só quero sentir algo
Eu só quero sentir algo
Eu só quero sentir algo
Eu só quero me sentir viva
Eu só quero sentir algo
Eu só quero sentir algo
Eu só quero sentir algo
Eu só quero me sentir viva
Eu só quero sentir algo
Eu só quero sentir algo
Eu só quero sentir algo
Eu só quero me sentir viva
Eu só quero sentir algo
Yeah, yeah-yeah, hey
Hey, hey-hey, hey
Eu te amei bem só pra você virar meu inimigo
Adoro te ver queimando sua última ponte comigo
Eu adoro, sim, eu adoro
Eu adoro, sim, eu adoro
O que te faz feliz (Te faz feliz)
Foi só isso que sempre importou (Importou)
Fui criada pra agradecer
E segurar meu amor comigo (Te segurar)
Isso não foi suficiente
Não, não foi suficiente
Porque nunca é suficiente, nunca é suficiente
Eu deixei eles me crucificarem
Ando de cabeça baixa, humilde
Tem gente que se diverte só pisando nos seus sonhos, eu sei disso
Me chuta quando tô caída
E mesmo assim, eu levanto
Sim, ainda levanto, todo dia eu levanto
Como posso ligar, se não tô nem aí?
De tudo que perdi, só posso amar
Porque sou rebelde, amor, não ajo como deveria
Você segurou a pá, amor, me enterrou na lama
Nunca fui santa, amor, como é o gosto de um pecador?
Não acredito no que leio, penso por mim mesma
Acho que sou deslocada, amor, nunca vão me amar
Não sou a menina perfeita de revista
Sem opiniões, então confio em tudo e aceno
Ela nunca mostra o coração, e chamam isso de coragem
Sinto falta da minha família, nada vai ser igual
Pra todos que perdemos, grito “Descansem em paz”
Oh
Eu só quero sentir algo
Eu só quero sentir algo
Eu só quero sentir algo
Eu só quero me sentir viva
Eu só quero sentir algo
Eu só quero sentir algo
Eu só quero sentir algo
Eu só quero me sentir viva
Eu só quero sentir algo
Eu só quero sentir algo
Eu só quero sentir algo
Eu só quero me sentir viva
Eu só quero sentir algo
Eu só quero sentir algo
Eu só quero sentir algo
Eu só quero me sentir viva
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
