Vitamin ME – Letras Bilíngues Coreano/Português

• Por: fromis_9
• Álbum: Glow ME

Letras e Tradução

[Português]

Mm

Eu acho que você precisa de uma dose de

Vitamina eu

O calor escaldante, o olhar cansado

Você parece que vai pegar no sono, você precisa de um pouco do meu cítrico

Um esguicho carregado de sentimentos

Toque seu coração quebrado, você vai ficar tipo, "Oh"

Um, dois, três, refresque o coração, suco de limão refrescante

Eu odiaria te ver com esse humor deprimido

Misture as cores que quiser e beba tudo de uma vez

Eu vou preparar tudo de bandeja agora mesmo

Chame de, "Vitamina eu"

Eu vou te fazer feliz, um doce fizz de limão

Amo do jeito que você ama, hoo-hoo-hoo-hoo

Fazendo você se sentir novo, hoo-hoo-hoo-hoo

Eu vou te deixar saudável, com o coração batendo forte

Luz do sol sem fim, sim, eu

Receba um reforço de vitamina eu, eu

Não é A, B, C, é vitamina eu

Vitamina eu, eu

Não é A, B, C, mas você precisa de vitamina eu

Quando eu ilumino o seu dia, uma brisa morna não é o suficiente

Porque eu sinto que você ganha vida

Eu sou o melhor ânimo que você já teve (já teve)

Faço seu coração preguiçoso bater (fiz isso)

Cante junto a música que você tanto queria, tipo, "Oh-oh, oh"

Um, dois, três, refresque o coração, toranja bem vermelha

Eu odiaria te ver com esse humor deprimido

Misture as cores que quiser e beba tudo de uma vez

Eu vou preparar tudo de bandeja agora mesmo

Chame de, "Vitamina eu"

Eu vou te fazer feliz, um doce fizz de limão

Amo do jeito que você ama, hoo-hoo-hoo-hoo

Fazendo você se sentir novo, hoo-hoo-hoo-hoo

Eu vou te deixar saudável, com o coração batendo forte

Luz do sol sem fim, sim, eu

Receba um reforço de vitamina eu, eu

Não é A, B, C, é vitamina eu

Vitamina eu, eu

Não é A, B, C, mas você precisa de vitamina eu

Um holofote que brilha só para você

Segure minha mão sem que ninguém perceba

Talvez, talvez você tenha me mudado, me mudado agora

Se for você, eu topo qualquer coisa

Um sonho de verão, um brilho efervescente (yeah)

Amo do jeito que você ama, hoo-hoo-hoo-hoo (yeah)

Fazendo você se sentir novo, hoo-hoo-hoo-hoo

Uma onda refrescante (oh), com o coração batendo forte (ha)

Luz do sol sem fim, sim, eu

Receba um reforço de vitamina eu, eu (vitamina, vitamina eu)

Não é A, B, C, é vitamina eu (vitamina, vitamina eu)

(Oh) vitamina eu, eu (vitamina, vitamina eu)

Não é A, B, C (vitamina, vitamina), mas você precisa de vitamina eu

...

[Coreano]

Mm

I think you need a dose of

Vitamin me

찌는 더위, 처진 눈꼬리

잠에 들 것 같은 너, you need some of my citrus

한 방울 튄 맘을 담은 squeeze

고장 난 네 맘을 touch, you'll be like, "Oh"

하나, 둘, 셋, 맘을 refresh, 상큼한 lime juice

I would hate to see you with a gloomy attitude

원하는 색을 맘대로 섞어 단숨에 들이켜

I'll mix it up on a silver platter now

Call it, "Vitamin me"

I'ma make you happy, 달콤한 lemon fizz

Love it like you do, hoo-hoo-hoo-hoo

Got you feeling new, hoo-hoo-hoo-hoo

I'ma make you healthy, 커져가는 heartbeat

밤이 없는 햇빛, yes, me

Got a boost of vitamin me, me

Not A, B, C, vitamin me

Vitamin me, me

Not A, B, C, but you need vitamin me

네 하루를 비출 때, 미지근한 바람은 부족해

'Cause I'm feeling you just come alive

I'm the best pick-me-up that you ever had (ever had)

게으른 네 심장을 뛰게 해 (did that)

네가 바라던 노랠 sing along, like, "Oh-oh, oh"

하나, 둘, 셋, 맘을 refresh, 새빨간 grapefruit

I would hate to see you with a gloomy attitude

원하는 색을 맘대로 섞어 단숨에 들이켜

I'll mix it up on a silver platter now

Call it, "Vitamin me"

I'ma make you happy, 달콤한 lemon fizz

Love it like you do, hoo-hoo-hoo-hoo

Got you feeling new, hoo-hoo-hoo-hoo

I'ma make you healthy, 커져가는 heartbeat

밤이 없는 햇빛, yes, me

Got a boost of vitamin me, me

Not A, B, C, vitamin me

Vitamin me, me

Not A, B, C, but you need vitamin me

너만 비추는 spotlight

아무도 몰래 내 손을 잡아

Maybe, maybe you've changed me, changed me now

너라면 뭐든지, 난

한여름의 dreamy, 차오르는 sparkling (yeah)

Love it like you do, hoo-hoo-hoo-hoo (yeah)

Got you feeling new, hoo-hoo-hoo-hoo

싱그러운 wavy (oh), 커져가는 heartbeat (ha)

밤이 없는 햇빛, yes, me

Got a boost of vitamin me, me (vitamin, vitamin me)

Not A, B, C, vitamin me (vitamin, vitamin me)

(Oh) vitamin me, me (vitamin, vitamin me)

Not A, B, C (vitamin, vitamin), but you need vitamin me