It's been a long, long time comin'
Faz tempo, muito tempo que isso não acontece
00:16
Ain't seen you around
Não te vejo por aí
00:21
Time keeps on passin'
O tempo continua passando
00:24
But you still my bitch
Mas você ainda é minha parceira
00:27
Can't tell us nothin'
Ninguém pode nos dizer nada
00:30
And it's nothin' but a thing, to pick up where we left off yeah
E não é nada demais, vamos continuar de onde paramos, sim
00:33
Don't you ever think
Não pense nunca
00:39
Back on all that other shit we went through
Em todas aquelas coisas pelas quais passamos
00:42
You know I remember yeah
Você sabe que eu lembro, sim
00:46
Don't you ever wish
Não deseje nunca
00:50
One day we could reminisce
Que um dia possamos relembrar
00:53
It feels like, we were just together
Parece que estávamos juntos agora mesmo
00:56
Cause we go way back
Porque nós temos uma história longa
01:00
Like Prince and Marvin Gaye
Como Prince e Marvin Gaye
01:02
Like South side on Sunday
Como o lado sul em um domingo
01:05
Some things don't ever change
Algumas coisas nunca mudam
01:08
Yeah, you and me
Sim, você e eu
01:10
Cause we go way back
Porque nós temos uma história longa
01:11
James Brown and Michael J
James Brown e Michael J
01:13
Like them high school parties
Como aquelas festas da escola
01:16
Some things don't ever change
Algumas coisas nunca mudam
01:19
Yeah, you and me
Sim, você e eu
01:21
We go way back
Nós temos uma história longa
01:23
Way back, way back
Muito tempo atrás, muito tempo atrás
01:24
Way back, way back, yeah
Muito tempo atrás, muito tempo atrás, sim
01:26
'Cause go way back
Porque nós temos uma história longa
01:28
Way back, way back
Muito tempo atrás, muito tempo atrás
01:30
Way back, way back
Muito tempo atrás, muito tempo atrás
01:32
I'd like to think, when we were growin'
Eu gostaria de pensar que, quando estávamos crescendo
01:34
And shit got tough, we kept it goin'
E as coisas ficavam difíceis, continuávamos em frente
01:40
Out in the streets, no signs of slowin' yeah
Nas ruas, sem sinais de desacelerar, sim
01:46
It's still nothin' but a thing, to pick up where we left off yeah
Ainda não é nada demais, vamos continuar de onde paramos, sim
01:52
Don't you ever think
Não pense nunca
01:58
Back on all that other shit we went through
Em todas aquelas coisas pelas quais passamos
02:01
You know I remember yeah
Você sabe que eu lembro, sim
02:05
Don't you ever wish
Não deseje nunca
02:10
One day we could reminisce
Que um dia possamos relembrar
02:12
It feels like, we were just together
Parece que estávamos juntos agora mesmo
02:15
Cause we go way back
Porque nós temos uma história longa
02:19
Like Prince and Marvin Gaye
Como Prince e Marvin Gaye
02:21
Like South side on Sunday
Como o lado sul em um domingo
02:23
Some things don't ever change
Algumas coisas nunca mudam
02:27
Yeah, you and me
Sim, você e eu
02:29
Cause we go way back
Porque nós temos uma história longa
02:31
James Brown and Michael J
James Brown e Michael J
02:32
Like them high school parties
Como aquelas festas da escola
02:35
Some things don't ever change
Algumas coisas nunca mudam
02:38
Yeah, you and me
Sim, você e eu
02:40
We go way back
Nós temos uma história longa
02:42
Twistin' up a twenty sack
Enrolando um baseado
02:43
Fishin', listen, reminiscin' bout the days of way back
Pescando, ouvindo, relembrando os dias de muito tempo atrás
02:45
Aye, where the ladies at?
Ei, onde estão as garotas?
02:49
I need to find one, top designer
Preciso encontrar uma, de grife
02:51
Baby can you help me find one?
Querida, você pode me ajudar a encontrar uma?
02:53
A real one, not a phony, I wanna own me
Uma verdadeira, não uma falsa, quero ter uma
02:55
Never leave me lonely, be my tenderoni
Nunca me deixe sozinho, seja minha companheira
02:58
One hour photo together, take a few flicks together, that'll last forever
Uma foto juntos, tire algumas fotos juntos, que durem para sempre
03:00
Whether, we do, you do? me too
Seja lá o que fizermos, você faz? eu também
03:06
See through it all, now creep with the Dogg
Veja através de tudo, agora se junte ao Dogg
03:08
Don't let the rain drops stop ya, I got ya
Não deixe que as gotas de chuva te parem, eu estou com você
03:12
This is so evolutionarily proper
Isso é tão evolutivamente correto
03:15
Now what the future holds, no one knows
Agora o que o futuro reserva, ninguém sabe
03:17
But the past is a blast, game overload
Mas o passado é incrível, jogo em excesso
03:20
It's like Good Times, my favorite episodes
É como "Good Times", meus episódios favoritos
03:23
I'm just the same OG, givin' y'all a little TLC
Eu sou o mesmo OG, dando a vocês um pouco de TLC
03:25
Kissing you was so long ago
Beijar você foi há tanto tempo
03:28
If we picked up where we left off
Se continuarmos de onde paramos
03:31
It ain't nothing but a thing
Não é nada demais
03:34
'Cause we go way back
Porque nós temos uma história longa
03:36
I ain't seen you, was so long ago
Não te vejo, foi há tanto tempo
03:40
If we picked up where we left off
Se continuarmos de onde paramos
03:43
It ain't nothing but a thing
Não é nada demais
03:45
'Cause we go way back
Porque nós temos uma história longa
03:47
Like Prince and Marvin Gaye
Como Prince e Marvin Gaye
03:51
Like South side on Sunday
Como o lado sul em um domingo
03:54
Some things don't ever change
Algumas coisas nunca mudam
03:57
Yeah, you and me
Sim, você e eu
03:59
Cause we go way back
Porque nós temos uma história longa
04:00
James Brown and Michael J
James Brown e Michael J
04:02
Like them high school parties
Como aquelas festas da escola
04:05
Some things don't ever change
Algumas coisas nunca mudam
04:08
Yeah, you and me
Sim, você e eu
04:11
'Cause we go way back
Porque nós temos uma história longa
04:12
Way back, way back, way back, way back
Muito tempo atrás, muito tempo atrás, muito tempo atrás, muito tempo atrás
04:14
We go way back
Nós temos uma história longa
04:18
Way back, way back, way back, way back
Muito tempo atrás, muito tempo atrás, muito tempo atrás, muito tempo atrás
04:20
Letras e Tradução
[Português]
Faz tempo, muito tempo que isso não acontece
Não te vejo por aí
O tempo continua passando
Mas você ainda é minha parceira
Ninguém pode nos dizer nada
E não é nada demais, vamos continuar de onde paramos, sim
Não pense nunca
Em todas aquelas coisas pelas quais passamos
Você sabe que eu lembro, sim
Não deseje nunca
Que um dia possamos relembrar
Parece que estávamos juntos agora mesmo
Porque nós temos uma história longa
Como Prince e Marvin Gaye
Como o lado sul em um domingo
Algumas coisas nunca mudam
Sim, você e eu
Porque nós temos uma história longa
James Brown e Michael J
Como aquelas festas da escola
Algumas coisas nunca mudam
Sim, você e eu
Nós temos uma história longa
Muito tempo atrás, muito tempo atrás
Muito tempo atrás, muito tempo atrás, sim
Porque nós temos uma história longa
Muito tempo atrás, muito tempo atrás
Muito tempo atrás, muito tempo atrás
Eu gostaria de pensar que, quando estávamos crescendo
E as coisas ficavam difíceis, continuávamos em frente
Nas ruas, sem sinais de desacelerar, sim
Ainda não é nada demais, vamos continuar de onde paramos, sim
Não pense nunca
Em todas aquelas coisas pelas quais passamos
Você sabe que eu lembro, sim
Não deseje nunca
Que um dia possamos relembrar
Parece que estávamos juntos agora mesmo
Porque nós temos uma história longa
Como Prince e Marvin Gaye
Como o lado sul em um domingo
Algumas coisas nunca mudam
Sim, você e eu
Porque nós temos uma história longa
James Brown e Michael J
Como aquelas festas da escola
Algumas coisas nunca mudam
Sim, você e eu
Nós temos uma história longa
Enrolando um baseado
Pescando, ouvindo, relembrando os dias de muito tempo atrás
Ei, onde estão as garotas?
Preciso encontrar uma, de grife
Querida, você pode me ajudar a encontrar uma?
Uma verdadeira, não uma falsa, quero ter uma
Nunca me deixe sozinho, seja minha companheira
Uma foto juntos, tire algumas fotos juntos, que durem para sempre
Seja lá o que fizermos, você faz? eu também
Veja através de tudo, agora se junte ao Dogg
Não deixe que as gotas de chuva te parem, eu estou com você
Isso é tão evolutivamente correto
Agora o que o futuro reserva, ninguém sabe
Mas o passado é incrível, jogo em excesso
É como "Good Times", meus episódios favoritos
Eu sou o mesmo OG, dando a vocês um pouco de TLC
Beijar você foi há tanto tempo
Se continuarmos de onde paramos
Não é nada demais
Porque nós temos uma história longa
Não te vejo, foi há tanto tempo
Se continuarmos de onde paramos
Não é nada demais
Porque nós temos uma história longa
Como Prince e Marvin Gaye
Como o lado sul em um domingo
Algumas coisas nunca mudam
Sim, você e eu
Porque nós temos uma história longa
James Brown e Michael J
Como aquelas festas da escola
Algumas coisas nunca mudam
Sim, você e eu
Porque nós temos uma história longa
Muito tempo atrás, muito tempo atrás, muito tempo atrás, muito tempo atrás
Nós temos uma história longa
Muito tempo atrás, muito tempo atrás, muito tempo atrás, muito tempo atrás
Não te vejo por aí
O tempo continua passando
Mas você ainda é minha parceira
Ninguém pode nos dizer nada
E não é nada demais, vamos continuar de onde paramos, sim
Não pense nunca
Em todas aquelas coisas pelas quais passamos
Você sabe que eu lembro, sim
Não deseje nunca
Que um dia possamos relembrar
Parece que estávamos juntos agora mesmo
Porque nós temos uma história longa
Como Prince e Marvin Gaye
Como o lado sul em um domingo
Algumas coisas nunca mudam
Sim, você e eu
Porque nós temos uma história longa
James Brown e Michael J
Como aquelas festas da escola
Algumas coisas nunca mudam
Sim, você e eu
Nós temos uma história longa
Muito tempo atrás, muito tempo atrás
Muito tempo atrás, muito tempo atrás, sim
Porque nós temos uma história longa
Muito tempo atrás, muito tempo atrás
Muito tempo atrás, muito tempo atrás
Eu gostaria de pensar que, quando estávamos crescendo
E as coisas ficavam difíceis, continuávamos em frente
Nas ruas, sem sinais de desacelerar, sim
Ainda não é nada demais, vamos continuar de onde paramos, sim
Não pense nunca
Em todas aquelas coisas pelas quais passamos
Você sabe que eu lembro, sim
Não deseje nunca
Que um dia possamos relembrar
Parece que estávamos juntos agora mesmo
Porque nós temos uma história longa
Como Prince e Marvin Gaye
Como o lado sul em um domingo
Algumas coisas nunca mudam
Sim, você e eu
Porque nós temos uma história longa
James Brown e Michael J
Como aquelas festas da escola
Algumas coisas nunca mudam
Sim, você e eu
Nós temos uma história longa
Enrolando um baseado
Pescando, ouvindo, relembrando os dias de muito tempo atrás
Ei, onde estão as garotas?
Preciso encontrar uma, de grife
Querida, você pode me ajudar a encontrar uma?
Uma verdadeira, não uma falsa, quero ter uma
Nunca me deixe sozinho, seja minha companheira
Uma foto juntos, tire algumas fotos juntos, que durem para sempre
Seja lá o que fizermos, você faz? eu também
Veja através de tudo, agora se junte ao Dogg
Não deixe que as gotas de chuva te parem, eu estou com você
Isso é tão evolutivamente correto
Agora o que o futuro reserva, ninguém sabe
Mas o passado é incrível, jogo em excesso
É como "Good Times", meus episódios favoritos
Eu sou o mesmo OG, dando a vocês um pouco de TLC
Beijar você foi há tanto tempo
Se continuarmos de onde paramos
Não é nada demais
Porque nós temos uma história longa
Não te vejo, foi há tanto tempo
Se continuarmos de onde paramos
Não é nada demais
Porque nós temos uma história longa
Como Prince e Marvin Gaye
Como o lado sul em um domingo
Algumas coisas nunca mudam
Sim, você e eu
Porque nós temos uma história longa
James Brown e Michael J
Como aquelas festas da escola
Algumas coisas nunca mudam
Sim, você e eu
Porque nós temos uma história longa
Muito tempo atrás, muito tempo atrás, muito tempo atrás, muito tempo atrás
Nós temos uma história longa
Muito tempo atrás, muito tempo atrás, muito tempo atrás, muito tempo atrás
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
