Where You Go I Follow – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Justin Bieber, Pink Sweat$, Chandler Moore, Judah Smith
• Álbum: Justice

Letras e Tradução

[Português]

Aonde você for, eu sigo (sigo, sigo)

Você está comigo a cada passo do caminho

Aqui na luta (luta, luta)

Seu amor é suficiente para lavar tudo

No terceiro dia, sim, Você ressuscitou

E Você venceu a morte de uma vez por todas (uma vez por todas)

De uma vez por todas (uma vez por todas)

Não há ninguém como Você

...

Não há ninguém como Você, Jesus (Jesus, Jesus)

Nunca haverá ninguém como Você

...

Nunca haverá ninguém como Você, Jesus (Jesus, Jesus)

Às vezes este mundo parece louco

Em alguns momentos minha mente está confusa

Mas Senhor, Você sempre vem e me salva

Deus Todo-Poderoso, minha proteção

Você é o meu fim, Você é o meu novo começo

Você é o meu lar, Aquele em quem confio

Você é o ar que respiro

A razão pela qual eu canto

Ah, eu tentei de tudo

Nada poderia consertar o dano no meu coração

Até que eu encontrei o Teu amor

Ah, Tu entregaste tua vida para que eu não desmorone

No terceiro dia, sim, Tu ressuscitaste

E Tu venceste a morte de uma vez por todas (uma vez por todas)

Oh, oh, de uma vez por todas

Sim, sim, sim

Não há ninguém como Tu (oh, oh-oh, oh)

Não há ninguém como Tu, Jesus (não, oh, oh)

Nunca haverá ninguém como Tu (oh-oh-oh)

Nunca haverá ninguém como Tu, Jesus (sim, sim, ayy-ayy, sim)

Por quê? Por que não há ninguém como Jesus?

Não é verdade que bilhões de homens e mulheres viveram neste planeta?

Mas por quê? Por que estamos convencidos de que não há ninguém como Jesus?

Ele não seria apenas um professor, um profeta

Um exegeta, um explicador, e ainda assim nos encontramos na história nos perguntando

Existe alguém como Jesus?

Quem é esse Jesus?

Esse homem do Oriente Médio que afirma ser Deus

Ele é Deus? Ele é sem pecado? Ele é perfeição?

Ele é o sacrifício de uma vez por todas para a humanidade?

Ele é um homem sem medo?

Ele se tornou pecado para que tu e eu possamos ser corretos em nosso relacionamento com Deus?

Não há ninguém como Jesus?

Ele morreu entre dois criminosos na crucificação?

Três dias depois, Ele ressuscitou novamente? O túmulo está vazio?

Ele derrotou a morte, o inferno na sepultura e o próprio pecado?

Se for assim, não há ninguém como Jesus

...

[Inglês]

Where You go I follow (follow, follow)

You're with me every step of the way

Here in the struggle (struggle, struggle)

Your love's enough to wash it all away

On the third day, yeah, You rose up

And you beat death once and for all (once and for all)

Once and for all (once and for all)

There's nobody like You

There's nobody like You, Jesus (Jesus, Jesus)

There'll never nobody like You

There'll never nobody like You, Jesus (Jesus, Jesus)

Sometimes this world is feeling crazy

At times my mind is feeling hazy

But Lord, You always come and save me

God Almighty, my safety

You're my end, You're my new beginning

You're my home, The One I confide in

You're the very air I breathe

The reason that I sing

Oh, I've tried it all

Nothing could fix the damage in my heart

'Til I met Your love

Oh, You gave Your life so I won't fall apart

On the third day, yeah, You rose up

And you beat death once and for all (once and for all)

Oh, oh, once and for all

Yeah, yeah, yeah

There's nobody like You (oh, oh-oh, oh)

There's nobody like You, Jesus (no, oh, oh)

There'll never nobody like You (oh-oh-oh)

There'll never nobody like You, Jesus (yeah, yeah, ayy-ayy, yeah)

Why? Why is there nobody like Jesus?

Hasn't billion of men and women lived on this planet?

But why? Why are we convinced there's nobody like Jesus?

Was He not merely a teacher, a prophet

An exegeter, an explainer and yet we find ourselves in history wondering

Is there anyone like Jesus?

Who is this Jesus?

This Man from the Middle East who claims to be God

Is He God? Is He sinless? Is He perfection?

Is He the once and for all sacrifice for humanity?

Is He a man without fear?

Did He become sin so that you and I might become right in our relationship with God?

Is there nobody like Jesus?

Did He die between two criminals on the crucifixion?

Three days later, did He rise again? Is the grave empty?

Has He defeated death, Hell in the grave and sin itself?

If so, there is nobody like Jesus

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
follow /ˈfɑːloʊ/ A1	verb - seguir
struggle /ˈstrʌɡəl/ A2	noun - luta
wash /wɒʃ/ A1	verb - lavar
rise /raɪz/ A1	verb - subir
beat /biːt/ A2	verb - vencer
sacrifice /ˈsækrɪfaɪs/ B1	noun - sacrifício
confide /kənˈfaɪd/ B2	verb - confiar
crucifixion /ˌkruːsɪˈfɪkʃən/ B2	noun - crucificação
exegeter /ˌɛɡzɪˈdʒɛtər/ C1	noun - exegeta
sinless /ˈsɪnləs/ B2	adjective - sem pecado
perfection /pərˈfɛkʃən/ B1	noun - perfeição
grave /ɡreɪv/ A2	noun - túmulo
defeated /dɪˈfiːtɪd/ A2	adjective - derrotado
hazy /ˈheɪzi/ B1	adjective - confuso
Almighty /ɔːlˈmɑɪti/ B1	adjective - todo-poderoso

Estruturas gramaticais chave

• Where You go I follow (follow, follow)

  ➔ Presente simples com 'go' e 'follow'

  ➔ O presente simples é usado para descrever ações habituais ou verdades gerais. Aqui, enfatiza um compromisso contínuo.

• Your love's enough to wash it all away

  ➔ Forma possessiva ('Your love') e contração ('love's')

  ➔ A forma possessiva ('Your love') mostra posse, enquanto a contração ('love's') combina 'love' e 'is'.

• On the third day, yeah, You rose up

  ➔ Pretérito perfeito simples com 'rose'

  ➔ O pretérito perfeito simples ('rose') é usado para descrever uma ação completada no passado.

• There's nobody like You, Jesus

  ➔ Presente simples com 'is' e estrutura comparativa ('like')

  ➔ O presente simples ('is') é usado com uma estrutura comparativa ('like') para enfatizar a unicidade.

• You're my end, You're my new beginning

  ➔ Presente simples com 'are' e paralelismo

  ➔ O presente simples ('are') é usado com estruturas paralelas para mostrar ideias contrastantes.

• Is He the once and for all sacrifice for humanity?

  ➔ Presente simples em forma de pergunta

  ➔ O presente simples é usado em uma pergunta para indagar sobre uma verdade geral ou crença.