Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Explorar Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

반쪽 같은 소리 하지 마 00:09
내 반쪽 이제 내 거야 00:13
나쁜 연이라고 하지 마 00:16
나쁜 건 너의 그녀야 00:19
XOXO 00:22
XOXO 00:29
Nothing lasts forever 00:37
버릇처럼 뱉던 00:38
네 말처럼 보기 좋게 끝났잖니 00:40
친구치곤 예쁜 여사친은 개뿔 00:43
걔한테 지금 너를 뺏긴 거니 (Look out!) 00:47
눈물 뚝 떨어져 I’m fallin 00:50
In my G 65 I’m rollin 00:54
이 두 글자를 지워야겠지 우리 00:57
너무 미워도 I should let it go 01:02
두 번 다신 널 보고 싶지 않아 X O 01:09
반쪽 같은 소리 하지 마 01:16
내 반쪽 이제 내 거야 01:19
나쁜 연이라고 하지 마 01:22
나쁜 건 너의 그녀야 01:26
XOXO 01:28
XOXO 01:35
사탕 발린 말투 01:43
달콤했던 만큼 01:45
아프니까 제발 don`t speak yeah 01:46
아프니까 청춘 01:50
파란만큼 젊음 01:51
거울 속에 난 still pretty yeah 01:53
Oh no 찢었어 너의 photos 01:56
지웠어 너의 번호 01:59
빛이 나는 solo 02:00
Plenty fish up in the sea 02:02
But they don’t swim like me you know it 02:04
Keep on rowin’ if you miss it 02:06
Hugs and kisses, x and o’s for you 02:07
너무 미워도 I should let it go 02:09
두 번 다신 널 보고 싶지 않아 X O 02:15
반쪽 같은 소리 하지 마 02:22
내 반쪽 이제 내 거야 02:25
나쁜 연이라고 하지 마 02:28
나쁜 건 너의 그녀야 02:32
XOXO 02:35
XOXO 02:41
반쪽을 줬던 내가 안타까워 02:49
Had enough 02:54
다시 줘도 원하지도 않아 02:56
Just because 03:01
(반의반의 반) 03:02
반쪽 같은 소리 하지 마 03:03
내 반쪽 이제 내 거야 03:07
나쁜 연이라고 하지 마 03:10
나쁜 건 너의 그녀야 03:13
XOXO 03:16
XOXO 03:23

XOXO

Por
JEON SOMI
Visualizações
116,799,863
Aprender esta música

Letra:

[한국어]

반쪽 같은 소리 하지 마

내 반쪽 이제 내 거야

나쁜 연이라고 하지 마

나쁜 건 너의 그녀야

XOXO

XOXO

Nothing lasts forever

버릇처럼 뱉던

네 말처럼 보기 좋게 끝났잖니

친구치곤 예쁜 여사친은 개뿔

걔한테 지금 너를 뺏긴 거니 (Look out!)

눈물 뚝 떨어져 I’m fallin

In my G 65 I’m rollin

이 두 글자를 지워야겠지 우리

너무 미워도 I should let it go

두 번 다신 널 보고 싶지 않아 X O

반쪽 같은 소리 하지 마

내 반쪽 이제 내 거야

나쁜 연이라고 하지 마

나쁜 건 너의 그녀야

XOXO

XOXO

사탕 발린 말투

달콤했던 만큼

아프니까 제발 don`t speak yeah

아프니까 청춘

파란만큼 젊음

거울 속에 난 still pretty yeah

Oh no 찢었어 너의 photos

지웠어 너의 번호

빛이 나는 solo

Plenty fish up in the sea

But they don’t swim like me you know it

Keep on rowin’ if you miss it

Hugs and kisses, x and o’s for you

너무 미워도 I should let it go

두 번 다신 널 보고 싶지 않아 X O

반쪽 같은 소리 하지 마

내 반쪽 이제 내 거야

나쁜 연이라고 하지 마

나쁜 건 너의 그녀야

XOXO

XOXO

반쪽을 줬던 내가 안타까워

Had enough

다시 줘도 원하지도 않아

Just because

(반의반의 반)

반쪽 같은 소리 하지 마

내 반쪽 이제 내 거야

나쁜 연이라고 하지 마

나쁜 건 너의 그녀야

XOXO

XOXO

Vocabulário nesta música

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Gramática:

  • 내 반쪽 이제 내 거야

    ➔ Uso de "내" (meu) + substantivo + "이제" (agora)

    ➔ "내" é um pronome possessivo que significa "meu".

  • Nothing lasts forever

    ➔ Sujeito + verbo + frase adverbial de duração

    ➔ "Nothing" é o sujeito, combinado com o verbo "lasts" indicando duração.

  • 지웠어 너의 번호

    ➔ Passado do verbo "지우다" (apagar) + objeto

    ➔ "지웠어" é o passado do verbo "지우다", significando "apagou".

  • Hugs and kisses, x and o’s for you

    ➔ Frase nominal com conjunções + frase preposicional

    ➔ Enumera "Hugs and kisses" como frase nominal, seguida de uma frase preposicional "for you" indicando o destinatário.

  • 반쪽 같은 소리 하지 마

    ➔ Forma imperativa "하지 마" (não faça) + frase nominal

    ➔ "하지 마" é a forma imperativa que significa "não" + verbo.

  • 나쁜 건 너의 그녀야

    ➔ Sujeito + substantivo + "야" (verbo copulativo "é")

    ➔ "야" é uma partícula copulativa no coreano que indica "é" ou "sou".

  • 거울 속에 난 still pretty yeah

    ➔ Frase preposicional "거울 속에" (no espelho) + sujeito + advérbio "ainda" + adjetivo

    ➔ "거울 속에" significa "no espelho", "난" é "eu" em dialeto, "still pretty" indica estado de continuar bonito.

Traduções Disponíveis:

Mesmo Cantor

JEON SOMI - DUMB DUMB

DUMB DUMB

JEON SOMI

 JEON SOMI - BIRTHDAY

BIRTHDAY

JEON SOMI

 JEON SOMI - Fast Forward

Fast Forward

JEON SOMI

 JEON SOMI - What You Waiting For

What You Waiting For

JEON SOMI

 JEON SOMI - Anymore

Anymore

JEON SOMI

Músicas Relacionadas

Twins - 3650

3650

Twins

 八三夭 - 想見你想見你想見你

想見你想見你想見你

八三夭

 陳奕迅 Eason Chan - 主旋律

主旋律

陳奕迅 Eason Chan

 陳奕迅 - 披風

披風

陳奕迅

 盧廣仲 - 聽見了嗎?

聽見了嗎?

盧廣仲