Yeah, Time changed now they cooling me the big man
Yeah, thời gian đã thay đổi, giờ họ đang làm mát tôi, người to lớn
00:18
And all my bros don't rap, they doing kidnaps
Và tất cả anh em của tôi không rap nữa, họ đang thực hiện bắt cóc
00:24
I'm in the calf, one deep with my Flick Shank
Tôi đang ở trong khu vực, sâu một lớp với thanh gươm lắc của mình
00:28
Watch them turn to gymnasts when them things land
Nhìn họ biến thành vận động viên khi những thứ đó đáp xuống
00:30
And your people in your ends are holding major violations
Và người của bạn ở khu vực của mình đang gây ra những vi phạm nghiêm trọng
00:32
How you flying out, bro? I call that migration
Làm sao anh bay ra, anh bạn? Tôi gọi đó là di cư
00:35
And where you been Slim, I took a hiatus
Vậy Slim đã đi đâu? Tôi đã tạm ngừng
00:37
You wouldn't understand, like my grand is Jamaican
Bạn sẽ không hiểu, như thể ông tôi là người Jamaica
00:40
Sitting down talking money with the Asians
Ngồi xuống bàn bạc tiền bạc cùng người châu Á
00:43
Learn a little lesson 'cause it's all about patience
Học một chút bài học vì mọi thứ đều về kiên nhẫn
00:46
Hiding from them pigs with the packs on a day shift
Trốn tránh những kẻ bọ rùa với băng nhóm trong ca ngày
00:48
You know GRM, I'm well rated
Bạn biết GRM, tôi được đánh giá cao
00:51
Got to hang with gorillas living life in the jungle
Phải ở bên những con khỉ lớn, sống cuộc đời trong rừng
00:54
When you get rich quick, you've got to try and stay humble
Khi bạn làm giàu nhanh, bạn phải cố gắng khiêm tốn
00:57
I thought so much mixed for the worker cuff uncle
Tôi đã suy nghĩ lẫn lộn rất nhiều cho chú công nhân áo tay
00:59
And bricks crossing borders like they drive in the Gumball
Các gạch vượt biên giới như chúng chạy trong Gumball
01:02
P45, loyalty is key, I keep it water tight
P45, trung thành là chìa khóa, tôi giữ nó chặt như nước
01:04
I make pure from the water grind
Tôi tạo ra thứ tinh khiết từ việc xay nước
01:07
It's getting high, I paid eight for a 45, I done him, he never had a clue
Đang lên cao, tôi trả tám cho một khẩu 45, tôi đã làm xong anh ấy, anh ấy không hề hay biết
01:10
It was an awkward vibe, some things never change
Đó là một bầu không khí lúng túng, một số điều không bao giờ thay đổi
01:14
34 brick a year, link in for the bits, I came home but I never paid
34 gạch mỗi năm, kết nối cho các mảnh, tôi về nhà nhưng không bao giờ trả tiền
01:16
He's around the gang, he weren't real so he never stayed
Anh ấy quanh băng nhóm, không thật nên không bao giờ ở lại
01:20
Ey yo, life gave me pain, I made lemonade
Này, cuộc đời đã cho tôi nỗi đau, tôi làm nên nước chanh
01:23
See him popping up where you parking your rental
Thấy anh ấy xuất hiện nơi bạn đậu xe thuê của mình
01:25
That tracker on your whip was just part of the schedule
Theo dõi trên xe của bạn chỉ là một phần của kế hoạch
01:28
They said that bringing straps out is hardly essential
Họ nói rằng việc rút súng ra hầu như không cần thiết
01:31
But I can't let these fuck boys harm my credentials
Nhưng tôi không thể để những kẻ bẩn thỉu này làm hại danh tiếng của mình
01:34
I know his main issue is he's living for the clout
Tôi biết vấn đề chính của anh ấy là sống vì danh tiếng
01:36
I heard he's unhappy how they did him in the South
Tôi nghe anh ấy không hài lòng vì cách họ đối xử ở miền Nam
01:39
They asked how I'm comfy with the drillers in my house
Họ hỏi tôi cảm thấy thoải mái thế nào với những người khoan trong nhà mình
01:41
Come and sit at my table, I'm giving dinners out
Hãy ngồi vào bàn của tôi, tôi đang mời bữa tối
01:43
You never fed your people
Bạn chưa bao giờ nuôi dưỡng người của mình
01:46
You're looking so lit, now don't tempt your people
Bạn trông rất rực rỡ, giờ đừng cám dỗ người của mình
01:48
You think this is a game? No, I ain't Beanie Sigel
Bạn nghĩ đây là trò chơi? Không, tôi không phải Beanie Sigel
01:50
I scream free the G's 'til they free my people
Tôi la hét “giải phóng G” cho đến khi họ giải phóng người của tôi
01:53
Don't let it deceive you
Đừng để nó lừa dối bạn
01:56
Car life full of ups and downs, freely around the realms
Cuộc sống xe hơi đầy thăng trầm, tự do quanh các lĩnh vực
01:57
I'm peppered in my spots, so I had to find another town
Tôi bị ngụy trang ở những chỗ của mình, vì vậy tôi phải tìm một thành phố khác
02:00
Answering the phone so sad from my brother's house
Nhận điện thoại buồn bã từ nhà anh trai tôi
02:03
Talked behind my back but they smile when I come around
Nói sau lưng tôi nhưng họ cười khi tôi xuất hiện
02:06
Done a lot of things, I never gave no excuses
Tôi đã làm rất nhiều, tôi không bao giờ đưa ra lời bào chữa
02:08
What I say it goes here, I'm like Vladimir Putin
Những gì tôi nói đều ở đây, tôi giống Vladimir Putin
02:10
Old 24, you need work, well I'm recruiting
Tuổi 24, bạn cần việc, tôi đang tuyển dụng
02:13
I talk, your hot, you're on bail for a shooting
Tôi nói, bạn nóng, bạn đang được bảo lãnh vì một vụ bắn súng
02:16
I'm the one that they bring for the jobs when the money's low
Tôi là người họ gọi khi công việc khó khăn và tiền ít
02:18
Incoming call, I rang my worker on the other phone
Có cuộc gọi đến, tôi gọi cho nhân viên trên điện thoại khác
02:21
I was in jail, my kid asking when I'm coming home
Tôi ở trong tù, con tôi hỏi khi nào tôi về nhà
02:24
Sad thing to say, but my life's kind of come and go
Thật buồn khi nói, nhưng cuộc đời tôi cứ lên xuống
02:26
You never fed your people
Bạn chưa bao giờ nuôi dưỡng người của mình
02:28
Now don't tempt your people
Bây giờ đừng cám dỗ người của mình
02:32
You think this is a game? No, I ain't Beanie Sigel
Bạn nghĩ đây là trò chơi? Không, tôi không phải Beanie Sigel
02:34
Free my people
Giải phóng người của tôi
02:36
You never fed your people
Bạn chưa bao giờ nuôi dưỡng người của mình
02:38
Now don't tempt your people
Bây giờ đừng cám dỗ người của mình
02:40
You think this is a game? No, I ain't Beanie Sigel
Bạn nghĩ đây là trò chơi? Không, tôi không phải Beanie Sigel
02:42
Free my people
Giải phóng người của tôi
02:44
Lyrics & Bản dịch
Khám phá “FRE3 OF 3” để học từ vựng và thành ngữ đường phố đặc trưng của tiếng Anh grime & drill. Ca từ của Slim sống động, chân thật và giàu cảm xúc, mang lại trải nghiệm ngôn ngữ sâu sắc về nghị lực và sự chuyển mình.
[Tiếng Việt]
Yeah, thời gian đã thay đổi, giờ họ đang làm mát tôi, người to lớn
Và tất cả anh em của tôi không rap nữa, họ đang thực hiện bắt cóc
Tôi đang ở trong khu vực, sâu một lớp với thanh gươm lắc của mình
Nhìn họ biến thành vận động viên khi những thứ đó đáp xuống
Và người của bạn ở khu vực của mình đang gây ra những vi phạm nghiêm trọng
Làm sao anh bay ra, anh bạn? Tôi gọi đó là di cư
Vậy Slim đã đi đâu? Tôi đã tạm ngừng
Bạn sẽ không hiểu, như thể ông tôi là người Jamaica
Ngồi xuống bàn bạc tiền bạc cùng người châu Á
Học một chút bài học vì mọi thứ đều về kiên nhẫn
Trốn tránh những kẻ bọ rùa với băng nhóm trong ca ngày
Bạn biết GRM, tôi được đánh giá cao
Phải ở bên những con khỉ lớn, sống cuộc đời trong rừng
Khi bạn làm giàu nhanh, bạn phải cố gắng khiêm tốn
Tôi đã suy nghĩ lẫn lộn rất nhiều cho chú công nhân áo tay
Các gạch vượt biên giới như chúng chạy trong Gumball
P45, trung thành là chìa khóa, tôi giữ nó chặt như nước
Tôi tạo ra thứ tinh khiết từ việc xay nước
Đang lên cao, tôi trả tám cho một khẩu 45, tôi đã làm xong anh ấy, anh ấy không hề hay biết
Đó là một bầu không khí lúng túng, một số điều không bao giờ thay đổi
34 gạch mỗi năm, kết nối cho các mảnh, tôi về nhà nhưng không bao giờ trả tiền
Anh ấy quanh băng nhóm, không thật nên không bao giờ ở lại
Này, cuộc đời đã cho tôi nỗi đau, tôi làm nên nước chanh
Thấy anh ấy xuất hiện nơi bạn đậu xe thuê của mình
Theo dõi trên xe của bạn chỉ là một phần của kế hoạch
Họ nói rằng việc rút súng ra hầu như không cần thiết
Nhưng tôi không thể để những kẻ bẩn thỉu này làm hại danh tiếng của mình
Tôi biết vấn đề chính của anh ấy là sống vì danh tiếng
Tôi nghe anh ấy không hài lòng vì cách họ đối xử ở miền Nam
Họ hỏi tôi cảm thấy thoải mái thế nào với những người khoan trong nhà mình
Hãy ngồi vào bàn của tôi, tôi đang mời bữa tối
Bạn chưa bao giờ nuôi dưỡng người của mình
Bạn trông rất rực rỡ, giờ đừng cám dỗ người của mình
Bạn nghĩ đây là trò chơi? Không, tôi không phải Beanie Sigel
Tôi la hét “giải phóng G” cho đến khi họ giải phóng người của tôi
Đừng để nó lừa dối bạn
Cuộc sống xe hơi đầy thăng trầm, tự do quanh các lĩnh vực
Tôi bị ngụy trang ở những chỗ của mình, vì vậy tôi phải tìm một thành phố khác
Nhận điện thoại buồn bã từ nhà anh trai tôi
Nói sau lưng tôi nhưng họ cười khi tôi xuất hiện
Tôi đã làm rất nhiều, tôi không bao giờ đưa ra lời bào chữa
Những gì tôi nói đều ở đây, tôi giống Vladimir Putin
Tuổi 24, bạn cần việc, tôi đang tuyển dụng
Tôi nói, bạn nóng, bạn đang được bảo lãnh vì một vụ bắn súng
Tôi là người họ gọi khi công việc khó khăn và tiền ít
Có cuộc gọi đến, tôi gọi cho nhân viên trên điện thoại khác
Tôi ở trong tù, con tôi hỏi khi nào tôi về nhà
Thật buồn khi nói, nhưng cuộc đời tôi cứ lên xuống
Bạn chưa bao giờ nuôi dưỡng người của mình
Bây giờ đừng cám dỗ người của mình
Bạn nghĩ đây là trò chơi? Không, tôi không phải Beanie Sigel
Giải phóng người của tôi
Bạn chưa bao giờ nuôi dưỡng người của mình
Bây giờ đừng cám dỗ người của mình
Bạn nghĩ đây là trò chơi? Không, tôi không phải Beanie Sigel
Giải phóng người của tôi
Và tất cả anh em của tôi không rap nữa, họ đang thực hiện bắt cóc
Tôi đang ở trong khu vực, sâu một lớp với thanh gươm lắc của mình
Nhìn họ biến thành vận động viên khi những thứ đó đáp xuống
Và người của bạn ở khu vực của mình đang gây ra những vi phạm nghiêm trọng
Làm sao anh bay ra, anh bạn? Tôi gọi đó là di cư
Vậy Slim đã đi đâu? Tôi đã tạm ngừng
Bạn sẽ không hiểu, như thể ông tôi là người Jamaica
Ngồi xuống bàn bạc tiền bạc cùng người châu Á
Học một chút bài học vì mọi thứ đều về kiên nhẫn
Trốn tránh những kẻ bọ rùa với băng nhóm trong ca ngày
Bạn biết GRM, tôi được đánh giá cao
Phải ở bên những con khỉ lớn, sống cuộc đời trong rừng
Khi bạn làm giàu nhanh, bạn phải cố gắng khiêm tốn
Tôi đã suy nghĩ lẫn lộn rất nhiều cho chú công nhân áo tay
Các gạch vượt biên giới như chúng chạy trong Gumball
P45, trung thành là chìa khóa, tôi giữ nó chặt như nước
Tôi tạo ra thứ tinh khiết từ việc xay nước
Đang lên cao, tôi trả tám cho một khẩu 45, tôi đã làm xong anh ấy, anh ấy không hề hay biết
Đó là một bầu không khí lúng túng, một số điều không bao giờ thay đổi
34 gạch mỗi năm, kết nối cho các mảnh, tôi về nhà nhưng không bao giờ trả tiền
Anh ấy quanh băng nhóm, không thật nên không bao giờ ở lại
Này, cuộc đời đã cho tôi nỗi đau, tôi làm nên nước chanh
Thấy anh ấy xuất hiện nơi bạn đậu xe thuê của mình
Theo dõi trên xe của bạn chỉ là một phần của kế hoạch
Họ nói rằng việc rút súng ra hầu như không cần thiết
Nhưng tôi không thể để những kẻ bẩn thỉu này làm hại danh tiếng của mình
Tôi biết vấn đề chính của anh ấy là sống vì danh tiếng
Tôi nghe anh ấy không hài lòng vì cách họ đối xử ở miền Nam
Họ hỏi tôi cảm thấy thoải mái thế nào với những người khoan trong nhà mình
Hãy ngồi vào bàn của tôi, tôi đang mời bữa tối
Bạn chưa bao giờ nuôi dưỡng người của mình
Bạn trông rất rực rỡ, giờ đừng cám dỗ người của mình
Bạn nghĩ đây là trò chơi? Không, tôi không phải Beanie Sigel
Tôi la hét “giải phóng G” cho đến khi họ giải phóng người của tôi
Đừng để nó lừa dối bạn
Cuộc sống xe hơi đầy thăng trầm, tự do quanh các lĩnh vực
Tôi bị ngụy trang ở những chỗ của mình, vì vậy tôi phải tìm một thành phố khác
Nhận điện thoại buồn bã từ nhà anh trai tôi
Nói sau lưng tôi nhưng họ cười khi tôi xuất hiện
Tôi đã làm rất nhiều, tôi không bao giờ đưa ra lời bào chữa
Những gì tôi nói đều ở đây, tôi giống Vladimir Putin
Tuổi 24, bạn cần việc, tôi đang tuyển dụng
Tôi nói, bạn nóng, bạn đang được bảo lãnh vì một vụ bắn súng
Tôi là người họ gọi khi công việc khó khăn và tiền ít
Có cuộc gọi đến, tôi gọi cho nhân viên trên điện thoại khác
Tôi ở trong tù, con tôi hỏi khi nào tôi về nhà
Thật buồn khi nói, nhưng cuộc đời tôi cứ lên xuống
Bạn chưa bao giờ nuôi dưỡng người của mình
Bây giờ đừng cám dỗ người của mình
Bạn nghĩ đây là trò chơi? Không, tôi không phải Beanie Sigel
Giải phóng người của tôi
Bạn chưa bao giờ nuôi dưỡng người của mình
Bây giờ đừng cám dỗ người của mình
Bạn nghĩ đây là trò chơi? Không, tôi không phải Beanie Sigel
Giải phóng người của tôi
Từ vựng cần lưu ý
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
