Hiển thị song ngữ:

We don't got to take it slow Chúng ta không cần phải chậm rãi 00:23
I'ma hit the gas if you're ready to go Tôi sẽ tăng tốc nếu bạn đã sẵn sàng 00:27
I wanna feel the sweat, breathin' through your clothes Tôi muốn cảm nhận mồ hôi, hơi thở xuyên qua áo của bạn 00:30
The way you touch my neck got me ready to fold Cách bạn chạm vào cổ tôi khiến tôi muốn bỏ mặc 00:34
I wanna make magic (magic) Tôi muốn tạo ra phép màu 00:39
I want you to feel me (feel me) Tôi muốn bạn cảm nhận tôi 00:41
I want you to grab me (grab me) Tôi muốn bạn nắm lấy tôi 00:43
I want you to steal me (steal me) Tôi muốn bạn chiếm lấy tôi 00:45
If you want it, you can have it (have it) Nếu bạn muốn, bạn có thể có nó 00:47
I want you to free me (free me) Tôi muốn bạn giải phóng tôi 00:49
I'm not tryna lock you down Tôi không muốn ràng buộc bạn 00:51
You came here on your own (own), own (own), own (own) Bạn đến đây một mình 00:54
Caught up in your zone (zone), zone (zone), zone (zone, zone) Bị cuốn vào thế giới của bạn 00:58
In a room full of strangers, different faces (yeah) Trong một căn phòng đầy người lạ, những gương mặt khác nhau 01:02
It feels like we're alone ('lone), alone ('lone), alone Cảm giác như chúng ta chỉ có hai người 01:06
Why don't you stay? Sao bạn không ở lại? 01:10
Stay here after hours Ở lại đây sau giờ làm 01:13
I know you don't wanna leave Tôi biết bạn không muốn rời đi 01:18
Stay here after hours Ở lại đây sau giờ làm 01:21
After hours, we can Sau giờ làm, chúng ta có thể 01:25
We ain't gotta check the time Không cần quan tâm đến thời gian 01:27
Even when it ends, it's still you and I Ngay cả khi mọi thứ kết thúc, vẫn còn chúng ta 01:29
We ain't even know they turned on the lights Chúng ta thậm chí không biết khi nào đèn bật 01:34
We missed the last call ridin' on a high (oh, oh, oh, oh) Chúng ta bỏ lỡ cuộc gọi cuối cùng, vẫn đang trong cảm giác cao vọt 01:38
It's more than a moment (moment) Nó hơn cả một khoảnh khắc 01:43
This can't be a memory (memory) Điều này không thể chỉ là ký ức 01:44
The party is over (over) Bữa tiệc đã kết thúc 01:46
You wanna come with me (with me) Bạn muốn đi cùng tôi 01:48
My home never closes (closes) Ngôi nhà của tôi không bao giờ đóng cửa 01:50
Just want you to feel free (feel free) Chỉ muốn bạn cảm thấy tự do 01:52
I'm not tryna lock you down Tôi không muốn ràng buộc bạn 01:54
You came here on your own (own), own (own), own (own) Bạn đến đây một mình 01:58
Caught up in your zone (zone), zone (zone), zone (zone, zone) Bị cuốn vào thế giới của bạn 02:02
In a room full of strangers, different faces (yeah) Trong một căn phòng đầy người lạ, những gương mặt khác nhau 02:06
It feels like we're alone ('lone), alone ('lone), alone Cảm giác như chúng ta chỉ có hai người 02:10
Why don't you stay? (Why don't you stay?) Sao bạn không ở lại? 02:13
Stay here after hours (after hours) Ở lại đây sau giờ làm 02:16
I know you don't wanna leave (you don't wanna leave) Tôi biết bạn không muốn rời đi 02:21
Stay here after hours (after hours) Ở lại đây sau giờ làm 02:25
After hours, we can Sau giờ làm, chúng ta có thể 02:29
(Oh, woah-woah, oh, woah-woah) (Âm thanh) 02:31
Oh, tell your friends to go, you can stay for a little while Ồ, bảo bạn bè của bạn đi, bạn có thể ở lại một chút 02:34
(Oh, woah-woah, oh, woah-woah) (Âm thanh) 02:38
(Oh, woah-woah, oh, woah-woah) (Âm thanh) 02:39
Mm, mm, if you wanna stay, you can stay for a little while Mm, mm, nếu bạn muốn ở lại, bạn có thể ở lại một chút 02:41
(Oh, woah-woah, oh, woah-woah) (Âm thanh) 02:45
Why don't you stay? (Why don't you stay?) Sao bạn không ở lại? 02:45
Stay here after hours (why don't you stay?) Ở lại đây sau giờ làm (sao bạn không ở lại?) 02:49
I know you don't wanna leave (you don't wanna leave, oh) Tôi biết bạn không muốn rời đi (bạn không muốn rời đi, oh) 02:53
Stay here after hours (after hours) Ở lại đây sau giờ làm 02:56
After hours, we can Sau giờ làm, chúng ta có thể 03:01
(Oh, woah-woah, oh, woah-woah) (Âm thanh) 03:03
Tell your friends to go, you can stay for a little while, oh Bảo bạn bè của bạn đi, bạn có thể ở lại một chút, oh 03:05
(Oh, woah-woah, oh, woah-woah) (Âm thanh) 03:08
(Oh, woah-woah, oh, woah-woah) (Âm thanh) 03:10
You ain't gotta go, you can stay for a little while Bạn không cần phải đi, bạn có thể ở lại một chút 03:12
(Oh, woah-woah, oh, woah-woah) (Âm thanh) 03:16
03:17

After Hours – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🔥 "After Hours" không chỉ để nghe – vào app để khám phá loạt từ vựng hot và luyện kỹ năng nghe siêu đỉnh!
By
Kehlani
Album
It Was Good Until It Wasn’t
Lượt xem
37,711,073
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt] Chúng ta không cần phải chậm rãi
Tôi sẽ tăng tốc nếu bạn đã sẵn sàng
Tôi muốn cảm nhận mồ hôi, hơi thở xuyên qua áo của bạn
Cách bạn chạm vào cổ tôi khiến tôi muốn bỏ mặc
Tôi muốn tạo ra phép màu
Tôi muốn bạn cảm nhận tôi
Tôi muốn bạn nắm lấy tôi
Tôi muốn bạn chiếm lấy tôi
Nếu bạn muốn, bạn có thể có nó
Tôi muốn bạn giải phóng tôi
Tôi không muốn ràng buộc bạn
Bạn đến đây một mình
Bị cuốn vào thế giới của bạn
Trong một căn phòng đầy người lạ, những gương mặt khác nhau
Cảm giác như chúng ta chỉ có hai người
Sao bạn không ở lại?
Ở lại đây sau giờ làm
Tôi biết bạn không muốn rời đi
Ở lại đây sau giờ làm
Sau giờ làm, chúng ta có thể
Không cần quan tâm đến thời gian
Ngay cả khi mọi thứ kết thúc, vẫn còn chúng ta
Chúng ta thậm chí không biết khi nào đèn bật
Chúng ta bỏ lỡ cuộc gọi cuối cùng, vẫn đang trong cảm giác cao vọt
Nó hơn cả một khoảnh khắc
Điều này không thể chỉ là ký ức
Bữa tiệc đã kết thúc
Bạn muốn đi cùng tôi
Ngôi nhà của tôi không bao giờ đóng cửa
Chỉ muốn bạn cảm thấy tự do
Tôi không muốn ràng buộc bạn
Bạn đến đây một mình
Bị cuốn vào thế giới của bạn
Trong một căn phòng đầy người lạ, những gương mặt khác nhau
Cảm giác như chúng ta chỉ có hai người
Sao bạn không ở lại?
Ở lại đây sau giờ làm
Tôi biết bạn không muốn rời đi
Ở lại đây sau giờ làm
Sau giờ làm, chúng ta có thể
(Âm thanh)
Ồ, bảo bạn bè của bạn đi, bạn có thể ở lại một chút
(Âm thanh)
(Âm thanh)
Mm, mm, nếu bạn muốn ở lại, bạn có thể ở lại một chút
(Âm thanh)
Sao bạn không ở lại?
Ở lại đây sau giờ làm (sao bạn không ở lại?)
Tôi biết bạn không muốn rời đi (bạn không muốn rời đi, oh)
Ở lại đây sau giờ làm
Sau giờ làm, chúng ta có thể
(Âm thanh)
Bảo bạn bè của bạn đi, bạn có thể ở lại một chút, oh
(Âm thanh)
(Âm thanh)
Bạn không cần phải đi, bạn có thể ở lại một chút
(Âm thanh)

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

stay

/steɪ/

A1
  • verb
  • - ở lại, không rời đi

hours

/ˈaʊərz/

A2
  • noun
  • - giờ (đơn vị thời gian)

free

/friː/

A2
  • adjective
  • - tự do, không mất phí
  • verb
  • - giải phóng, thả

lock

/lɒk/

A2
  • verb
  • - khóa, đóng lại
  • noun
  • - khóa (cái khóa)

zone

/zoʊn/

B1
  • noun
  • - vùng, khu vực

strangers

/ˈstreɪnʤərz/

B1
  • noun
  • - người lạ

alone

/əˈloʊn/

A2
  • adjective
  • - đơn độc

magic

/ˈmæʤɪk/

B1
  • noun
  • - ma thuật

sweat

/swɛt/

B1
  • noun
  • - mồ hôi
  • verb
  • - đổ mồ hôi

touch

/tʌtʃ/

A2
  • verb
  • - chạm vào
  • noun
  • - sự chạm

neck

/nɛk/

B1
  • noun
  • - cổ

high

/haɪ/

A2
  • adjective
  • - cao, phê
  • noun
  • - cảm giác hưng phấn

moment

/ˈmoʊmənt/

B1
  • noun
  • - khoảnh khắc

memory

/ˈmɛməri/

B1
  • noun
  • - kỷ niệm, trí nhớ

party

/ˈpɑrti/

A1
  • noun
  • - bữa tiệc

grab

/ɡræb/

A2
  • verb
  • - bắt lấy, nắm

steal

/stiːl/

B1
  • verb
  • - đánh cắp

gas

/ɡæs/

B1
  • noun
  • - khí (dầu khí)

ready

/ˈrɛdi/

A2
  • adjective
  • - sẵn sàng

fold

/foʊld/

B1
  • verb
  • - gấp lại

“stay” nghĩa là gì trong bài hát "After Hours"?

Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!