There are certain people you just keep coming back to
Có một số người mà bạn cứ quay lại.
00:00
She is right in front of you
Cô ấy ngay trước mặt bạn.
00:07
00:12
You begin to wonder could you find a better one
Bạn bắt đầu tự hỏi liệu mình có thể tìm được người tốt hơn không.
00:15
Compared to her, now she's in question
Khi so sánh với cô ấy, giờ cô ấy đang bị đặt câu hỏi.
00:21
And all at once the crowd begins to sing
Và trong chớp mắt, đám đông bắt đầu hát.
00:29
Sometimes the hardest thing and the right thing are the same
Đôi khi điều khó nhất lại là điều đúng đắn.
00:35
Maybe you want her, maybe you need her
Có lẽ bạn muốn cô ấy, có lẽ bạn cần cô ấy.
00:43
Maybe you started to compare to someone not there
Có lẽ bạn đã bắt đầu so sánh với người không có ở đó.
00:46
00:55
Looking for the right one, you line up the world to find
Tìm người thích hợp, bạn sắp xếp cả thế giới để tìm.
01:00
Where no questions cross your mind
Nơi không có câu hỏi nào hiện lên trong đầu bạn.
01:06
But she won't keep on waiting for you without a doubt
Nhưng cô ấy chắc chắn sẽ không tiếp tục chờ đợi bạn.
01:14
Much longer for you to sort it out
Bạn sẽ phải mất nhiều thời gian hơn để sắp xếp mọi thứ.
01:20
And all at once the crowd begins to sing
Và trong chớp mắt, đám đông lại bắt đầu hát.
01:28
Sometimes the hardest thing and the right thing are the same
Đôi khi điều khó nhất lại là điều đúng đắn.
01:34
Maybe you want her, maybe you need her
Có lẽ bạn muốn cô ấy, có lẽ bạn cần cô ấy.
01:42
Maybe you started to compare to someone not there
Có lẽ bạn đã bắt đầu so sánh với người không có ở đó.
01:45
Maybe you want it, maybe you need it
Có lẽ bạn muốn nó, có lẽ bạn cần nó.
01:54
Maybe it's all you're running from, perfection will not come
Có lẽ đó là tất cả những gì bạn đang trốn tránh, sự hoàn hảo sẽ không tới.
01:58
02:07
And all at once the crowd begins to sing
Và trong chớp mắt, đám đông bắt đầu hát.
02:14
Sometimes (sometimes)
Đôi khi (đôi khi)
02:21
We'd never know what's wrong without the pain
Chúng ta sẽ không bao giờ biết gì sai khi không có nỗi đau.
02:28
Sometimes the hardest thing and the right thing are the same
Đôi khi điều khó nhất lại là điều đúng đắn.
02:35
Maybe you want her, maybe you need her
Có lẽ bạn muốn cô ấy, có lẽ bạn cần cô ấy.
02:43
Maybe you've started to compare to someone not there
Có lẽ bạn đã bắt đầu so sánh với người không có ở đó.
02:46
Maybe you want it, maybe you need it
Có lẽ bạn muốn nó, có lẽ bạn cần nó.
02:55
Maybe it's all you're running from, perfection will not come
Có lẽ đó là tất cả những gì bạn đang trốn tránh, sự hoàn hảo sẽ không tới.
02:59
03:10
Oh, it will never come
Ồ, nó sẽ không bao giờ đến.
03:12
03:18
Maybe you want her, maybe you need her
Có lẽ bạn muốn cô ấy, có lẽ bạn cần cô ấy.
03:22
Maybe you had her, maybe you lost her to another
Có lẽ bạn đã có cô ấy, có lẽ bạn đã mất cô ấy cho người khác.
03:25
To another
Cho người khác.
03:33
03:37
Lyrics & Bản dịch
[Tiếng Việt]
Có một số người mà bạn cứ quay lại.
Cô ấy ngay trước mặt bạn.
Bạn bắt đầu tự hỏi liệu mình có thể tìm được người tốt hơn không.
Khi so sánh với cô ấy, giờ cô ấy đang bị đặt câu hỏi.
Và trong chớp mắt, đám đông bắt đầu hát.
Đôi khi điều khó nhất lại là điều đúng đắn.
Có lẽ bạn muốn cô ấy, có lẽ bạn cần cô ấy.
Có lẽ bạn đã bắt đầu so sánh với người không có ở đó.
Tìm người thích hợp, bạn sắp xếp cả thế giới để tìm.
Nơi không có câu hỏi nào hiện lên trong đầu bạn.
Nhưng cô ấy chắc chắn sẽ không tiếp tục chờ đợi bạn.
Bạn sẽ phải mất nhiều thời gian hơn để sắp xếp mọi thứ.
Và trong chớp mắt, đám đông lại bắt đầu hát.
Đôi khi điều khó nhất lại là điều đúng đắn.
Có lẽ bạn muốn cô ấy, có lẽ bạn cần cô ấy.
Có lẽ bạn đã bắt đầu so sánh với người không có ở đó.
Có lẽ bạn muốn nó, có lẽ bạn cần nó.
Có lẽ đó là tất cả những gì bạn đang trốn tránh, sự hoàn hảo sẽ không tới.
Và trong chớp mắt, đám đông bắt đầu hát.
Đôi khi (đôi khi)
Chúng ta sẽ không bao giờ biết gì sai khi không có nỗi đau.
Đôi khi điều khó nhất lại là điều đúng đắn.
Có lẽ bạn muốn cô ấy, có lẽ bạn cần cô ấy.
Có lẽ bạn đã bắt đầu so sánh với người không có ở đó.
Có lẽ bạn muốn nó, có lẽ bạn cần nó.
Có lẽ đó là tất cả những gì bạn đang trốn tránh, sự hoàn hảo sẽ không tới.
Ồ, nó sẽ không bao giờ đến.
Có lẽ bạn muốn cô ấy, có lẽ bạn cần cô ấy.
Có lẽ bạn đã có cô ấy, có lẽ bạn đã mất cô ấy cho người khác.
Cho người khác.
Cô ấy ngay trước mặt bạn.
Bạn bắt đầu tự hỏi liệu mình có thể tìm được người tốt hơn không.
Khi so sánh với cô ấy, giờ cô ấy đang bị đặt câu hỏi.
Và trong chớp mắt, đám đông bắt đầu hát.
Đôi khi điều khó nhất lại là điều đúng đắn.
Có lẽ bạn muốn cô ấy, có lẽ bạn cần cô ấy.
Có lẽ bạn đã bắt đầu so sánh với người không có ở đó.
Tìm người thích hợp, bạn sắp xếp cả thế giới để tìm.
Nơi không có câu hỏi nào hiện lên trong đầu bạn.
Nhưng cô ấy chắc chắn sẽ không tiếp tục chờ đợi bạn.
Bạn sẽ phải mất nhiều thời gian hơn để sắp xếp mọi thứ.
Và trong chớp mắt, đám đông lại bắt đầu hát.
Đôi khi điều khó nhất lại là điều đúng đắn.
Có lẽ bạn muốn cô ấy, có lẽ bạn cần cô ấy.
Có lẽ bạn đã bắt đầu so sánh với người không có ở đó.
Có lẽ bạn muốn nó, có lẽ bạn cần nó.
Có lẽ đó là tất cả những gì bạn đang trốn tránh, sự hoàn hảo sẽ không tới.
Và trong chớp mắt, đám đông bắt đầu hát.
Đôi khi (đôi khi)
Chúng ta sẽ không bao giờ biết gì sai khi không có nỗi đau.
Đôi khi điều khó nhất lại là điều đúng đắn.
Có lẽ bạn muốn cô ấy, có lẽ bạn cần cô ấy.
Có lẽ bạn đã bắt đầu so sánh với người không có ở đó.
Có lẽ bạn muốn nó, có lẽ bạn cần nó.
Có lẽ đó là tất cả những gì bạn đang trốn tránh, sự hoàn hảo sẽ không tới.
Ồ, nó sẽ không bao giờ đến.
Có lẽ bạn muốn cô ấy, có lẽ bạn cần cô ấy.
Có lẽ bạn đã có cô ấy, có lẽ bạn đã mất cô ấy cho người khác.
Cho người khác.
Từ vựng cần lưu ý
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
