Why do you care what people think? Are you hooked up to their leash?
Sao cứ quan tâm người đời nghĩ gì? Phải chăng bạn bị họ dắt mũi?
00:33
You know anklebiters ate up your personality
Biết không? Bọn cắn gót ngốn sạch cá tính của anh rồi
00:38
Try to remember how it felt to just make up your own steps
Thử nhớ lại cảm giác tự do khi tự sáng tạo bước đi
00:41
And let anklebiters chew up, spit out someone else
Để lũ cắn gót nhai nát rồi phun xác kẻ khác
00:46
And fall in love with yourself
Và hãy yêu phiên bản của chính mình đi
00:50
Because
Vì
00:53
Someday you're gonna be the only one you've got
Rồi sẽ đến ngày em trơ trọi một mình thôi
00:54
Someday you're gonna be the only one you've got
Rồi sẽ đến ngày em trơ trọi một mình thôi
00:58
Why you wanna please the world and leave yourself to drop dead?
Sao cứ khom lưng làm hài lòng thế gian để thân tàn ma dại?
01:02
Someday you're gonna be the only one you've got
Rồi sẽ đến ngày em trơ trọi một mình thôi
01:06
01:11
What do you actually expect a broken mirror to reflect?
Gương vỡ làm sao soi tỏ điều chi?
01:19
You know anklebiters gave you a false perception
Biết không? Bọn cắn gót vờn anh trong ảo ảnh mà thôi
01:24
And why do I defend your ignorance? (Come on, come on)
Sao ta còn biện minh cho sự mù quáng của em? (Thôi nào, nào)
01:27
Oh, why do I defend the state you're in? (Come on, come on)
Ôi, sao ta bao che cả tình cảnh em giờ? (Thôi nào, nào)
01:32
You should fall in love with yourself
Em phải yêu lấy chính mình đi
01:35
Oh, again
Ôi, thêm lần nữa
01:39
Fall in love with yourself
Hãy đắm say phiên bản của em
01:41
Because
Vì
01:43
Someday you're gonna be the only one you've got
Rồi sẽ đến ngày em trơ trọi một mình thôi
01:44
Someday you're gonna be the only one you've got
Rồi sẽ đến ngày em trơ trọi một mình thôi
01:47
Why you wanna please the world and leave yourself to drop dead?
Sao cứ khom lưng làm hài lòng thế gian để thân tàn ma dại?
01:52
Someday you're gonna be the only one you've got
Rồi sẽ đến ngày em trơ trọi một mình thôi
01:57
Anklebiters
Lũ cắn gót
02:03
Anklebiters
Lũ cắn gót
02:08
Someday you're gonna be alone
Rồi một ngày em sẽ cô đơn
02:09
Anklebiters
Lũ cắn gót
02:12
Anklebiters
Lũ cắn gót
02:16
02:17
Lyrics & Bản dịch
[Tiếng Việt]
Sao cứ quan tâm người đời nghĩ gì? Phải chăng bạn bị họ dắt mũi?
Biết không? Bọn cắn gót ngốn sạch cá tính của anh rồi
Thử nhớ lại cảm giác tự do khi tự sáng tạo bước đi
Để lũ cắn gót nhai nát rồi phun xác kẻ khác
Và hãy yêu phiên bản của chính mình đi
Vì
Rồi sẽ đến ngày em trơ trọi một mình thôi
Rồi sẽ đến ngày em trơ trọi một mình thôi
Sao cứ khom lưng làm hài lòng thế gian để thân tàn ma dại?
Rồi sẽ đến ngày em trơ trọi một mình thôi
Gương vỡ làm sao soi tỏ điều chi?
Biết không? Bọn cắn gót vờn anh trong ảo ảnh mà thôi
Sao ta còn biện minh cho sự mù quáng của em? (Thôi nào, nào)
Ôi, sao ta bao che cả tình cảnh em giờ? (Thôi nào, nào)
Em phải yêu lấy chính mình đi
Ôi, thêm lần nữa
Hãy đắm say phiên bản của em
Vì
Rồi sẽ đến ngày em trơ trọi một mình thôi
Rồi sẽ đến ngày em trơ trọi một mình thôi
Sao cứ khom lưng làm hài lòng thế gian để thân tàn ma dại?
Rồi sẽ đến ngày em trơ trọi một mình thôi
Lũ cắn gót
Lũ cắn gót
Rồi một ngày em sẽ cô đơn
Lũ cắn gót
Lũ cắn gót
Biết không? Bọn cắn gót ngốn sạch cá tính của anh rồi
Thử nhớ lại cảm giác tự do khi tự sáng tạo bước đi
Để lũ cắn gót nhai nát rồi phun xác kẻ khác
Và hãy yêu phiên bản của chính mình đi
Vì
Rồi sẽ đến ngày em trơ trọi một mình thôi
Rồi sẽ đến ngày em trơ trọi một mình thôi
Sao cứ khom lưng làm hài lòng thế gian để thân tàn ma dại?
Rồi sẽ đến ngày em trơ trọi một mình thôi
Gương vỡ làm sao soi tỏ điều chi?
Biết không? Bọn cắn gót vờn anh trong ảo ảnh mà thôi
Sao ta còn biện minh cho sự mù quáng của em? (Thôi nào, nào)
Ôi, sao ta bao che cả tình cảnh em giờ? (Thôi nào, nào)
Em phải yêu lấy chính mình đi
Ôi, thêm lần nữa
Hãy đắm say phiên bản của em
Vì
Rồi sẽ đến ngày em trơ trọi một mình thôi
Rồi sẽ đến ngày em trơ trọi một mình thôi
Sao cứ khom lưng làm hài lòng thế gian để thân tàn ma dại?
Rồi sẽ đến ngày em trơ trọi một mình thôi
Lũ cắn gót
Lũ cắn gót
Rồi một ngày em sẽ cô đơn
Lũ cắn gót
Lũ cắn gót
Từ vựng cần lưu ý
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
