I seem to have a lot in common with the sky
Mình giống bầu trời thật lạ kỳ
00:25
Some days are clear, but then some days are not so bright
Có ngày trong vắt, đôi khi không rạng ngời
00:30
And I seem to disappear into the night
Mình thường hòa vào màn đêm lặng lẽ
00:35
But I know, I know, I'm not alone
Nhưng mình biết, biết lắm chứ, mình không đơn côi
00:39
I'm not the only one who's feeling all alone
Em chẳng là người duy nhất cảm thấy cô đơn vậy
00:44
So many lost and lonely with nowhere to go
Bao kẻ lạc loài tựa bóng không nơi
00:49
So if you're out there hurting more than you can show
Này người ngoài kia nếu ai nghẹn ngào hơn chốn đông người
00:53
Just know, just know, just know
Thì biết không, nhớ là, tin điều này nhé
00:56
The earth keeps spinning, moon keeps shining
Địa cầu vẫn quay, trăng vẫn sáng ngời
00:59
Stars keep telling me I need to be reminded that clouds are temporary
Ngàn sao thì thầm rằng tâm này cần thức tỉnh: mây đen rồi sẽ tan
01:05
I'm not the only one, or Earth's still spinning 'round the sun
Mình không đơn côi, vì Trái Đất vẫn luôn quay quanh mặt trời
01:11
Yeah, we're all still spinning 'round the sun
Ừ, chúng ta vẫn luôn quay quanh mặt trời
01:17
Oh, I, I look around, and I see more than I can fix
Mình nhìn quanh, thấy cả thế gian đâu dễ thay đổi
01:28
Was taught to love, but all those teachers left me this
Được dạy yêu thương, nhưng thầy cô để lại cho em điều này
01:34
I'm gonna teach 'em what I guess nobody did
Em sẽ dạy điều chẳng ai từng gửi trao
01:38
How to be an optimist
Để học cách lạc quan như mới
01:41
The earth keeps spinning, moon keeps shining
Địa cầu vẫn quay, trăng vẫn sáng ngời
01:44
Stars keep telling me I need to be reminded that clouds are temporary
Ngàn sao thì thầm rằng tâm này cần thức tỉnh: mây đen rồi sẽ tan
01:50
I'm not the only one, or Earth's still spinning 'round the sun
Mình không đơn côi, vì Trái Đất vẫn luôn quay quanh mặt trời
01:56
Yeah, we're all still spinning 'round the sun, yeah
Ừ, chúng ta vẫn luôn quay quanh mặt trời, yeah
02:02
The earth keeps spinning, moon keeps shining
Địa cầu vẫn quay, trăng vẫn sáng ngời
02:17
Stars keep telling me I need to be reminded that clouds are temporary
Ngàn sao thì thầm rằng tâm này cần thức tỉnh: mây đen rồi sẽ tan
02:22
I'm not the only one, or Earth's still spinning 'round the sun
Mình không đơn côi, vì Trái Đất vẫn luôn quay quanh mặt trời
02:28
Yeah, we're all still spinning 'round the sun
Ừ, chúng ta vẫn luôn quay quanh mặt trời
02:34
The earth keeps spinning, moon keeps shining
Địa cầu vẫn quay, trăng vẫn sáng ngời
02:38
Stars keep telling me I need to be reminded that clouds-
Ngàn sao thì thầm rằng tâm này cần thức tỉnh: đám mây-
02:44
(I'm not the only one) still spinning 'round the sun
(Mình không đơn côi) vẫn quay quanh mặt trời
02:50
We're all still spinning 'round the sun
Chúng ta vẫn luôn quay quanh mặt trời
02:55
We're all still spinning 'round the sun
Chúng ta vẫn quay quanh mặt trời
02:59
We're all still spinning 'round the sun
Chúng ta vẫn quay quanh mặt trời
03:04
We're all still spinning
Chúng ta vẫn quay
03:08
All still spinning 'round the sun
Vẫn luôn quay quanh mặt trời
03:10
03:16
Lyrics & Bản dịch
Khám phá 'Around the Sun', bài hát đầy hy vọng đầu tiên thuộc series 'Evergreen' của ca sĩ kiêm nhạc sĩ đa tài Hunter Hayes. Học từ vựng tiếng Anh đầy cảm hứng về thiên nhiên (mặt trời, trái đất, mặt trăng) và cách diễn đạt lạc quan từ bài hát này - một giai điệu đẹp đẽ nhắc nhở bạn không bao giờ cô đơn trong cuộc hành trình.
[Tiếng Việt]
Mình giống bầu trời thật lạ kỳ
Có ngày trong vắt, đôi khi không rạng ngời
Mình thường hòa vào màn đêm lặng lẽ
Nhưng mình biết, biết lắm chứ, mình không đơn côi
Em chẳng là người duy nhất cảm thấy cô đơn vậy
Bao kẻ lạc loài tựa bóng không nơi
Này người ngoài kia nếu ai nghẹn ngào hơn chốn đông người
Thì biết không, nhớ là, tin điều này nhé
Địa cầu vẫn quay, trăng vẫn sáng ngời
Ngàn sao thì thầm rằng tâm này cần thức tỉnh: mây đen rồi sẽ tan
Mình không đơn côi, vì Trái Đất vẫn luôn quay quanh mặt trời
Ừ, chúng ta vẫn luôn quay quanh mặt trời
Mình nhìn quanh, thấy cả thế gian đâu dễ thay đổi
Được dạy yêu thương, nhưng thầy cô để lại cho em điều này
Em sẽ dạy điều chẳng ai từng gửi trao
Để học cách lạc quan như mới
Địa cầu vẫn quay, trăng vẫn sáng ngời
Ngàn sao thì thầm rằng tâm này cần thức tỉnh: mây đen rồi sẽ tan
Mình không đơn côi, vì Trái Đất vẫn luôn quay quanh mặt trời
Ừ, chúng ta vẫn luôn quay quanh mặt trời, yeah
Địa cầu vẫn quay, trăng vẫn sáng ngời
Ngàn sao thì thầm rằng tâm này cần thức tỉnh: mây đen rồi sẽ tan
Mình không đơn côi, vì Trái Đất vẫn luôn quay quanh mặt trời
Ừ, chúng ta vẫn luôn quay quanh mặt trời
Địa cầu vẫn quay, trăng vẫn sáng ngời
Ngàn sao thì thầm rằng tâm này cần thức tỉnh: đám mây-
(Mình không đơn côi) vẫn quay quanh mặt trời
Chúng ta vẫn luôn quay quanh mặt trời
Chúng ta vẫn quay quanh mặt trời
Chúng ta vẫn quay quanh mặt trời
Chúng ta vẫn quay
Vẫn luôn quay quanh mặt trời
Có ngày trong vắt, đôi khi không rạng ngời
Mình thường hòa vào màn đêm lặng lẽ
Nhưng mình biết, biết lắm chứ, mình không đơn côi
Em chẳng là người duy nhất cảm thấy cô đơn vậy
Bao kẻ lạc loài tựa bóng không nơi
Này người ngoài kia nếu ai nghẹn ngào hơn chốn đông người
Thì biết không, nhớ là, tin điều này nhé
Địa cầu vẫn quay, trăng vẫn sáng ngời
Ngàn sao thì thầm rằng tâm này cần thức tỉnh: mây đen rồi sẽ tan
Mình không đơn côi, vì Trái Đất vẫn luôn quay quanh mặt trời
Ừ, chúng ta vẫn luôn quay quanh mặt trời
Mình nhìn quanh, thấy cả thế gian đâu dễ thay đổi
Được dạy yêu thương, nhưng thầy cô để lại cho em điều này
Em sẽ dạy điều chẳng ai từng gửi trao
Để học cách lạc quan như mới
Địa cầu vẫn quay, trăng vẫn sáng ngời
Ngàn sao thì thầm rằng tâm này cần thức tỉnh: mây đen rồi sẽ tan
Mình không đơn côi, vì Trái Đất vẫn luôn quay quanh mặt trời
Ừ, chúng ta vẫn luôn quay quanh mặt trời, yeah
Địa cầu vẫn quay, trăng vẫn sáng ngời
Ngàn sao thì thầm rằng tâm này cần thức tỉnh: mây đen rồi sẽ tan
Mình không đơn côi, vì Trái Đất vẫn luôn quay quanh mặt trời
Ừ, chúng ta vẫn luôn quay quanh mặt trời
Địa cầu vẫn quay, trăng vẫn sáng ngời
Ngàn sao thì thầm rằng tâm này cần thức tỉnh: đám mây-
(Mình không đơn côi) vẫn quay quanh mặt trời
Chúng ta vẫn luôn quay quanh mặt trời
Chúng ta vẫn quay quanh mặt trời
Chúng ta vẫn quay quanh mặt trời
Chúng ta vẫn quay
Vẫn luôn quay quanh mặt trời
Từ vựng cần lưu ý
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
