Azukita
Lời bài hát:
Từ vựng có trong bài hát này:
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
massivo /maˈsi.βo/ B2 |
|
|
azukita /a.suˈki.ta/ B2 |
|
|
blanca /ˈbɫaŋ.ka/ A2 |
|
|
morena /moˈɾe.na/ A2 |
|
|
dame /ˈda.me/ A2 |
|
|
azúcar /aˈsu.kaɾ/ A1 |
|
|
niña /ˈni.ɲa/ A1 |
|
|
pa' (para) /pa/ A2 |
|
|
fiesta /fjesˈta/ B1 |
|
|
voluntarias /bɔ̃lɣ̃t̪aˈɾjað/ B2 |
|
|
party /ˈpɑːr.ti/ A2 |
|
Ngữ pháp:
-
Dame una de azúcar
➔ Thể cầu khiến / mệnh lệnh (đưa ra yêu cầu hoặc lệnh)
➔ "Dame" là dạng mệnh lệnh của động từ "dar" (cho), dùng để yêu cầu điều gì đó.
-
Blanca y morena
➔ Sự phù hợp của tính từ (tính từ phối hợp)
➔ Các tính từ "blanca" và "morena" phối hợp và phù hợp về giống và số, mô tả các tông da khác nhau.
-
Yo soy tu ídolo, tu mayor título, el número uno
➔ Thì hiện tại của "ser" (là) để xác định và nhấn mạnh
➔ "Soy" là dạng ngôi thứ nhất số ít của "ser," dùng để nhấn mạnh danh tính và trạng thái.
-
Llegó el Daddy, Daddy, Daddy ah
➔ Thì quá khứ của "llegar" (đến) chỉ ra sự đến trong quá khứ
➔ "Llegó" là dạng quá khứ của "llegar," được sử dụng để chỉ ai đó đã đến.
-
Se buscan voluntarias
➔ Câu chủ động bị động (ngụ ý rằng đang tìm kiếm những người tình nguyện)
➔ "Se buscan" là cấu trúc bị động chỉ ra rằng người ta đang tìm kiếm.
-
Por eso es que veo a to' el mundo como un hermano, yeah
➔ Sử dụng "como" để so sánh (ẩn dụ)
➔ "Como" được dùng để so sánh, diễn đạt rằng người nói xem mọi người như anh em.
