Hiển thị song ngữ:

Beast mode (yeah), go beast mode Chế độ quái thú (ừ), bật chế độ quái thú 00:22
Ballin' so hard, yeah, they think I got the cheat code Chơi bóng quá đỉnh, yeah, họ nghĩ tôi có mã cheat 00:25
Huh, I got the cheat code Hừ, tôi có mã cheat 00:28
Spent two bands on some mo- jeans, - Chi 2 triệu mua một chiếc quần jean mo- , - 00:31
Those is Mike Amiri jeans, though Thật ra chúng là quần jean của Mike Amiri 00:34
Yeah, bad little -, and she came from Puerto Rico Yeah, cô gái nhỏ xinh -, và cô ấy đến từ Puerto Rico 00:36
Yeah, she a freak - (huh) Yeah, cô ấy là một cô gái điên rồ - (hừ) 00:40
Yeah, I don't really wanna fall in love with a freak - Yeah, tôi không muốn yêu một cô gái điên rồ - 00:42
Yeah, she a freak - Yeah, cô ấy là một cô gái điên rồ - 00:45
Huh, ballin' so hard, they gon' think I got the cheat code Hừ, chơi bóng quá mạnh, họ sẽ nghĩ tôi có mã cheat 00:47
They gon' think I got the cheat code, yeah Họ sẽ nghĩ tôi có mã cheat, yeah 00:51
I don't gotta do it Tôi không cần phải làm điều đó 00:56
NBA gon' follow up, but n-, Rock'll do it NBA sẽ tiếp nối, nhưng n-, Rock sẽ làm 00:58
Yeah, but f- it, I'ma do it Yeah, nhưng khốn nạn, tôi sẽ làm 01:00
I got a .40 with a drum and I know how to use it Tôi có khẩu .40 kèm băng đạn và biết cách sử dụng 01:03
It go, with the beat, I told 'em, "It's the music" Nó đi cùng beat, tôi bảo họ, "Đó là âm nhạc" 01:06
See the pinky ring when I throw up the W Nhìn chiếc nhẫn ngón út khi tôi giơ lên chữ W 01:09
I gotta keep a pistol in my Bentley coupe, yeah Tôi phải giữ súng trong chiếc Bentley coupe, yeah 01:11
Don't get too comfortable, yeah Đừng quá thoải mái, yeah 01:15
My Patek too flooded up, yeah Chiếc Patek của tôi quá đắt đỏ, yeah 01:18
Got a Rollie but I - it up, yeah Có một chiếc Rollie nhưng tôi - nó lên, yeah 01:21
We don't know about a one on one Chúng tôi không quan tâm tới một đấu một 01:23
We don't - with them if they don't f- with us, yeah Chúng tôi không - với họ nếu họ không hợp tác với chúng tôi, yeah 01:26
Beast mode (yeah), go beast mode Chế độ quái thú (ừ), bật chế độ quái thú 01:29
Ballin' so hard, yeah, they think I got the cheat code Chơi bóng quá đỉnh, yeah, họ nghĩ tôi có mã cheat 01:32
Huh, I got the cheat code Hừ, tôi có mã cheat 01:35
Spent two bands on some mo- jeans, - Chi 2 triệu mua một chiếc quần jean mo- , - 01:38
Those is Mike Amiri jeans, though Thật ra chúng là quần jean của Mike Amiri 01:41
Yeah, bad little -, and she came from Puerto Rico Yeah, cô gái nhỏ xinh -, và cô ấy đến từ Puerto Rico 01:43
Yeah, she a freak - (huh) Yeah, cô ấy là một cô gái điên rồ - (hừ) 01:46
Yeah, I don't really wanna fall in love with a freak - Yeah, tôi không muốn yêu một cô gái điên rồ - 01:49
Yeah, she a freak - Yeah, cô ấy là một cô gái điên rồ - 01:52
Huh, ballin' so hard, they gon' think I got the cheat code Hừ, chơi bóng quá mạnh, họ sẽ nghĩ tôi có mã cheat 01:54
They gon' think I got the cheat code, yeah Họ sẽ nghĩ tôi có mã cheat, yeah 01:58
Huh, man, I swear I be so faded Hừ, anh ơi, tôi thề mình đã say sưa quá 02:03
I almost forgot that I was famous Tôi suýt quên mình đã nổi tiếng 02:06
Last night, I almost popped a - Tối qua, tôi suýt phá một - 02:09
He got too close, he had a hoodie on, he wanted a picture Anh ta lại quá gần, mặc hoodie, muốn chụp ảnh 02:11
He ain't even think that I was about to smoke him like a f- swisher Anh ta không hề nghĩ tôi sắp hút anh ta như một điếu thuốc 02:14
I can't afford it, I got a daughter, you won't catch me slippin' Tôi không đủ tiền, tôi có con gái, sẽ không để mình bị lỏng lẻo 02:16
Yeah, - been gettin' realer, I been gettin' richer Yeah, - đang trở nên thực sự, tôi đang giàu lên 02:19
What I just spent up on my neck could pay a bitch tuition Số tiền tôi vừa chi cho vòng cổ có thể trả học phí cho cô gái 02:22
All my diamonds, they be dancin' like they New Edition Tất cả kim cương của tôi đang nhảy như New Edition 02:25
I mix the Louis and Supreme, that's limited edition Tôi pha trộn Louis và Supreme, đó là phiên bản giới hạn 02:28
- your - and now your bitch, she missin' - chiếc - của bạn và bây giờ cô gái của bạn, cô ấy đã mất tích 02:31
Yeah, mo- I'm in- Yeah, mo- tôi đang ở- 02:34
Beast mode (yeah), go beast mode Chế độ quái thú (ừ), bật chế độ quái thú 02:36
Ballin' so hard, yeah, they think I got the cheat code Chơi bóng quá đỉnh, yeah, họ nghĩ tôi có mã cheat 02:39
Huh, I got the cheat code Hừ, tôi có mã cheat 02:42
Spent two bands on some mo- jeans, - Chi 2 triệu mua một chiếc quần jean mo- , - 02:45
Those is Mike Amiri jeans, though Thật ra chúng là quần jean của Mike Amiri 02:48
Yeah, bad little -, and she came from Puerto Rico Yeah, cô gái nhỏ xinh -, và cô ấy đến từ Puerto Rico 02:50
Yeah, she a freak - (huh) Yeah, cô ấy là một cô gái điên rồ - (hừ) 02:54
Yeah, I don't really wanna fall in love with a freak - Yeah, tôi không muốn yêu một cô gái điên rồ - 02:56
Yeah, she a freak - Yeah, cô ấy là một cô gái điên rồ - 02:59
Huh, ballin' so hard they gon' think I got the cheat code Hừ, chơi bóng quá mạnh, họ sẽ nghĩ tôi có mã cheat 03:01
They gon' think I got the cheat code, yeah Họ sẽ nghĩ tôi có mã cheat, yeah 03:05
- her with my jeans on, I - her with my chains on - cô ấy mặc quần jean của tôi, tôi - cô ấy với dây chuyền của tôi 03:09
She like how I be kicking -, she might think that I'm from Hong Kong Cô ấy thích cách tôi giày -, cô ấy có thể nghĩ tôi tới Hong Kong 03:12
Everybody turn yo' power off if yo' phone's on Mọi người tắt nguồn nếu điện thoại đang bật 03:15
-, you gon' get slapped up in yo' - using the wrong tone - bạn sẽ bị tát vào - nếu dùng giọng sai 03:18
PnB got all us Milly Rocking with his song on PnB đang làm cho chúng ta Milly Rocking với bài hát của anh ấy 03:20
A Boogie just walked up in the party with his hoodie on A Boogie vừa bước vào bữa tiệc trong áo hoodie 03:23
You know me, rollin' off a pill, strapped up with that chrome Bạn biết tôi, đang uống thuốc, mang súng bằng thép 03:26
Ho', don't walk up smilin' in my face if I can't take you home Ho', đừng cười mặt tôi nếu tôi không đưa bạn về nhà 03:29
Baby girl, I'm leaning right now on a four Em yêu à, tôi đang dựa trên một chiếc bốn bánh 03:32
You know I'm going hard when it's time for beast mode Bạn biết tôi luôn mạnh mẽ khi đến lúc chế độ quái thú 03:34
I'm turnt up, I'm out my body, I'm in crunch mode Tôi phê lắm, ra khỏi cơ thể, đang trong chế độ crunch 03:37
.40 Glock up in my pocket, you don't wanna know .40 Glock trong túi, bạn không muốn biết 03:40
Beast mode (yeah), go beast mode Chế độ quái thú (ừ), bật chế độ quái thú 03:43
Ballin' so hard, yeah, they think I got the cheat code Chơi bóng quá đỉnh, yeah, họ nghĩ tôi có mã cheat 03:46
Huh, I got the cheat code Hừ, tôi có mã cheat 03:49
Spent two bands on some mo- jeans, - Chi 2 triệu mua một chiếc quần jean mo- , - 03:52
Those is Mike Amiri jeans, though Thật ra chúng là quần jean của Mike Amiri 03:55
Yeah, bad little -, and she came from Puerto Rico Yeah, cô gái nhỏ xinh -, và cô ấy đến từ Puerto Rico 03:57
Yeah, she a freak - (huh) Yeah, cô ấy là một cô gái điên rồ - (hừ) 04:00
Yeah, I don't really wanna fall in love with a freak - Yeah, tôi không muốn yêu một cô gái điên rồ - 04:03
Yeah, she a freak - Yeah, cô ấy là một cô gái điên rồ - 04:06
Huh, ballin' so hard, they gon' think I got the cheat code Hừ, chơi bóng quá mạnh, họ sẽ nghĩ tôi có mã cheat 04:08
They gon' think I got the cheat code, yeah Họ sẽ nghĩ tôi có mã cheat, yeah 04:12
04:17

Beast Mode – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🚀 "Beast Mode" giúp bạn học 20+ từ mới mà không thấy chán – click vào app để thử ngay!
By
A Boogie Wit Da Hoodie, PnB Rock, Youngboy Never Broke Again
Lượt xem
56,496,477
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt] Chế độ quái thú (ừ), bật chế độ quái thú
Chơi bóng quá đỉnh, yeah, họ nghĩ tôi có mã cheat
Hừ, tôi có mã cheat
Chi 2 triệu mua một chiếc quần jean mo- , -
Thật ra chúng là quần jean của Mike Amiri
Yeah, cô gái nhỏ xinh -, và cô ấy đến từ Puerto Rico
Yeah, cô ấy là một cô gái điên rồ - (hừ)
Yeah, tôi không muốn yêu một cô gái điên rồ -
Yeah, cô ấy là một cô gái điên rồ -
Hừ, chơi bóng quá mạnh, họ sẽ nghĩ tôi có mã cheat
Họ sẽ nghĩ tôi có mã cheat, yeah
Tôi không cần phải làm điều đó
NBA sẽ tiếp nối, nhưng n-, Rock sẽ làm
Yeah, nhưng khốn nạn, tôi sẽ làm
Tôi có khẩu .40 kèm băng đạn và biết cách sử dụng
Nó đi cùng beat, tôi bảo họ, "Đó là âm nhạc"
Nhìn chiếc nhẫn ngón út khi tôi giơ lên chữ W
Tôi phải giữ súng trong chiếc Bentley coupe, yeah
Đừng quá thoải mái, yeah
Chiếc Patek của tôi quá đắt đỏ, yeah
Có một chiếc Rollie nhưng tôi - nó lên, yeah
Chúng tôi không quan tâm tới một đấu một
Chúng tôi không - với họ nếu họ không hợp tác với chúng tôi, yeah
Chế độ quái thú (ừ), bật chế độ quái thú
Chơi bóng quá đỉnh, yeah, họ nghĩ tôi có mã cheat
Hừ, tôi có mã cheat
Chi 2 triệu mua một chiếc quần jean mo- , -
Thật ra chúng là quần jean của Mike Amiri
Yeah, cô gái nhỏ xinh -, và cô ấy đến từ Puerto Rico
Yeah, cô ấy là một cô gái điên rồ - (hừ)
Yeah, tôi không muốn yêu một cô gái điên rồ -
Yeah, cô ấy là một cô gái điên rồ -
Hừ, chơi bóng quá mạnh, họ sẽ nghĩ tôi có mã cheat
Họ sẽ nghĩ tôi có mã cheat, yeah
Hừ, anh ơi, tôi thề mình đã say sưa quá
Tôi suýt quên mình đã nổi tiếng
Tối qua, tôi suýt phá một -
Anh ta lại quá gần, mặc hoodie, muốn chụp ảnh
Anh ta không hề nghĩ tôi sắp hút anh ta như một điếu thuốc
Tôi không đủ tiền, tôi có con gái, sẽ không để mình bị lỏng lẻo
Yeah, - đang trở nên thực sự, tôi đang giàu lên
Số tiền tôi vừa chi cho vòng cổ có thể trả học phí cho cô gái
Tất cả kim cương của tôi đang nhảy như New Edition
Tôi pha trộn Louis và Supreme, đó là phiên bản giới hạn
- chiếc - của bạn và bây giờ cô gái của bạn, cô ấy đã mất tích
Yeah, mo- tôi đang ở-
Chế độ quái thú (ừ), bật chế độ quái thú
Chơi bóng quá đỉnh, yeah, họ nghĩ tôi có mã cheat
Hừ, tôi có mã cheat
Chi 2 triệu mua một chiếc quần jean mo- , -
Thật ra chúng là quần jean của Mike Amiri
Yeah, cô gái nhỏ xinh -, và cô ấy đến từ Puerto Rico
Yeah, cô ấy là một cô gái điên rồ - (hừ)
Yeah, tôi không muốn yêu một cô gái điên rồ -
Yeah, cô ấy là một cô gái điên rồ -
Hừ, chơi bóng quá mạnh, họ sẽ nghĩ tôi có mã cheat
Họ sẽ nghĩ tôi có mã cheat, yeah
- cô ấy mặc quần jean của tôi, tôi - cô ấy với dây chuyền của tôi
Cô ấy thích cách tôi giày -, cô ấy có thể nghĩ tôi tới Hong Kong
Mọi người tắt nguồn nếu điện thoại đang bật
- bạn sẽ bị tát vào - nếu dùng giọng sai
PnB đang làm cho chúng ta Milly Rocking với bài hát của anh ấy
A Boogie vừa bước vào bữa tiệc trong áo hoodie
Bạn biết tôi, đang uống thuốc, mang súng bằng thép
Ho', đừng cười mặt tôi nếu tôi không đưa bạn về nhà
Em yêu à, tôi đang dựa trên một chiếc bốn bánh
Bạn biết tôi luôn mạnh mẽ khi đến lúc chế độ quái thú
Tôi phê lắm, ra khỏi cơ thể, đang trong chế độ crunch
.40 Glock trong túi, bạn không muốn biết
Chế độ quái thú (ừ), bật chế độ quái thú
Chơi bóng quá đỉnh, yeah, họ nghĩ tôi có mã cheat
Hừ, tôi có mã cheat
Chi 2 triệu mua một chiếc quần jean mo- , -
Thật ra chúng là quần jean của Mike Amiri
Yeah, cô gái nhỏ xinh -, và cô ấy đến từ Puerto Rico
Yeah, cô ấy là một cô gái điên rồ - (hừ)
Yeah, tôi không muốn yêu một cô gái điên rồ -
Yeah, cô ấy là một cô gái điên rồ -
Hừ, chơi bóng quá mạnh, họ sẽ nghĩ tôi có mã cheat
Họ sẽ nghĩ tôi có mã cheat, yeah

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

beast

/biːst/

B2
  • noun
  • - động vật lớn, nguy hiểm; hoặc người xuất sắc tuyệt đối trong một lĩnh vực

mode

/moʊd/

B1
  • noun
  • - cách thức, phương pháp thực hiện một việc gì đó

ballin'

/ˈbɔːlɪn/

B2
  • verb (slang)
  • - sống xa hoa, chi tiêu hoang phí; đạt thành công rực rỡ

cheat

/tʃiːt/

B1
  • noun
  • - người gian lận để có lợi thế
  • verb
  • - làm gian lận, hành vi không công bằng để đạt lợi thế

code

/koʊd/

B1
  • noun
  • - tập hợp các quy tắc hoặc hệ thống ký hiệu để truyền đạt thông tin

band

/bænd/

B2
  • noun (slang)
  • - số tiền lớn, thường tính bằng hàng nghìn

jean

/dʒiːn/

B1
  • noun
  • - vải cotton dày dùng để làm quần; chính là chiếc quần

freak

/friːk/

B2
  • noun (slang)
  • - người có sở thích hoặc đam mê bất thường, thường liên quan đến tình dục
  • adjective (slang)
  • - kỳ lạ, khác thường, hoặc cực đoan

pistol

/ˈpɪsəl/

B1
  • noun
  • - vũ khí nhỏ có thể cầm bằng một tay

Glock

/ɡlɒk/

B2
  • noun (proper noun)
  • - thương hiệu súng ngắn của Áo, khung polymer

Bentley

/ˈbɛntli/

B2
  • noun (proper noun)
  • - nhà sản xuất xe hơi hạng sang của Anh

coupe

/kuːp/

B2
  • noun
  • - xe hơi có mái cố định và phần sau nghiêng, thường có hai cửa

Patek

/pəˈtɛk/

B2
  • noun (proper noun)
  • - viết tắt của Patek Philippe, nhà sản xuất đồng hồ sang trọng Thụy Sĩ

Rollie

/ˈrɒli/

B2
  • noun (slang)
  • - tiếng lóng cho đồng hồ Rolex

diamond

/ˈdaɪəmənd/

B1
  • noun
  • - đá quý làm từ cacbon; hay còn là hình thoi có bốn cạnh bằng nhau

neck

/nɛk/

B1
  • noun (slang)
  • - sợi dây chuyền hay phụ kiện đeo quanh cổ, biểu thị địa vị

limited

/ˈlɪmɪtɪd/

B1
  • adjective
  • - bị hạn chế về số lượng, phạm vi hoặc độ rộng

edition

/ɪˈdɪʃən/

B1
  • noun
  • - phiên bản, ấn bản riêng biệt của một ấn phẩm, sản phẩm hoặc tác phẩm nghệ thuật

turnt

/tɜːrnt/

B2
  • adjective (slang)
  • - cực kỳ hào hứng, năng động hoặc say mê (thường do rượu, ma túy)

crunch

/krʌntʃ/

B1
  • noun
  • - tình huống khó khăn, thường là tài chính; hoặc âm thanh ngắn, rít

“Beast Mode” có từ mới nào bạn chưa biết?

💡 Gợi ý: beast, mode.… Vào App luyện luôn nhé!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!