Centuries – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Khám phá 'Centuries' để học từ vựng tiếng Anh đầy biểu tượng và kỹ thuật gieo vần sáng tạo. Bài hit toàn cầu này không chỉ mang tiết tấu năng lượng mà còn lồng ghép mẫu âm thanh độc đáo từ 'Tom's Diner' giúp bạn cảm nhận sâu sắc về cách kể chuyện và nhạc pop rock kết hợp hip-hop.
♪ Một số truyền thuyết được kể lại ♪
♪ Một số hóa tro tàn, hoặc thành vàng ♪
♪ Nhưng cậu sẽ nhớ đến tôi ♪
♪ Nhớ đến tôi qua hàng thế kỷ ♪
♪ Chỉ một sai lầm - là tất cả những gì cần ♪
♪ Chúng ta sẽ đi vào lịch sử ♪
♪ Nhớ đến tôi qua hàng thế kỷ ♪
♪ ♪
♪ Nhớ đến tôi qua hàng thế kỷ ♪
♪ Ướp xác giấc mơ tuổi teen của tôi ♪
♪ Không, chẳng có gì sai với tôi ♪
♪ Những đứa trẻ đều sai ♪
♪ Những câu chuyện đều lệch lạc ♪
♪ Heavy metal đã phá vỡ trái tim tôi ♪
♪ Nào, nào, và hãy để tôi vào ♪
♪ Những vết bầm trên đùi cậu - như dấu vân tay của tôi ♪
♪ Điều này được cho là phù hợp ♪
♪ Với bóng tối mà cậu đã cảm nhận ♪
♪ Tôi chưa bao giờ muốn cậu tự sửa chữa bản thân ♪
♪ ♪
♪ Một số truyền thuyết được kể lại ♪
♪ Một số hóa tro tàn, hoặc thành vàng ♪
♪ Nhưng cậu sẽ nhớ đến tôi ♪
♪ Nhớ đến tôi qua hàng thế kỷ ♪
♪ Chỉ một sai lầm - là tất cả những gì cần ♪
♪ Chúng ta sẽ đi vào lịch sử ♪
♪ Nhớ đến tôi qua hàng thế kỷ ♪
♪ ♪
♪ Nhớ đến tôi qua hàng thế kỷ ♪
♪ Tôi không thể dừng lại cho đến khi cả thế giới biết tên tôi ♪
♪ Bởi vì tôi chỉ được sinh ra trong giấc mơ của mình ♪
♪ Cho đến khi cậu chết vì tôi, miễn là còn ánh sáng ♪
♪ Bóng tôi che phủ cậu vì tôi là điều ngược lại của chứng mất trí ♪
♪ Cậu là hoa anh đào ♪
♪ Cậu sắp nở rộ ♪
♪ Cậu trông thật xinh đẹp nhưng lại ra đi quá nhanh ♪
♪ ♪
♪ Một số truyền thuyết được kể lại ♪
♪ Một số hóa tro tàn, hoặc thành vàng ♪
♪ Nhưng cậu sẽ nhớ đến tôi ♪
♪ Nhớ đến tôi qua hàng thế kỷ ♪
♪ Chỉ một sai lầm - là tất cả những gì cần ♪
♪ Chúng ta sẽ đi vào lịch sử ♪
♪ Nhớ đến tôi qua hàng thế kỷ ♪
♪ ♪
♪ Nhớ đến tôi qua hàng thế kỷ ♪
♪ Chúng ta đã ở đây mãi mãi ♪
♪ Và đây là bằng chứng bị đóng băng ♪
♪ Tôi có thể hét mãi mãi ♪
♪ Chúng ta là tuổi trẻ bị đầu độc. ♪
♪ ♪
♪ Một số truyền thuyết được kể lại ♪
♪ Một số hóa tro tàn, hoặc thành vàng ♪
♪ Nhưng cậu sẽ nhớ đến tôi ♪
♪ Nhớ đến tôi qua hàng thế kỷ ♪
♪ Chỉ một sai lầm - là tất cả những gì cần ♪
♪ Chúng ta sẽ đi vào lịch sử ♪
♪ Nhớ đến tôi qua hàng thế kỷ ♪
♪ ♪
♪ Chúng ta sẽ đi vào lịch sử ♪
♪ Nhớ đến tôi qua hàng thế kỷ ♪
♪ ♪
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
legend /ˈlɛdʒənd/ B1 |
|
|
dust /dʌst/ A2 |
|
|
gold /ɡoʊld/ A2 |
|
|
remember /rɪˈmɛm.bɚ/ B1 |
|
|
century /ˈsɛn.tʃə.ri/ B2 |
|
|
mistake /mɪˈsteɪk/ B1 |
|
|
history /ˈhɪs.tɚ.i/ B2 |
|
|
dream /driːm/ A2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
|
darkness /ˈdɑːrk.nəs/ B2 |
|
|
opposite /ˈɑːp.ə.zɪt/ B2 |
|
|
amnesia /æmˈniː.ʒə/ C1 |
|
|
blossom /ˈblɒs.əm/ B2 |
|
|
youth /juːθ/ B2 |
|
|
poison /ˈpɔɪ.zən/ B2 |
|
|
scream /skriːm/ B1 |
|
|
frozen /ˈfroʊzən/ B2 |
|
|
shadow /ˈʃæd.oʊ/ B1 |
|
🚀 "legend", "dust" - “Centuries” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
