Bài hát thịnh hành Bài hát mới cập nhật Thể loại nhạc phổ biến Thêm bài hát

Khám phá

Thêm bài hát

Hiển thị song ngữ:

Tắt Español Português 中文日本語 Tiếng Việt Français

I don't know if you love me anymore Anh không biết em còn yêu anh nữa không 00:03

I don't know if you love me like before Anh không biết em còn yêu anh như trước không 00:07

Just tell me when to let go Chỉ cần nói anh biết khi nào nên buông 00:15

Baby, tell me when to let go Em ơi, nói anh biết khi nào nên buông 00:22

(Desirez beats) (Desirez beats) 00:46

I don't know if you love me anymore Anh không biết em còn yêu anh nữa không 00:54

I don't know if you love me like before Anh không biết em còn yêu anh như trước không 00:56

Look, look, mm Này này, ừm 00:56

My momma told me to make it work Mẹ anh bảo anh hãy cố gắng hàn gắn 00:58

But Usher told me to let it burn Nhưng Usher lại bảo anh cứ để nó cháy đi 01:01

I used to see you call my phone and get butterflies Ngày xưa thấy số em gọi, tim anh cứ bồi hồi 01:03

These days, my stomach turn (turn) Giờ thì bụng anh lại quặn lên (quặn lên) 01:07

I don't know why I think about you all the time Anh chẳng hiểu sao lúc nào cũng nghĩ về em 01:09

I was hopin' this is love, and you ain't just down for the ride Anh hy vọng đây là tình yêu, chứ em không chỉ đi cùng cho vui 01:13

Tell me what could make a grown man lay down and cry? Điều gì khiến một người đàn ông trưởng thành lại nằm xuống khóc? 01:16

Maybe what he thought was real love, he watched die Có lẽ thứ anh tưởng là tình yêu thật, giờ nhìn nó chết đi 01:19

Problems drive me insane, sh- been wreckin' my brain (brain) Rắc rối làm anh phát điên, mọi thứ cứ làm đầu óc anh rối tung lên 01:21

I've been poppin' these Percocets to cope with the pain (uh-huh) Anh dùng mấy viên Percocet để quên đi nỗi đau (ừm) 01:24

Everyone think the root of my problem is a broken heart (heart) Ai cũng nghĩ gốc rễ nỗi buồn của anh là trái tim tan vỡ 01:27

But, ever since a juvenile, I been lonely and lost (yeah) Nhưng từ khi còn nhỏ, anh đã cô đơn và vô định rồi 01:31

And you know when you met me, I didn't do drugs at all (at all) Và em biết, khi em gặp anh, anh đâu có biết đến thuốc gì hết 01:33

But got a dose of your love, hooked like Fentanyl Vậy mà trót nhận một liều tình yêu của em, nghiện như Fentanyl 01:36

They say the later you wait to quit, the harder you fall (you fall) Người ta bảo càng chần chừ thì càng khó bỏ, vấp càng đau 01:39

You took me to your mountain tip, and then you threw me off Em đưa anh lên tận đỉnh núi, rồi đẩy anh rơi xuống 01:41

And then you threw me off Và rồi em đẩy anh rơi xuống 01:45

Oh, and then you threw me off Ồ, rồi em cũng đẩy anh rơi xuống 01:49

Threw me off (Desirez beats) Đẩy anh rơi xuống (Desirez beats) 01:51

Last night, I was so high, I almost jumped out of the window Tối qua, anh phê quá, suýt chút nữa là nhảy qua cửa sổ 01:54

Last night, I was so high, almost jumped out of the window Tối qua, anh phê quá, suýt chút nữa là nhảy qua cửa sổ 02:02

And my love's all yours, it's all yours from a distance Tình yêu của anh là của em hết, chỉ là từ xa thôi 02:07

I was thinkin', if you ever need me, come see me Anh nghĩ nếu em cần anh, cứ đến tìm anh nhé 02:13

Uh-huh Ừm 02:16

Uh-huh, uh-huh, uh-huh, oh Ừm, ừm, ừm, oh 02:19

Uh-huh, uh-huh Ừm, ừm 02:25

Last night, I was so high, I almost jumped out of the window Tối qua, anh phê quá, suýt chút nữa là nhảy qua cửa sổ 02:28

Last night, I was so high, almost jumped out of the window Tối qua, anh phê quá, suýt chút nữa là nhảy qua cửa sổ 02:34

And my love's all yours, it's all yours from a distance Tình yêu của anh là của em hết, chỉ là từ xa thôi 02:40

I was thinkin', if you ever need me, come see me Anh nghĩ nếu em cần anh, cứ đến tìm anh nhé 02:46

Uh-huh Ừm 02:49

Uh-huh, uh-huh, uh-huh, oh Ừm, ừm, ừm, oh 02:51

Uh-huh, uh-huh Ừm, ừm 02:57

Home
/
Nhạc Hip-hop/Rap
/
Come See Me

Come See Me – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🧠 Từ vựng, cấu trúc, nghe hiểu – tất cả trong "Come See Me", tất cả có trong app!

By

Rod Wave

Album

Nostalgia

Lượt xem

31,571,715

Ngôn ngữ

Tiếng Anh

Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Bạn muốn cải thiện kỹ năng tiếng Anh qua âm nhạc? “Come See Me” của Rod Wave không chỉ có giai điệu piano sâu lắng mà còn chứa đầy các cụm từ cảm xúc, ẩn dụ và cách diễn đạt về nỗi buồn và mâu thuẫn trong tình yêu. Hãy lắng nghe để học cách dùng từ vựng mô tả cảm xúc, cấu trúc câu miêu tả nội tâm và cảm nhận phong cách rap‑melodic độc đáo của nghệ sĩ.

[Tiếng Việt] Anh không biết em còn yêu anh nữa không
Anh không biết em còn yêu anh như trước không
Chỉ cần nói anh biết khi nào nên buông
Em ơi, nói anh biết khi nào nên buông
(Desirez beats)
Anh không biết em còn yêu anh nữa không
Anh không biết em còn yêu anh như trước không
Này này, ừm
Mẹ anh bảo anh hãy cố gắng hàn gắn
Nhưng Usher lại bảo anh cứ để nó cháy đi
Ngày xưa thấy số em gọi, tim anh cứ bồi hồi
Giờ thì bụng anh lại quặn lên (quặn lên)
Anh chẳng hiểu sao lúc nào cũng nghĩ về em
Anh hy vọng đây là tình yêu, chứ em không chỉ đi cùng cho vui
Điều gì khiến một người đàn ông trưởng thành lại nằm xuống khóc?
Có lẽ thứ anh tưởng là tình yêu thật, giờ nhìn nó chết đi
Rắc rối làm anh phát điên, mọi thứ cứ làm đầu óc anh rối tung lên
Anh dùng mấy viên Percocet để quên đi nỗi đau (ừm)
Ai cũng nghĩ gốc rễ nỗi buồn của anh là trái tim tan vỡ
Nhưng từ khi còn nhỏ, anh đã cô đơn và vô định rồi
Và em biết, khi em gặp anh, anh đâu có biết đến thuốc gì hết
Vậy mà trót nhận một liều tình yêu của em, nghiện như Fentanyl
Người ta bảo càng chần chừ thì càng khó bỏ, vấp càng đau
Em đưa anh lên tận đỉnh núi, rồi đẩy anh rơi xuống
Và rồi em đẩy anh rơi xuống
Ồ, rồi em cũng đẩy anh rơi xuống
Đẩy anh rơi xuống (Desirez beats)
Tối qua, anh phê quá, suýt chút nữa là nhảy qua cửa sổ
Tối qua, anh phê quá, suýt chút nữa là nhảy qua cửa sổ
Tình yêu của anh là của em hết, chỉ là từ xa thôi
Anh nghĩ nếu em cần anh, cứ đến tìm anh nhé
Ừm
Ừm, ừm, ừm, oh
Ừm, ừm
Tối qua, anh phê quá, suýt chút nữa là nhảy qua cửa sổ
Tối qua, anh phê quá, suýt chút nữa là nhảy qua cửa sổ
Tình yêu của anh là của em hết, chỉ là từ xa thôi
Anh nghĩ nếu em cần anh, cứ đến tìm anh nhé
Ừm
Ừm, ừm, ừm, oh
Ừm, ừm

Từ vựng cần lưu ý

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Bài hát liên quan

Monica - Until It's Gone

Until It's Gone

Monica

KYLE, Avery Wilson - OpenDoors

OpenDoors

KYLE, Avery Wilson

TLC - Creep

Creep

TLC

Young M.A - Same Set

Same Set

Young M.A

Jhené Aiko - Come On

Come On

Jhené Aiko