Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Khám phá Thêm bài hát

Hiển thị song ngữ:

Pega nas tuas coisas e vem morar na minha vida Prends tes affaires et viens vivre dans ma vie 00:38
Tu tens cara de tudo o que eu sonhei Tu as l'air de tout ce que j'ai rêvé 00:43
Quero ser feliz contigo, quero ser teu ombro amigo Je veux être heureux avec toi, je veux être ton épaules amies 00:48
Tu tens tudo que eu procurei Tu as tout ce que j'ai cherché 00:54
Mas olha nós, às vezes, tropeçamos Mais regarde-nous, parfois, on trébuche 01:00
E há dias que quase caímos Et il y a des jours où on a failli tomber 01:05
Olha nós, somos humanos Regarde-nous, nous sommes humains 01:11
Sorrimos, mas também choramos On sourit, mais on pleure aussi 01:16
Quero que tudo seja como antes Je veux que tout soit comme avant 01:23
Nossas mãos no mesmo volante Nos mains sur le même volant 01:28
Em direção à lua Vers la lune 01:33
Em direção à lua Vers la lune 01:39
Olha nós, às vezes, tropeçamos Regarde-nous, parfois, on trébuche 01:56
E há dias, quase caímos Et il y a des jours où on a failli tomber 02:02
Olha nós, somos humanos Regarde-nous, nous sommes humains 02:07
Sorrimos, mas também choramos On sourit, mais on pleure aussi 02:13
Quero que tudo seja como antes Je veux que tout soit comme avant 02:21
Nossas mãos no mesmo volante Nos mains sur le même volant 02:27
Em direção à lua Vers la lune 02:33
Em direção à lua Vers la lune 02:38
Quero que tudo seja como antes Je veux que tout soit comme avant 02:44
Nossas mãos no mesmo volante Nos mains sur le même volant 02:49
Em direção à lua Vers la lune 02:54
Em direção à lua Vers la lune 03:00
E viva o nosso amor Vive notre amour 03:05
E viva o nosso amor Vive notre amour 03:10
E viva o nosso amor Vive notre amour 03:16
E viva o nosso amor Vive notre amour 03:22
Quero que tudo seja como antes Je veux que tout soit comme avant 03:28
Nossas mãos no mesmo volante Nos mains sur le même volant 03:33
Em direção à lua Vers la lune 03:39
Em direção à lua Vers la lune 03:44
Em direção à lua Vers la lune 03:50
Em direção à lua Vers la lune 03:56
04:02

Como Antes

By
Matias Damásio
Lượt xem
40,544,931
Học bài hát này

Lời bài hát:

[Português]
[Français]
Pega nas tuas coisas e vem morar na minha vida
Prends tes affaires et viens vivre dans ma vie
Tu tens cara de tudo o que eu sonhei
Tu as l'air de tout ce que j'ai rêvé
Quero ser feliz contigo, quero ser teu ombro amigo
Je veux être heureux avec toi, je veux être ton épaules amies
Tu tens tudo que eu procurei
Tu as tout ce que j'ai cherché
Mas olha nós, às vezes, tropeçamos
Mais regarde-nous, parfois, on trébuche
E há dias que quase caímos
Et il y a des jours où on a failli tomber
Olha nós, somos humanos
Regarde-nous, nous sommes humains
Sorrimos, mas também choramos
On sourit, mais on pleure aussi
Quero que tudo seja como antes
Je veux que tout soit comme avant
Nossas mãos no mesmo volante
Nos mains sur le même volant
Em direção à lua
Vers la lune
Em direção à lua
Vers la lune
Olha nós, às vezes, tropeçamos
Regarde-nous, parfois, on trébuche
E há dias, quase caímos
Et il y a des jours où on a failli tomber
Olha nós, somos humanos
Regarde-nous, nous sommes humains
Sorrimos, mas também choramos
On sourit, mais on pleure aussi
Quero que tudo seja como antes
Je veux que tout soit comme avant
Nossas mãos no mesmo volante
Nos mains sur le même volant
Em direção à lua
Vers la lune
Em direção à lua
Vers la lune
Quero que tudo seja como antes
Je veux que tout soit comme avant
Nossas mãos no mesmo volante
Nos mains sur le même volant
Em direção à lua
Vers la lune
Em direção à lua
Vers la lune
E viva o nosso amor
Vive notre amour
E viva o nosso amor
Vive notre amour
E viva o nosso amor
Vive notre amour
E viva o nosso amor
Vive notre amour
Quero que tudo seja como antes
Je veux que tout soit comme avant
Nossas mãos no mesmo volante
Nos mains sur le même volant
Em direção à lua
Vers la lune
Em direção à lua
Vers la lune
Em direção à lua
Vers la lune
Em direção à lua
Vers la lune
...
...

Từ vựng có trong bài hát này:

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

coisas

/ˈkoizɐs/

A1
  • noun
  • - choses

vida

/ˈvida/

A1
  • noun
  • - vie

feliz

/feˈliz/

A2
  • adjective
  • - heureux

sonhei

/soˈɲej/

B1
  • verb
  • - rêvé

tropeçamos

/tɾopeˈsɐ̃muʃ/

B1
  • verb
  • - nous trébuchons

humanos

/uˈmanuz/

A2
  • noun
  • - humains

sorrimos

/soˈʁimos/

A2
  • verb
  • - nous sourions

choramos

/ʃoˈɾamos/

A2
  • verb
  • - nous pleurons

tudo

/ˈtudu/

A1
  • noun
  • - tout

mãos

/mɐ̃us/

A1
  • noun
  • - mains

volante

/voˈlɐ̃tʃi/

B1
  • noun
  • - volant

direção

/dʒiɾeˈsɐ̃w/

B1
  • noun
  • - direction

lua

/ˈluɐ/

A1
  • noun
  • - lune

amor

/aˈmoʁ/

A1
  • noun
  • - amour

Ngữ pháp

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Bản dịch có sẵn:

Cùng ca sĩ

Matias Damasio, Héber Marques - Loucos

Loucos

Matias Damasio, Héber Marques

 Vanesa Martín, Matias Damásio - Porque queramos vernos

Porque queramos vernos

Vanesa Martín, Matias Damásio

 Matias Damasio - Teu Olhar

Teu Olhar

Matias Damasio

 Rui Orlando, Matias Damásio - Peço Perdão

Peço Perdão

Rui Orlando, Matias Damásio

 Matias Damasio - Nada Mudou

Nada Mudou

Matias Damasio

Bài hát liên quan

Sergio Endrigo - Io Che Amo Solo Te

Io Che Amo Solo Te

Sergio Endrigo

 Camilo Sesto - Amor... Amar

Amor... Amar

Camilo Sesto

 Só Pra Contrariar - Cuando Acaba El Placer

Cuando Acaba El Placer

Só Pra Contrariar

 JUDE - 十分錯

十分錯

JUDE

 鄭秀文 - 不要驚動愛情

不要驚動愛情

鄭秀文