Hiển thị song ngữ:

Mírame a los ojos si me doy la vuelta Nhìn vào mắt em nếu em quay lại 00:08
Y hacer lo que tu vas a hacer conmigo ¡Ay! Và làm điều anh sắp làm với em! Ôi! 00:13
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! Ôi! Ôi! Ôi! 00:16
Hasta el amanecer Cho đến bình minh 00:18
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! Ôi! Ôi! Ôi! 00:20
¿Qué me dices? Dices Anh nói gì với em? Anh nói... 00:23
Ciérrame la puerta y dame ese amor? Đóng cửa lại và trao em tình yêu đó nhé? 00:25
Ciérrame la puerta, los dos hasta el amanecer Đóng cửa lại, đôi ta bên nhau đến bình minh 00:29
Ciérrame la puerta, ahora tú me vas a conocer Đóng cửa lại, giờ anh sẽ biết em là ai 00:33
Tú un ángel, yo una mala mujer Anh là thiên thần, em là người phụ nữ hư 00:38
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! Ôi! Ôi! Ôi! 00:41
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! Ôi! Ôi! Ôi! 00:46
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! Ôi! Ôi! Ôi! 00:51
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! Ôi! Ôi! Ôi! 00:55
Quiero verte retirar la camiseta Em muốn thấy anh cởi áo 00:59
Que no te puedas controlar Đến mức anh không thể kiểm soát bản thân 01:04
Te como ¡Ay! Em muốn ngấu nghiến anh! Ôi! 01:07
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! Ôi! Ôi! Ôi! 01:08
Hasta el amanecer Cho đến bình minh 01:09
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! Ôi! Ôi! Ôi! 01:12
¿Qué me dices? Dices... Anh nói gì với em? Anh nói... 01:14
Ciérrame la puerta y dame ese amor? Đóng cửa lại và trao em tình yêu đó nhé? 01:16
Ciérrame la puerta los dos hasta el amanecer Đóng cửa lại, đôi ta bên nhau đến bình minh 01:21
Ciérrame la puerta ahora tú me vas a conocer Đóng cửa lại, giờ anh sẽ biết em là ai 01:25
Tú un ángel, yo una mala mujer Anh là thiên thần, em là người phụ nữ hư 01:29
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! Ôi! Ôi! Ôi! 01:33
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! Ôi! Ôi! Ôi! 01:38
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! Ôi! Ôi! Ôi! 01:42
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! Ôi! Ôi! Ôi! 01:47
Y cuando me tocas Và khi anh chạm vào em 01:51
Me tocas el alma Anh chạm vào tâm hồn em 01:53
El el mejor senti Là cảm giác tuyệt vời nhất 01:55
Senti, sentimiento Cảm, cảm giác 01:57
Y cuando me tocas Và khi anh chạm vào em 01:59
Yo toco el cielo Em chạm đến thiên đường 02:01
El el mejor senti Là cảm giác tuyệt vời nhất 02:04
Senti, sentimiento Cảm, cảm giác 02:06
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! Ôi! Ôi! Ôi! 02:08
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! Ôi! Ôi! Ôi! 02:14
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! Ôi! Ôi! Ôi! 02:20
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! Ôi! Ôi! Ôi! 02:24
Ciérrame la puerta y dame ese amor? Đóng cửa lại và trao em tình yêu đó nhé? 02:27
Ciérrame la puerta Đóng cửa lại 02:32
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! Ôi! Ôi! Ôi! 02:34
Ciérrame la puerta y dame ese amor? Đóng cửa lại và trao em tình yêu đó nhé? 02:36
Ciérrame la puerta Đóng cửa lại 02:40
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! Ôi! Ôi! Ôi! 02:42
02:45

Como ¡Ay! – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

📚 Đừng chỉ hát theo "Como ¡Ay!" – vào app luyện nghe, học từ vựng, và trở thành cao thủ!
By
ANTONIA
Lượt xem
3,703,356
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt] Nhìn vào mắt em nếu em quay lại
Và làm điều anh sắp làm với em! Ôi!
Ôi! Ôi! Ôi!
Cho đến bình minh
Ôi! Ôi! Ôi!
Anh nói gì với em? Anh nói...
Đóng cửa lại và trao em tình yêu đó nhé?
Đóng cửa lại, đôi ta bên nhau đến bình minh
Đóng cửa lại, giờ anh sẽ biết em là ai
Anh là thiên thần, em là người phụ nữ hư
Ôi! Ôi! Ôi!
Ôi! Ôi! Ôi!
Ôi! Ôi! Ôi!
Ôi! Ôi! Ôi!
Em muốn thấy anh cởi áo
Đến mức anh không thể kiểm soát bản thân
Em muốn ngấu nghiến anh! Ôi!
Ôi! Ôi! Ôi!
Cho đến bình minh
Ôi! Ôi! Ôi!
Anh nói gì với em? Anh nói...
Đóng cửa lại và trao em tình yêu đó nhé?
Đóng cửa lại, đôi ta bên nhau đến bình minh
Đóng cửa lại, giờ anh sẽ biết em là ai
Anh là thiên thần, em là người phụ nữ hư
Ôi! Ôi! Ôi!
Ôi! Ôi! Ôi!
Ôi! Ôi! Ôi!
Ôi! Ôi! Ôi!
Và khi anh chạm vào em
Anh chạm vào tâm hồn em
Là cảm giác tuyệt vời nhất
Cảm, cảm giác
Và khi anh chạm vào em
Em chạm đến thiên đường
Là cảm giác tuyệt vời nhất
Cảm, cảm giác
Ôi! Ôi! Ôi!
Ôi! Ôi! Ôi!
Ôi! Ôi! Ôi!
Ôi! Ôi! Ôi!
Đóng cửa lại và trao em tình yêu đó nhé?
Đóng cửa lại
Ôi! Ôi! Ôi!
Đóng cửa lại và trao em tình yêu đó nhé?
Đóng cửa lại
Ôi! Ôi! Ôi!

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

mirar

/miˈɾaɾ/

A1
  • verb
  • - nhìn, xem

ojo

/ˈoxo/

A1
  • noun
  • - mắt

vuelta

/ˈbwel̪t̪a/

A2
  • noun
  • - vòng quay, lượt, cuộc đi bộ, sự trở về

amanecer

/ama.neˈθeɾ/

B1
  • noun
  • - bình minh, rạng đông
  • verb
  • - hừng đông, thức dậy vào bình minh

decir

/deˈθiɾ/

A1
  • verb
  • - nói, kể

cerrar

/θeˈraɾ/

A1
  • verb
  • - đóng, khép lại

puerta

/ˈpweɾt̪a/

A1
  • noun
  • - cửa

dar

/d̪aɾ/

A1
  • verb
  • - cho, đưa

amor

/aˈmoɾ/

A1
  • noun
  • - tình yêu

conocer

/ko.noˈθeɾ/

A1
  • verb
  • - biết, quen biết, gặp gỡ

ángel

/ˈaŋxel/

B1
  • noun
  • - thiên thần

malo

/ˈmalo/

A1
  • adjective
  • - xấu, tồi tệ, độc ác

mujer

/muˈxeɾ/

A1
  • noun
  • - phụ nữ, người phụ nữ

querer

/keˈɾeɾ/

A1
  • verb
  • - muốn, yêu

tocar

/t̪oˈkaɾ/

A1
  • verb
  • - chạm, chơi (nhạc cụ), gõ

alma

/ˈal.ma/

B1
  • noun
  • - linh hồn, tâm hồn

mejor

/meˈxoɾ/

A1
  • adjective
  • - tốt nhất, tốt hơn

sentimiento

/sen.t̪iˈmjen.t̪o/

B2
  • noun
  • - cảm giác, cảm xúc

cielo

/ˈθjelo/

A2
  • noun
  • - bầu trời, thiên đàng

🚀 "mirar", "ojo" - “Como ¡Ay!” – chưa hiểu?

Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!