Hiển thị song ngữ:

[THUNDER] Tiếng sấm 00:00
♪♪♪ ♪♪♪ 00:08
♪ I SUPPOSE SHE’S SUPPOSED TO BE EXACTLY WHAT THEY WANT HER TO BE ♪ ♪ Có lẽ cô ấy nên là chính xác những gì họ - muốn cô ấy trở thành ♪ 00:24
♪ SO PRETTY IN PINK ♪ ♪ Xinh đẹp trong sắc hồng ♪ 00:31
♪ NECKLACE AND RING, DON’T BE HEARD, JUST BE SEEN ♪ ♪ Dây chuyền và nhẫn, đừng lên tiếng, chỉ cần hiện diện ♪ 00:33
♪ BUT THAT’S NOT WHO I AM ♪ ♪ Nhưng đó không phải là con người thật của tôi ♪ 00:38
♪ SHE SAID I CAN FEEL, I CAN FEEL TOO MUCH ♪ ♪ Cô ấy nói tôi có thể cảm nhận, - tôi cảm nhận quá nhiều ♪ 00:40
♪ AND I WISH THEY’D GO AWAY, GO AWAY ♪ ♪ Và tôi ước họ biến mất, - biến mất đi ♪ 00:44
♪ CAUSE IT’S CRUSHING ME ♪ ♪ Vì nó đang nghiền nát tôi ♪ 00:47
♪ IT’S CRUSHING ME ♪ ♪ Nó đang nghiền nát tôi ♪ 00:52
♪ DON’T YOU KNOW ♪ ♪ Bạn có biết không? ♪ 00:56
♪ THAT YOU DON’T HAVE A SAY AND THE SCARLET “A” ON ♪ ♪ Rằng bạn không có quyền quyết định - và chữ “A” đỏ rực trên ♪ 00:59
♪ YOUR NECK SO PRETTY IN RED, EYES ARE ALL DEAD ♪ ♪ Cổ bạn, xinh đẹp trong sắc đỏ, - đôi mắt đã vô hồn ♪ 01:03
♪ WHAT THEY HAVEN’T SAID GETS STUCK IN YOUR HEAD ♪ ♪ Những gì họ không nói ra - cứ mắc kẹt trong đầu bạn ♪ 01:08
♪ THE SILENCE IS DEAFENING ♪ ♪ Sự im lặng thật đáng sợ ♪ 01:12
♪ AND YOUR HEART IS BLEEDING OUT ♪ ♪ Và trái tim bạn - đang rỉ máu ♪ 01:16
♪ BUT THEY DON’T CARE, NO THEY NEVER CARED AT ALL ♪ ♪ Nhưng họ không quan tâm, - không, họ chưa bao giờ quan tâm ♪ 01:19
♪ THEY NEVER CARED AT ALL ♪ ♪ Họ chưa bao giờ quan tâm ♪ 01:25
♪ THAT’S NOT WHO I AM ♪ ♪ Đó không phải là con người thật của tôi ♪ 01:28
♪ SHE SAID I CAN FEEL, I CAN FEEL TOO MUCH ♪ ♪ Cô ấy nói tôi có thể cảm nhận, - tôi cảm nhận quá nhiều ♪ 01:29
♪ AND I WISH THEY’D GO AWAY, GO AWAY ♪ ♪ Và tôi ước họ biến mất, - biến mất đi ♪ 01:34
♪ CAUSE IT'S CRUSHING ME ♪ ♪ Vì nó đang nghiền nát tôi ♪ 01:37
♪ IT’S CRUSHING ME ♪ ♪ Nó đang nghiền nát tôi ♪ 01:41
♪ IT’S CRUSHING ME ♪ ♪ Nó đang nghiền nát tôi ♪ 01:45
♪ IT’S CRUSHING ME ♪ ♪ Nó đang nghiền nát tôi ♪ 01:49
♪ SHE JUST WANTS TO BE FREE, TAKE IT OR LEAVE IT ♪ ♪ Cô ấy chỉ muốn được tự do, - chấp nhận hay từ chối ♪ 01:58
♪ EYES LIKE THE SUNRISE ♪ ♪ Đôi mắt như bình minh ♪ 02:03
♪ COLORFUL RAINBOW ♪ ♪ Cầu vồng đầy màu sắc ♪ 02:06
♪ SHE SAID I CAN FEEL, I CAN FEEL TOO MUCH ♪ ♪ Cô ấy nói tôi có thể cảm nhận, - tôi cảm nhận quá nhiều ♪ 02:10
♪ AND I WISH IT’D GO AWAY, GO AWAY ♪ ♪ Và tôi ước nó biến mất, - biến mất đi ♪ 02:15
♪ CAUSE THEY’RE CRUSHING ME ♪ ♪ Vì họ đang nghiền nát tôi ♪ 02:18
♪ THEY’RE CRUSHING ME, OH ♪ ♪ Họ đang nghiền nát tôi, ồ ♪ 02:22
♪ (I CAN FEEL, I CAN FEEL TOO MUCH) ♪ ♪ (Tôi có thể cảm nhận, - tôi cảm nhận quá nhiều) ♪ 02:28
♪ THEY’RE CRUSHING ME ♪ ♪ Họ đang nghiền nát tôi ♪ 02:32
♪ (I CAN FEEL, I CAN FEEL TOO MUCH) ♪ ♪ (Tôi có thể cảm nhận, - tôi cảm nhận quá nhiều) ♪ 02:36
♪ OH THEY’RE CRUSHING ME ♪ ♪ Ồ, họ đang nghiền nát tôi ♪ 02:39
♪ (I CAN FEEL, I CAN FEEL TOO MUCH) ♪ ♪ (Tôi có thể cảm nhận, - tôi cảm nhận quá nhiều) ♪ 02:41
♪ CRUSHING ME ♪ ♪ Nghiền nát tôi ♪ 02:43
♪ CRASH DOWN ON ME ♪ ♪ Sụp đổ trên tôi ♪ 02:48
♪ CRASH DOWN ON ME ♪ ♪ Sụp đổ trên tôi ♪ 02:56
♪♪♪ ♪♪♪ 03:02
[THUNDER] Tiếng sấm 03:09

Crushed – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

✨ Vào app để hiểu thật sâu lời bài "Crushed" – học tiếng Anh siêu vui, không áp lực!
By
Imagine Dragons
Album
Mercury – Acts 1 & 2
Lượt xem
7,516,423
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt] Tiếng sấm
♪♪♪
♪ Có lẽ cô ấy nên là chính xác những gì họ - muốn cô ấy trở thành ♪
♪ Xinh đẹp trong sắc hồng ♪
♪ Dây chuyền và nhẫn, đừng lên tiếng, chỉ cần hiện diện ♪
♪ Nhưng đó không phải là con người thật của tôi ♪
♪ Cô ấy nói tôi có thể cảm nhận, - tôi cảm nhận quá nhiều ♪
♪ Và tôi ước họ biến mất, - biến mất đi ♪
♪ Vì nó đang nghiền nát tôi ♪
♪ Nó đang nghiền nát tôi ♪
♪ Bạn có biết không? ♪
♪ Rằng bạn không có quyền quyết định - và chữ “A” đỏ rực trên ♪
♪ Cổ bạn, xinh đẹp trong sắc đỏ, - đôi mắt đã vô hồn ♪
♪ Những gì họ không nói ra - cứ mắc kẹt trong đầu bạn ♪
♪ Sự im lặng thật đáng sợ ♪
♪ Và trái tim bạn - đang rỉ máu ♪
♪ Nhưng họ không quan tâm, - không, họ chưa bao giờ quan tâm ♪
♪ Họ chưa bao giờ quan tâm ♪
♪ Đó không phải là con người thật của tôi ♪
♪ Cô ấy nói tôi có thể cảm nhận, - tôi cảm nhận quá nhiều ♪
♪ Và tôi ước họ biến mất, - biến mất đi ♪
♪ Vì nó đang nghiền nát tôi ♪
♪ Nó đang nghiền nát tôi ♪
♪ Nó đang nghiền nát tôi ♪
♪ Nó đang nghiền nát tôi ♪
♪ Cô ấy chỉ muốn được tự do, - chấp nhận hay từ chối ♪
♪ Đôi mắt như bình minh ♪
♪ Cầu vồng đầy màu sắc ♪
♪ Cô ấy nói tôi có thể cảm nhận, - tôi cảm nhận quá nhiều ♪
♪ Và tôi ước nó biến mất, - biến mất đi ♪
♪ Vì họ đang nghiền nát tôi ♪
♪ Họ đang nghiền nát tôi, ồ ♪
♪ (Tôi có thể cảm nhận, - tôi cảm nhận quá nhiều) ♪
♪ Họ đang nghiền nát tôi ♪
♪ (Tôi có thể cảm nhận, - tôi cảm nhận quá nhiều) ♪
♪ Ồ, họ đang nghiền nát tôi ♪
♪ (Tôi có thể cảm nhận, - tôi cảm nhận quá nhiều) ♪
♪ Nghiền nát tôi ♪
♪ Sụp đổ trên tôi ♪
♪ Sụp đổ trên tôi ♪
♪♪♪
Tiếng sấm

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

crushing

/ˈkrʌʃɪŋ/

C1
  • verb
  • - áp bức, đè nén (cảm xúc)

scarlet

/ˈskɑːrlət/

B2
  • adjective
  • - màu đỏ tươi

deafening

/dɪˈfɛnɪŋ/

B2
  • adjective
  • - rất ồn

bleeding

/ˈblidɪŋ/

B1
  • verb
  • - chảy máu
  • adjective
  • - đau khổ, buồn bã

cared

/kɛrd/

A2
  • verb
  • - quan tâm, chăm sóc

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - cảm thấy

free

/friː/

A2
  • adjective
  • - tự do

sunrise

/ˈsʌnraɪz/

B1
  • noun
  • - bình minh

rainbow

/ˈreɪnbəʊ/

A2
  • noun
  • - cầu vồng

pretty

/ˈprɪti/

A2
  • adjective
  • - xinh đẹp

dead

/dɛd/

A2
  • adjective
  • - chết

say

/seɪ/

A1
  • verb
  • - nói

heard

/hɜːrd/

A2
  • verb
  • - nghe thấy

neck

/nɛk/

A2
  • noun
  • - cổ

crash

/kræʃ/

B1
  • verb
  • - sập, đổ

🚀 "crushing", "scarlet" - “Crushed” – chưa hiểu?

Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!