Lyrics & Bản dịch
Hãy khám phá “You & Me” của Marshmello để luyện tập tiếng Anh qua lời ca đầy cảm xúc và giai điệu EDM‑pop‑punk độc đáo. Bài hát giúp bạn học cách diễn đạt mong muốn không cô đơn, cải thiện phát âm và hiểu sâu hơn về phong cách âm nhạc pha trộn synth rực rỡ và guitar pop‑punk.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
baby /ˈbeɪbi/ A2 |
|
|
tired /ˈtaɪərd/ A2 |
|
|
doing /ˈduːɪŋ/ A2 |
|
|
own /oʊn/ A2 |
|
|
stuck /stʌk/ B1 |
|
|
thinking /ˈθɪŋkɪŋ/ A2 |
|
|
could /kʊd/ B1 |
|
|
fall /fɔːl/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A2 |
|
|
wrong /rɒŋ/ A2 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
people /ˈpiːpl/ A2 |
|
|
sometimes /ˈsʌmtaɪmz/ A2 |
|
|
okay /oʊˈkeɪ/ A1 |
|
|
without /wɪˈθaʊt/ B1 |
|
“You & Me” có từ mới nào bạn chưa biết?
💡 Gợi ý: baby, tired.… Vào App luyện luôn nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
♪And baby just please don't go without me♪
➔ Động từ khuyết thức 'don't' (lệnh phủ định) + Cụm giới từ
➔ 'Don't go' là một yêu cầu trực tiếp, một mệnh lệnh. 'Without me' chỉ rõ điều kiện mà người nói không muốn người kia rời đi.
-
♪I'm tired of doing it on my own♪
➔ Thì hiện tại tiếp diễn (diễn tả trạng thái hiện tại) + Danh động từ
➔ 'I'm tired' ở thì hiện tại tiếp diễn diễn tả một cảm xúc hiện tại. 'Doing it' sử dụng dạng danh động từ của động từ, chỉ một hành động đang diễn ra mà người nói mệt mỏi.
-
♪And now I'm stuck here thinking what it could be♪
➔ Thì hiện tại tiếp diễn (miêu tả trạng thái hiện tại) + Điều kiện 'could be'
➔ 'I'm stuck' ở thì hiện tại tiếp diễn miêu tả tình huống hiện tại của người nói. 'Could be' diễn tả một khả năng hoặc suy đoán về tình huống đó.
-
♪Sometimes we fall in love with people at the wrong time♪
➔ Trạng từ tần suất 'Sometimes' + Thì quá khứ đơn
➔ 'Sometimes' cho thấy đây là một kinh nghiệm lặp đi lặp lại. 'Fall in love' được sử dụng ở thì quá khứ đơn để mô tả một hành động đã hoàn thành.
-
♪Doing, doing, doing it on my own♪
➔ Lặp lại danh động từ 'Doing' + Cụm giới từ
➔ Việc lặp lại 'Doing' nhấn mạnh tính liên tục và đơn độc của hành động. Cụm giới từ 'on my own' củng cố ý tưởng về việc làm một mình.
Bài hát liên quan
Never Say Never
Olivia Addams
Perfect
Ed Sheeran
I'm The One
Joalin
Movin' On
KALLY'S Mashup Cast, Maia Reficco
BUNNY
Sofie Dossi
Look Who's Back
Jenna Davis
Feeling Some Kinda Way
Kylie Cantrall
COME OVER
BTS
Hush
Muse, Ellie Goulding
Don't Let Me Down
The Chainsmokers
Bolero
Shane, Molly Yam
ビターバカンス
Mrs. GREEN APPLE
Lonely...But not Alone
モーニング娘。'26
是非に及ばず
乃木坂46
Legends Never Die
Against The Current
Normal No More
TYSM
Count on Me
Bruno Mars
That’s what I like
Bruno Mars
That Girl
Olly Murs
Golden
MilkyyMelodies, ForticGX