Hiển thị song ngữ:

I think you know what I want for you Tôi nghĩ bạn biết tôi muốn gì cho bạn 00:14
Just do what's for you, I'll be proud of you Hãy làm những gì tốt cho bạn, tôi sẽ tự hào về bạn 00:20
I think you know what I want for you Tôi nghĩ bạn biết tôi muốn gì cho bạn 00:24
Just do what's for you, I'll be proud of you Hãy làm những gì tốt cho bạn, tôi sẽ tự hào về bạn 00:29
Ayy, uh, uh-uh Ayy, ừ, ừ-ừ 00:35
Uh, uh-uh, uh, uh-uh Ừ, ừ-ừ, ừ, ừ-ừ 00:38
Uh, uh-uh (yeah), uh, uh-uh Ừ, ừ-ừ (yeah), ừ, ừ-ừ 00:40
Uh, uh-uh Ừ, ừ-ừ 00:43
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy 00:49
Ridin' with my brother to the end, that's for sure Cùng anh em lái xe đến cùng nhau, chắc chắn như vậy 00:53
If you got a problem, nigga, please let me know Nếu có vấn đề gì, đồ ơi, hãy cho tôi biết 00:56
Shawty wasn't with me when I was dead broke Cô gái không ở bên tôi khi tôi cực kỳ nghèo 00:58
That's the reason why I had to let her go Đó là lý do tôi phải để cô ấy ra đi 01:01
Ridin' with my brother to the end, that's for sure Cùng anh em lái xe đến cùng nhau, chắc chắn như vậy 01:03
If you got a problem, nigga, please let me know Nếu có vấn đề gì, đồ ơi, hãy cho tôi biết 01:06
Shawty wasn't with me when I was dead broke Cô gái không ở bên tôi khi tôi cực kỳ nghèo 01:08
That's the reason why I had to let her go Đó là lý do tôi phải để cô ấy ra đi 01:11
Stress on my mind, had to pour me up a four Căng thẳng trong đầu, tôi phải uống một ly rượu mạnh 01:12
I be getting high just to balance out thе lows Tôi làm say để cân bằng những lúc buồn 01:15
Coppers on my ass so I had to get low Cảnh sát đang rình rập, nên tôi phải hạ thấp mình 01:17
I would nevеr change, I be posted by the store Tôi sẽ không bao giờ thay đổi, luôn đứng ở bên cửa hàng 01:20
Me and Stan juggin', used to sell a lotta dope Tôi và Stan kinh doanh, từng bán rất nhiều cần sa 01:23
Say he want the good, want the white, want the snow Anh ấy muốn loại tốt, muốn trắng, muốn băng 01:25
Packs coming in, had to get 'em off the boat Các kiện hàng đến, phải lấy chúng ra khỏi tàu 01:28
Stack a lot of bread, gotta keep it by the loaf Gom rất nhiều tiền, phải giữ chúng gọn gàng 01:31
Ridin' with my brother to the end, that's for sure Cùng anh em lái xe đến cùng nhau, chắc chắn như vậy 01:34
If you got a problem, nigga, please let me know Nếu có vấn đề gì, đồ ơi, hãy cho tôi biết 01:36
Shawty wasn't with me when I was dead broke Cô gái không ở bên tôi khi tôi cực kỳ nghèo 01:39
That's the reason why I had to let her go Đó là lý do tôi phải để cô ấy ra đi 01:42
Ridin' with my brother to the end, that's for sure Cùng anh em lái xe đến cùng nhau, chắc chắn như vậy 01:43
If you got a problem, nigga, please let me know Nếu có vấn đề gì, đồ ơi, hãy cho tôi biết 01:46
Shawty wasn't with me when I was dead broke Cô gái không ở bên tôi khi tôi cực kỳ nghèo 01:49
That's the reason why I had to let her go Đó là lý do tôi phải để cô ấy ra đi 01:51
I spend too much Tôi tiêu quá nhiều 01:54
Too much time on you Quá nhiều thời gian cho bạn 01:56
Girl, what you gon' do? Cô gái, bạn sẽ làm gì? 01:59
Ride for me, ride for you Cưỡi cùng tôi, cưỡi cho bạn 02:01
I think you know Tôi nghĩ bạn biết 02:02
What I want for you Điều tôi muốn cho bạn 02:04
Just do what's for you Hãy làm những gì tốt cho bạn 02:06
I'll be proud of you Tôi sẽ tự hào về bạn 02:08
Ridin' with my brother to the end, that's for sure Cùng anh em lái xe đến cùng nhau, chắc chắn như vậy 02:10
If you got a problem, nigga, please let me know Nếu có vấn đề gì, đồ ơi, hãy cho tôi biết 02:12
Shawty wasn't with me when I was dead broke Cô gái không ở bên tôi khi tôi cực kỳ nghèo 02:15
That's the reason why I had to let her go Đó là lý do tôi phải để cô ấy ra đi 02:17
Ridin' with my brother to the end, that's for sure Cùng anh em lái xe đến cùng nhau, chắc chắn như vậy 02:19
If you got a problem, nigga, please let me know Nếu có vấn đề gì, đồ ơi, hãy cho tôi biết 02:22
Shawty wasn't with me when I was dead broke Cô gái không ở bên tôi khi tôi cực kỳ nghèo 02:24
That's the reason why I had to let her go Đó là lý do tôi phải để cô ấy ra đi 02:27
(Too much) (Quá nhiều) 02:30

Dead Broke – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🔥 "Dead Broke" không chỉ để nghe – vào app để khám phá loạt từ vựng hot và luyện kỹ năng nghe siêu đỉnh!
By
Lil Skies
Album
Unbothered (Deluxe)
Lượt xem
8,838,974
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt] Tôi nghĩ bạn biết tôi muốn gì cho bạn
Hãy làm những gì tốt cho bạn, tôi sẽ tự hào về bạn
Tôi nghĩ bạn biết tôi muốn gì cho bạn
Hãy làm những gì tốt cho bạn, tôi sẽ tự hào về bạn
Ayy, ừ, ừ-ừ
Ừ, ừ-ừ, ừ, ừ-ừ
Ừ, ừ-ừ (yeah), ừ, ừ-ừ
Ừ, ừ-ừ
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
Cùng anh em lái xe đến cùng nhau, chắc chắn như vậy
Nếu có vấn đề gì, đồ ơi, hãy cho tôi biết
Cô gái không ở bên tôi khi tôi cực kỳ nghèo
Đó là lý do tôi phải để cô ấy ra đi
Cùng anh em lái xe đến cùng nhau, chắc chắn như vậy
Nếu có vấn đề gì, đồ ơi, hãy cho tôi biết
Cô gái không ở bên tôi khi tôi cực kỳ nghèo
Đó là lý do tôi phải để cô ấy ra đi
Căng thẳng trong đầu, tôi phải uống một ly rượu mạnh
Tôi làm say để cân bằng những lúc buồn
Cảnh sát đang rình rập, nên tôi phải hạ thấp mình
Tôi sẽ không bao giờ thay đổi, luôn đứng ở bên cửa hàng
Tôi và Stan kinh doanh, từng bán rất nhiều cần sa
Anh ấy muốn loại tốt, muốn trắng, muốn băng
Các kiện hàng đến, phải lấy chúng ra khỏi tàu
Gom rất nhiều tiền, phải giữ chúng gọn gàng
Cùng anh em lái xe đến cùng nhau, chắc chắn như vậy
Nếu có vấn đề gì, đồ ơi, hãy cho tôi biết
Cô gái không ở bên tôi khi tôi cực kỳ nghèo
Đó là lý do tôi phải để cô ấy ra đi
Cùng anh em lái xe đến cùng nhau, chắc chắn như vậy
Nếu có vấn đề gì, đồ ơi, hãy cho tôi biết
Cô gái không ở bên tôi khi tôi cực kỳ nghèo
Đó là lý do tôi phải để cô ấy ra đi
Tôi tiêu quá nhiều
Quá nhiều thời gian cho bạn
Cô gái, bạn sẽ làm gì?
Cưỡi cùng tôi, cưỡi cho bạn
Tôi nghĩ bạn biết
Điều tôi muốn cho bạn
Hãy làm những gì tốt cho bạn
Tôi sẽ tự hào về bạn
Cùng anh em lái xe đến cùng nhau, chắc chắn như vậy
Nếu có vấn đề gì, đồ ơi, hãy cho tôi biết
Cô gái không ở bên tôi khi tôi cực kỳ nghèo
Đó là lý do tôi phải để cô ấy ra đi
Cùng anh em lái xe đến cùng nhau, chắc chắn như vậy
Nếu có vấn đề gì, đồ ơi, hãy cho tôi biết
Cô gái không ở bên tôi khi tôi cực kỳ nghèo
Đó là lý do tôi phải để cô ấy ra đi
(Quá nhiều)

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

brother

/ˈbrʌðər/

A1
  • noun
  • - anh/em trai

ride

/raɪd/

A1
  • verb
  • - lái/đi trên

dead

/dɛd/

A2
  • adjective
  • - chết

broke

/broʊk/

B1
  • adjective
  • - không có tiền
  • verb (past of break)
  • - đập vỡ

shawty

/ˈʃɔːti/

C1
  • noun (slang)
  • - cô gái xinh đẹp, trẻ

stress

/strɛs/

B2
  • noun
  • - căng thẳng, áp lực

high

/haɪ/

B1
  • adjective
  • - cao, thượng
  • adjective (slang)
  • - phê

low

/loʊ/

A2
  • adjective
  • - thấp, thấp nằm

coppers

/ˈkɒp.ərz/

B2
  • noun (slang)
  • - cảnh sát (tiểu lóng)

dope

/doʊp/

B2
  • noun (slang)
  • - ma túy (đặc biệt là cần sa, heroin)
  • adjective (slang)
  • - tuyệt vời (tiểu lóng)

white

/waɪt/

A1
  • noun
  • - màu trắng

snow

/snoʊ/

A1
  • noun
  • - tuyết; (tiểu lóng) cocaine

packs

/pæk(s)/

B1
  • noun (plural)
  • - gói, bó hàng (thường là ma túy)

stack

/stæk/

B1
  • noun
  • - đống, chồng (tiền, hàng hoá)

bread

/brɛd/

B2
  • noun (slang)
  • - tiền (tiểu lóng)
  • noun
  • - bánh mì

loaf

/loʊf/

A2
  • noun
  • - bánh mì dạng ổ

reason

/ˈriːzən/

B1
  • noun
  • - lý do, nguyên nhân

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - tâm trí, tư duy

spend

/spɛnd/

A2
  • verb
  • - tiêu (tiền, thời gian)

“brother” nghĩa là gì trong bài hát "Dead Broke"?

Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!