Hiển thị song ngữ:

(SLOW SOULFUL MUSIC) ♪ NHẠC CHỈNH CHẬM ĐẦM ĐÀM ♪ 00:00
♪ OOH, OOH, OOH, OOH ♪ ♪ OOH, OOH, OOH, OOH ♪ 00:04
♪ OOH, OOH, OOH, OOH ♪ ♪ OOH, OOH, OOH, OOH ♪ 00:17
♪ WIND IN YOUR HAIR, SUN ON YOUR SKIN ♪ ♪ Gió thổi trong tóc bạn, - Ánh nắng trên da bạn ♪ 00:32
♪ YOU'RE LOOKING GOOD, GIRL, ALL OVER AGAIN ♪ ♪ Bạn trông thật tuyệt, - Cô gái, một lần nữa ♪ 00:39
♪ HEY THERE, MISS BROWN ♪ ♪ Này cô gái da nâu ♪ 00:46
♪ I WANT YOU TO KNOW I LOVE YOU ♪ ♪ Tôi muốn bạn biết tôi yêu bạn ♪ 00:49
♪ YOU'RE BROWN AS THE SAND, YOU'RE SOFT AS THE SHORE ♪ ♪ Bạn nâu như cát, - Êm ái như bờ biển ♪ 00:59
♪ YOU'RE LEAVING ME HUNGRY, I'M CRYING FOR MORE ♪ ♪ Bạn để tôi còn khát khao, - Tôi khao khát thêm nữa ♪ 01:06
♪ OH, BABY GIRL, YOU'RE SUCH A SCORE ♪ ♪ Ôi cô bé, - Bạn thật tuyệt vời ♪ 01:13
♪ AND I WANT YOU TO KNOW THAT ♪ ♪ Và tôi muốn bạn biết rằng ♪ 01:19
♪ YOU KNOW WHAT, GIRL ♪ ♪ Bạn biết không, cô gái ♪ 01:23
♪ I LOVE YOU ♪ ♪ Tôi yêu bạn ♪ 01:25
♪ I BET YOU DIDN'T KNOW THAT, GIRL ♪ ♪ Tôi cá là bạn chưa biết điều đó, cô gái ♪ 01:32
♪ YOU DIDN'T KNOW THAT I NEED YOU RIGHT NOW, BABY ♪ ♪ Bạn chưa biết rằng tôi cần bạn ngay bây giờ, em yêu ♪ 01:37
♪ RIGHT NOW, BABY ♪ ♪ Ngay bây giờ, em yêu ♪ 01:43
♪ AND I BET YOU DIDN'T KNOW THAT, EBONY EYES ♪ ♪ Và tôi cá là bạn chưa biết, đôi mắt sậm sà ♪ 01:45
♪ OOH, OOH, OOH, OOH ♪ ♪ OOH, OOH, OOH, OOH ♪ 01:54
♪ OOH, OOH, OOH, OOH ♪ ♪ OOH, OOH, OOH, OOH ♪ 02:01
♪ LIPS SOFT AND TENDER, READY TO SPEAK ♪ ♪ Đôi môi mềm mại và âu y, sẵn sàng nói lời yêu thương ♪ 02:07
♪ HER VOICE SAYS I LOVE YOU ♪ ♪ Giọng cô ấy nói tôi yêu bạn ♪ 02:14
♪ I LOVE YOU ♪ ♪ Tôi yêu bạn ♪ 02:16
♪ AND IT'S MAKING ME WEAK ♪ ♪ Và điều đó khiến tôi yếu ớt ♪ 02:17
♪ HEY THERE, LITTLE GIRL, MAY I JUST SAY I LOVE YOU ♪ ♪ Này cô bé, - Cho tôi được nói rằng tôi yêu bạn ♪ 02:21
♪ TELL HER HOW YOU FEEL, RICK ♪ ♪ Hãy nói cô ấy cảm xúc của bạn, Rick ♪ 02:31
♪ LOVE IS THE BROWN-SKINNED GIRL IN MY EYES ♪ ♪ Tình yêu là cô gái da nâu trong ánh mắt tôi ♪ 02:35
♪ THINK IT'S TIME THAT I TOLD YOU ♪ ♪ Tôi nghĩ đã đến lúc tôi nói với bạn ♪ 02:41
♪ DON'T YOU REALIZE YOU'RE SUCH A QUEEN ♪ ♪ Bạn có nhận ra không, bạn là một nữ hoàng ♪ 02:45
♪ WOMAN, YOU'RE SUCH A PRIZE ♪ ♪ Người phụ nữ, bạn thật quý giá ♪ 02:52
♪ AND I WANT YOU TO KNOW THAT ♪ ♪ Và tôi muốn bạn biết rằng ♪ 02:55
♪ YOU KNOW WHAT, GIRL ♪ ♪ Bạn biết không, cô gái ♪ 02:59
♪ I LOVE YOU ♪ ♪ Tôi yêu bạn ♪ 03:01
♪ AND I BET YOU DIDN'T KNOW THAT, GIRL ♪ ♪ Và tôi cá là bạn chưa biết điều đó, cô gái ♪ 03:07
♪ YOU DIDN'T KNOW THAT I NEED YOU RIGHT NOW, BABY ♪ ♪ Bạn chưa biết rằng tôi cần bạn ngay bây giờ, em yêu ♪ 03:13
♪ RIGHT NOW, BABY ♪ ♪ Ngay bây giờ, em yêu ♪ 03:19
♪ AND I BET YOU DIDN'T KNOW THAT, EBONY EYES ♪ ♪ Và tôi cá là bạn chưa biết, đôi mắt sậm sà ♪ 03:21
♪ I LOVE YOU ♪ ♪ Tôi yêu bạn ♪ 03:28
♪ EBONY EYES, OH MY ♪ ♪ Đôi mắt sậm sà, ồ chao ♪ 03:35
♪ I NEED YOU, WOMAN, I NEED YOU ♪ ♪ Tôi cần bạn, - Người phụ nữ, tôi cần bạn ♪ 03:42
♪ OH, AND I BET YOU DIDN'T KNOW THAT, EBONY EYES ♪ ♪ Ồ, và tôi cá là bạn chưa biết, đôi mắt sậm sà ♪ 03:48
♪ I REALLY LOVE YOU, WOMAN, I LOVE YOU ♪ ♪ Tôi thực sự yêu bạn, - Người phụ nữ, tôi yêu bạn ♪ 03:55
♪ EBONY EYES, OH MY ♪ ♪ Đôi mắt sậm sà, ồ chao ♪ 04:02
♪ I WANT TO SAY THAT I NEED YOU ♪ ♪ Tôi muốn nói rằng tôi cần bạn ♪ 04:09
♪ OOH, OOH, OOH, OOH ♪ ♪ OOH, OOH, OOH, OOH ♪ 04:11
♪ AND I BET YOU DIDN'T KNOW THAT, EBONY EYES ♪ ♪ Và tôi cá là bạn chưa biết, đôi mắt sậm sà ♪ 04:15
♪ EBONY EYES ♪ ♪ Đôi mắt sậm sà ♪ 04:22
♪ OOH, OOH, OOH, OOH ♪ ♪ OOH, OOH, OOH, OOH ♪ 04:24
♪ EBONY EYES, OH MY ♪ ♪ Đôi mắt sậm sà, ồ chao ♪ 04:30
♪ EBONY EYES ♪ ♪ Đôi mắt sậm sà ♪ 04:36
♪ OOH, OOH, OOH, OOH GIRL, AND I ♪ ♪ OOH, OOH, OOH, OOH - cô gái, và tôi ♪ 04:39

Ebony Eyes – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🕺 Vừa nghe "Ebony Eyes" vừa nhớ từ vựng? Vào app học liền cho nóng!
By
Rick James, Smokey Robinson
Lượt xem
1,343,195
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt] ♪ NHẠC CHỈNH CHẬM ĐẦM ĐÀM ♪
♪ OOH, OOH, OOH, OOH ♪
♪ OOH, OOH, OOH, OOH ♪
♪ Gió thổi trong tóc bạn, - Ánh nắng trên da bạn ♪
♪ Bạn trông thật tuyệt, - Cô gái, một lần nữa ♪
♪ Này cô gái da nâu ♪
♪ Tôi muốn bạn biết tôi yêu bạn ♪
♪ Bạn nâu như cát, - Êm ái như bờ biển ♪
♪ Bạn để tôi còn khát khao, - Tôi khao khát thêm nữa ♪
♪ Ôi cô bé, - Bạn thật tuyệt vời ♪
♪ Và tôi muốn bạn biết rằng ♪
♪ Bạn biết không, cô gái ♪
♪ Tôi yêu bạn ♪
♪ Tôi cá là bạn chưa biết điều đó, cô gái ♪
♪ Bạn chưa biết rằng tôi cần bạn ngay bây giờ, em yêu ♪
♪ Ngay bây giờ, em yêu ♪
♪ Và tôi cá là bạn chưa biết, đôi mắt sậm sà ♪
♪ OOH, OOH, OOH, OOH ♪
♪ OOH, OOH, OOH, OOH ♪
♪ Đôi môi mềm mại và âu y, sẵn sàng nói lời yêu thương ♪
♪ Giọng cô ấy nói tôi yêu bạn ♪
♪ Tôi yêu bạn ♪
♪ Và điều đó khiến tôi yếu ớt ♪
♪ Này cô bé, - Cho tôi được nói rằng tôi yêu bạn ♪
♪ Hãy nói cô ấy cảm xúc của bạn, Rick ♪
♪ Tình yêu là cô gái da nâu trong ánh mắt tôi ♪
♪ Tôi nghĩ đã đến lúc tôi nói với bạn ♪
♪ Bạn có nhận ra không, bạn là một nữ hoàng ♪
♪ Người phụ nữ, bạn thật quý giá ♪
♪ Và tôi muốn bạn biết rằng ♪
♪ Bạn biết không, cô gái ♪
♪ Tôi yêu bạn ♪
♪ Và tôi cá là bạn chưa biết điều đó, cô gái ♪
♪ Bạn chưa biết rằng tôi cần bạn ngay bây giờ, em yêu ♪
♪ Ngay bây giờ, em yêu ♪
♪ Và tôi cá là bạn chưa biết, đôi mắt sậm sà ♪
♪ Tôi yêu bạn ♪
♪ Đôi mắt sậm sà, ồ chao ♪
♪ Tôi cần bạn, - Người phụ nữ, tôi cần bạn ♪
♪ Ồ, và tôi cá là bạn chưa biết, đôi mắt sậm sà ♪
♪ Tôi thực sự yêu bạn, - Người phụ nữ, tôi yêu bạn ♪
♪ Đôi mắt sậm sà, ồ chao ♪
♪ Tôi muốn nói rằng tôi cần bạn ♪
♪ OOH, OOH, OOH, OOH ♪
♪ Và tôi cá là bạn chưa biết, đôi mắt sậm sà ♪
♪ Đôi mắt sậm sà ♪
♪ OOH, OOH, OOH, OOH ♪
♪ Đôi mắt sậm sà, ồ chao ♪
♪ Đôi mắt sậm sà ♪
♪ OOH, OOH, OOH, OOH - cô gái, và tôi ♪

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

ebony

/ˈɛb.ə.ni/

B2
  • noun
  • - gỗ mun; màu đen nhám
  • adjective
  • - sẫm màu đen, nâu sẫm

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - đôi mắt

brown

/braʊn/

A1
  • adjective
  • - màu nâu
  • noun
  • - màu nâu

soft

/sɒft/

A1
  • adjective
  • - mềm

tender

/ˈtɛndər/

B1
  • adjective
  • - tình cảm; mềm mại, dễ bị thương

hungry

/ˈhʌŋɡri/

A1
  • adjective
  • - đói

crying

/ˈkraɪ.ɪŋ/

A2
  • verb
  • - đang khóc
  • adjective
  • - khóc thút thít

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - tình yêu
  • verb
  • - yêu thích

know

/noʊ/

A1
  • verb
  • - biết

need

/niːd/

A1
  • verb
  • - cần

queen

/kwiːn/

A2
  • noun
  • - nữ hoàng

prize

/praɪz/

A2
  • noun
  • - giải thưởng

wind

/wɪnd/

A1
  • noun
  • - gió

sun

/sʌn/

A1
  • noun
  • - mặt trời

skin

/skɪn/

A1
  • noun
  • - da

shore

/ʃɔːr/

B1
  • noun
  • - bờ biển

voice

/vɔɪs/

A1
  • noun
  • - giọng nói

weak

/wiːk/

A2
  • adjective
  • - yếu

realize

/ˈriː.ə.laɪz/

B2
  • verb
  • - nhận ra

ready

/ˈrɛd.i/

A2
  • adjective
  • - sẵn sàng

“Ebony Eyes” có từ mới nào bạn chưa biết?

💡 Gợi ý: ebony, eyes.… Vào App luyện luôn nhé!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!