Lyrics & Bản dịch
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Em đẹp quá với anh, yeah
(Yeah, yeah)
Anh biết em chẳng tốt gì cho anh đâu, nhưng
Em vẫn đẹp quá với anh
Anh không cần thêm một trái tim tan vỡ hay đêm mất ngủ nào
Chúa ơi, xin dẫn lối cho con, cô ấy trông như là
Cô gái trong giấc mơ của con, yeah, uh
Cô ấy giống hệt cô gái trong-
Cô ấy giống hệt cô gái trong-
Cô ấy giống hệt cô gái trong giấc mơ của anh, yeah
Cô ấy giống hệt cô gái trong-
Cô ấy giống hệt cô gái trong, yeah (được rồi)
Quỷ dữ trong chiếc váy, thiên thần đi đôi Nike Air
Anh thề là anh vừa ngủ dậy còn thấy cô ấy ngay đây
Không biết là anh gặp cô ấy trong giấc mơ hay ác mộng nữa
Chắc là ác mộng mất rồi
Anh nghĩ anh cần tình yêu của em, chẳng cần ai quá ích kỷ
Anh tự hỏi nếu trao trái tim này cho em, em có giữ nổi không?
Và mọi người sẽ bảo em là thiên thần nếu để em tự nói về mình
Em nóng bỏng như địa ngục, bị đuổi khỏi thiên đường luôn mà
Anh thích cái niềng răng ấy, môi dày ấy, cái làn da nâu đỏ ấy
Anh thích cái vẻ mặt em khi mình quan hệ
Anh muốn quên em mà chẳng thể được, chẳng dứt nổi đâu, thành nghiện rồi
Chặn cả hai số của em, xóa sạch tin nhắn của hai đứa, yeah
Anh biết em chẳng tốt gì cho anh đâu, nhưng
Em vẫn đẹp quá với anh, yeah
Anh không cần thêm một trái tim tan vỡ hay đêm mất ngủ nào
Chúa ơi, xin dẫn lối cho con, cô ấy trông như là
Cô gái trong giấc mơ của con, yeah (Ace Lex có một bản đầy đủ)
Em giống hệt cô gái trong-
Em giống hệt cô gái trong-, yeah
Anh biết em chẳng tốt gì cho anh đâu, nhưng
Em vẫn đẹp quá với anh, yeah
Anh không cần thêm một trái tim tan vỡ hay đêm mất ngủ nào
Chúa ơi, xin dẫn lối cho con, cô ấy trông như là
Cô gái trong giấc mơ của con, yeah, uh (Ace Lex có một bản đầy đủ)
Cô ấy giống hệt cô gái trong-
Cô ấy giống hệt cô gái trong-
Cô ấy giống hệt cô gái trong giấc mơ của anh
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
look /lʊk/ A1 |
|
|
good /ɡʊd/ A1 |
|
|
broken /ˈbrəʊkən/ B1 |
|
|
heart /hɑːt/ A2 |
|
|
sleepless /ˈsliːpləs/ B2 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
guide /ɡaɪd/ B1 |
|
|
dream /driːm/ B1 |
|
|
devil /ˈdɛvəl/ B2 |
|
|
angel /ˈeɪn.dʒəl/ B1 |
|
|
nightmare /ˈnaɪt.meər/ B2 |
|
|
selfish /ˈsɛl.fɪʃ/ B2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
obsession /əbˈsɛʃ.ən/ C1 |
|
|
block /blɒk/ B2 |
|
|
erase /ɪˈreɪz/ B2 |
|
|
text /tɛkst/ B1 |
|
|
heaven /ˈhɛv.ən/ B2 |
|
|
hell /hɛl/ B2 |
|
💡 Từ mới nào trong “Girl Of My Dreams” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
