Lyrics & Bản dịch
Khám phá “Another Love Song” của Ne‑Yo để luyện tập tiếng Anh qua lời ca lãng mạn và nhịp điệu sôi động. Bài hát giúp bạn học từ vựng về cảm xúc, mô tả tình yêu, cũng như cách dùng thì hiện tại và cấu trúc câu miêu tả âm nhạc, đồng thời mang lại trải nghiệm âm nhạc vui tươi, phong cách disco‑funk đặc trưng.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
sing /sɪŋ/ A1 |
|
|
song /sɒŋ/ A1 |
|
|
make /meɪk/ A1 |
|
|
hear /hɪə(r)/ A1 |
|
|
look /lʊk/ A1 |
|
|
smile /smaɪl/ A1 |
|
|
melody /ˈmelədi/ B1 |
|
|
harmony /ˈhɑːrməni/ B2 |
|
|
light /laɪt/ A2 |
|
|
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ B1 |
|
|
sweet /swiːt/ A2 |
|
|
together /təˈɡeðə(r)/ A2 |
|
|
remember /rɪˈmembər/ A2 |
|
|
shame /ʃeɪm/ B1 |
|
🚀 "love", "sing" - “Another Love Song” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
You make me "wanna" sing another love song
➔ động từ gây ra + nguyên thể (make + tân ngữ + động từ)
➔ "make" được theo sau bởi tân ngữ "me" và nguyên thể không "to" "wanna sing" để diễn tả việc ai đó khiến người khác làm một hành động.
-
I’m "gonna" be right back
➔ cách diễn tả tương lai với "going to" (viết tắt không trang trọng)
➔ "gonna" là dạng nói không trang trọng của "going to" dùng để nói về hành động dự định trong tương lai.
-
I don’t know "what it is"
➔ câu hỏi gián tiếp phủ định
➔ "what it is" là một mệnh đề danh từ đứng sau động từ "know" trong câu phủ định.
-
"When" I hear your name, suddenly I just gonna say
➔ mệnh đề thời gian với "when" + hiện tại đơn
➔ "When" mở đầu một mệnh đề phụ, dùng hiện tại đơn "hear" để nói về hành động lặp lại hoặc thường xuyên.
-
"You’re" smiling just for me
➔ hiện tại tiếp diễn cho hành động đang diễn ra
➔ "You’re" là viết tắt của "you are" + động từ dạng "-ing" để chỉ hành động đang diễn ra.
-
"If" you love somebody, sing it with me
➔ câu điều kiện loại 1 (if + hiện tại đơn, mệnh lệnh)
➔ "If" giới thiệu một điều kiện thực tế; câu kết quả dùng mệnh lệnh "sing" để đề nghị.
-
"Ain’t got no" game, babe
➔ phủ định kép (giọng nói không trang trọng)
➔ "Ain’t" là động từ phủ định không trang trọng, kết hợp với "no" tạo phủ định kép, vẫn mang nghĩa tiêu cực.
-
"It started" from the day you appeared
➔ quá khứ đơn (động từ kết thúc bằng -ed)
➔ "Started" là dạng quá khứ đơn của "start", chỉ hành động đã bắt đầu vào một thời điểm cụ thể trong quá khứ.
Bài hát liên quan
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE